Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: fluid
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: fluid
fluid {adj}
flüssig [fließend]
fließend
dünnflüssig
fließfähig
fluid [flüssig, fließend]
rieselfähig
fluid {adj} [fig.]
ungewiss
unklar [Lage]
(noch) nicht fest umrissen [Plan]
fluid {adj} [fig.] [liable to change]
veränderlich
fluid {adj} [fig.] [tending to change]
instabil
fluid
Flüssigkeit {f}
Fluid {n}chem.cosmet.phys.
Fluidum {n}chem.pharm.
cerebrospinal fluid {adj} [attr.] <CSF, C.S.F.>
Liquor- [z. B. Fistel]med.
fluid-depleted {adj}
dehydriertmed.
fluid-filled {adj}
flüssigkeitsgefüllt
fluid-resistant {adj}
flüssigkeitsresistent
highly fluid {adj}
dünnflüssigchem.
more fluid {adj}
flüssiger
most fluid {adj}
flüssigste
amber fluid [sl.] [Aus.]
Bier {n}
amniotic fluid <AF>
Fruchtwasser {n}
aqueous fluid [Humor aquosus]
Kammerwasser {n}anat.biol.
ascites fluid
Aszitesflüssigkeit {f}med.
ascitic fluid
Aszitesflüssigkeit {f}med.
ascitis fluid [rare] [ascitic fluid]
Aszitesflüssigkeit {f}med.
battery fluid
Batterieflüssigkeit {f}chem.electr.
bile fluid
Gallenflüssigkeit {f}
bodily fluid
Körperflüssigkeit {f}anat.VetMed.
body fluid
Körperflüssigkeit {f}anat.VetMed.
bone fluid
Knochenflüssigkeit {f}anat.med.
brain fluid [Liquor cerebrospinalis] [cerebrospinal fluid]
Gehirnwasser {n} [Zerebrospinalflüssigkeit]anat.biol.
brake fluid
Bremsöl {n} [ugs.] [veraltend]tech.
Bremsflüssigkeit {f}automot.
carrier fluid
Trägerflüssigkeit {f}
cerebrospinal fluid <CFS> [Liquor cerebrospinalis]
Gehirn-Rückenmarksflüssigkeit {f}anat.med.VetMed.
cerebrospinal fluid <CSF>
Rückenmarksflüssigkeit {f}anat.VetMed.
cerebrospinal fluid <CSF> [Liquor cerebrospinalis]
Zerebrospinalflüssigkeit {f}anat.VetMed.
Cerebrospinalflüssigkeit {f}anat.VetMed.
Hirn-Rückenmarksflüssigkeit {f}anat.med.
Gehirn-Rückenmarks-Flüssigkeit {f}anat.med.VetMed.
Hirnwasser {n} [Zerebrospinalflüssigkeit]anat.med.VetMed.
cerebrospinal fluid <CSF> [Liquor cerebrospinalis] [cerebrospinal fluid]
Nervenwasser {n} [Zerebrospinalflüssigkeit]anat.biol.
cleaning fluid
Reinigungsflüssigkeit {f}
coelomic fluid
Coelomflüssigkeit {f}biol.
contrast fluid
Kontrastflüssigkeit {f}
correcting fluid
Tipp-Ex® {n}
Korrekturflüssigkeit {f}
correction fluid
Korrekturfluid {n}
Korrekturflüssigkeit {f}
corrosive fluid
Beize {f} [Metallbeizmittel]chem.
Cowper's fluid [pre-ejaculate]
Präejakulat {n}med.
culture fluid
Kulturflüssigkeit {f}biol.med.
cutting fluid
Kühlflüssigkeit {f}
Schneidflüssigkeit {f}ind.tech.
dewatering fluid
wasserverdrängende Flüssigkeit {f}
displacement fluid
Verdrängungsflüssigkeit {f}
drilling fluid
Bohrflüssigkeit {f}tech.
Bohrspülung {f} [Spülflüssigkeit]tech.
ear fluid [Auditoria aqua]
Gehörwasser {n}audio
embalming fluid
Balsamierflüssigkeit {f}
enema fluid
Einlaufflüssigkeit {f}med.
extracellular fluid <ECF>
Extrazellularflüssigkeit {f} <EZF>biol.
Extrazellulärflüssigkeit {f} <EZF>biol.
extrapallial fluid
extrapalliale Flüssigkeit {f}zool.
fluid accumulation
Flüssigkeitsansammlung {f}med.
fluid additive
Spülungszusatz {m}
fluid assets {pl} [Am.]
Umlaufvermögen {n}econ.fin.
fluid balance
Flüssigkeitshaushalt {m}
Flüssigkeitsbilanz {f}med.
Wasserhaushalt {m} [Flüssigkeitshaushalt]med.
Flüssigkeitsgleichgewicht {n}biol.med.
fluid boundaries [also fig.]
fließende Grenzen {pl} [auch fig.]
fluid camera [fig.]
fließende Kamera {f} [fig.]film
fluid circuit
Fluidkreislauf {m}tech.
fluid concrete
Fließbeton {m}constr.
fluid control
Flüssigkeitsregelung {f}
fluid depletion
Flüssigkeitsverlust {m}med.
fluid drachm <fl dr, ƒ 3, or fʒ> [also: fluidrachm]
Flüssigdrachme {f}unit
fluid dram <fl dr, ƒ 3, fʒ> [also: fluid drachm, fluidram or fluidrachm]
flüssiges Dram {n} [auch: Flüssigdrachme]unit
fluid drive
automatische Schaltung {f}
Flüssigkeitsgetriebe {pl}
fluid dynamics [treated as sg.]
Fluiddynamik {f}phys.
Hydrodynamik {f}phys.
fluid dynamics [usually treated as sg.]
Strömungsdynamik {f}phys.
fluid dynamics [usually treated as sg.] [fluid mechanics]
Strömungslehre {f}phys.
fluid feeding
Fassbeschickung {f}chem.
fluid film
Flüssigkeitsfilm {m}med.
fluid flow
Flüssigkeitsstrom {m}hydro.tech.
Fluidstrom {m}tech.
Flüssigkeitsströmung {f}tech.
Fluidströmung {f} [fluide Strömung]tech.
fluid friction
Flüssigkeitsreibung {f}materialtech.
fluid hammer
Wasserhammer {m} [dynamische Druckänderung eines Fluids]phys.
fluid head
Stativkopf {m}filmphoto.tech.
fluid inclusion
Flüssigkeitseinschluss {m}geol.
fluid intake
Flüssigkeitsaufnahme {f}
fluid intelligence
fluide Intelligenz {f}biol.
flüssige Intelligenz {f}biol.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten