Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: flaw
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: flaw
to flaw sth. [mar]
etw. beschädigen [beeinträchtigen]
flaw
Fehler {m} [v. Charakter, Ware]
Schwachstelle {f}
Mangel {m} [Fehler]
Makel {m} [v. Charakter, Ware] [geh.]
Fehlerstelle {f}
Manko {n}
Bruch {m} [Materialfehler]
Fabrikationsfehler {m}
Schönheitsfehler {m}
fehlerhafte Stelle {f}
flaw [imperfection]
Schwäche {f} [Unzulänglichkeit]
flaw [in a contract, will]
Formfehler {m}law
flaw [crack]
Sprung {m} [Riss]
(casting) flaw
Gussfehler {m}materialtech.
Gußfehler {m} [alt]materialtech.
behavioural flaw [Br.]
Verhaltensfehler {m}
character flaw
Charakterfehler {m}
Charaktermangel {m}
constructional flaw
Konstruktionsfehler {m}
fatal flaw
fataler Fehler {m}
flaw size
Fehlergröße {f}materialtech.
knitting flaw
Strickfehler {m}cloth.
main flaw
Hauptfehler {m}
manufacturing flaw
Herstellungsfehler {m}
plate flaw
Plattenfehler {m}philat.
reliability flaw
Zuverlässigkeitsschwachstelle {f}
security flaw
Sicherheitslücke {f}
structural flaw [in the sense of a flaw in the structure of an organization or system]
Gründungsmakel {m}pol.
surface flaw
Oberflächenfehler {m}tech.
tragic flaw
Charakterschwäche {f} [tragischer Fehler]
to eradicate a flaw
einen Mangel beheben
einen Mangel beseitigen
flaw in sb.'s character
jds. Charakterfehler {m}
flaw in weaving
Webfehler {m}textil.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten