dict.cc Wörterbuch :: food] :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: food]

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» foo | food

	NOUN	food \| -
	NOUN	a food \| foods
	SYNO	food \| food for thought ...
	food \| food for thought \| intellectual nourishment food \| solid food food \| nutrient © Princeton University

food: Essen {n}
Lebensmittel {n}
Verpflegung {f}
Ernährung {f} [Nahrungsmittel, Nahrung]
Speise {f}gastr.
Nahrungsmittel {n}
Fressen {n} [Futter]
food [nourishment]: Nahrung {f}
food [for animals]: Futter {n} [für Tiere]agr.zool.
food [fare, diet]: Kost {f}
food {sg}: Speisen {pl} [kollektiv]gastr.
Esswaren {pl} [insgesamt]
food regulatory {adj}: lebensmittelrechtlich
food-dependent {adj}: nahrungsabhängigmed.
food-grade {adj}: lebensmittelechtFoodInd.gastr.
food-safe {adj}: lebensmittelecht
to adulterate food: Nahrung verfälschen
to allow food: Nahrung geben
to assimilate food: Nahrung aufnehmen
to dispatch food [to devour] [hum.]: Essen verputzen [ugs.]
to donate food: Lebensmittel spenden
to prepare food: Essen zubereiten
to refuse food: Nahrung verweigern
to serve food: das Essen auftragen
(food) supplies {pl}: Proviant {m}mil.
abominable food: miese Verpflegung {f} [ugs.]
adulterated food {sg}: verfälschte Lebensmittel {pl}FoodInd.
airplane food [coll.] [usu. pej.]: Flugzeugessen {n}gastr.travel
animal food: Tierfutter {n}
tierische Nahrung {f}
fleischliche Nahrung {f}
Tiernahrung {f}agr.zool.
appetizing food: appetitliche Nahrung {f}
baby food: Kindernahrung {f}
Säuglingsnahrung {f}med.
Babynahrung {f}FoodInd.
Kleinkindnahrung {f}FoodInd.
baby food [puree]: Babybrei {m}
baby-food: Kindernahrung {f}
bad food {sg}: verdorbene Lebensmittel {pl}
bar food: Barfood {n} [Snack, Mini-Mahlzeit]gastr.
barbecued food: Bratgut {n}gastr.
basic food: Grundnahrung {f}
bio food [coll.]: Biofood {n} [ugs.]FoodInd.
bio-food {sg} [coll.]: Bioprodukte {pl} [ugs.]FoodInd.
bird food: Vogelfutter {n}
bland food: fades Essen {n}gastr.
bowl food: Bowl-Food {n}gastr.
breakfast food: Frühstückskost {f}
canned food: Dosenfraß {m} [pej.] [ugs.]
canned food {sg}: Konserven {pl}FoodInd.
Dosenprodukte {pl}FoodInd.
canteen food: Kantinenessen {n}gastr.
cat food: Katzenfutter {n}
cat's food: Katzenfutter {n}
cats' food: Katzenfutter {n}
chilled food: Kühlkost {f} [Lebensmittel und Speisen aus dem Kühlregal]gastr.
Chinese food: chinesisches Essen {n}FoodInd.
coarse food: gewöhnliche Nahrung {f}
cold food: kaltes Essen {n}
kalte Küche {f}gastr.
comfort food: Trostessen {n}
Futter {n} für die Seele [ugs.]
(einfache) Hausmannskost {f}gastr.
complementary food [for infants]: Beikost {f} [bei Säuglingen / Kleinkindern]med.
complementary food {sg}: sich ergänzende Lebensmittel {pl}FoodInd.med.
complete food: Vollnahrung {f}
congenial food: zuträgliche Nahrung {f}
constipating food: konstipierend wirkende Nahrung {f}
convenience food: Fertignahrung {f} [Sammelbegriff für industriell produzierte halbfertige Nahrungsmittel]FoodInd.
Conveniencefood {n}FoodInd.gastr.
Convenience-Food {n}FoodInd.gastr.
dainty food {sg}: leckere Speisen {pl}gastr.
dehydrated food: Trockenfutter {n}
Trockennahrung {f}FoodInd.mil.
deli food {sg}: Delikatessen {pl} [Essen von einem Delikatessengeschäft]FoodInd.
delicate food {sg}: leckere Speisen {pl}gastr.
delicatessen food {sg} [esp. Br.]: Delikatessen {pl} [Essen von einem Delikatessengeschäft]FoodInd.
delicious food {sg}: köstliche Speisen {pl}gastr.
diabetic food: Diabetikerkost {f}FoodInd.
diet food: Diätkost {f}FoodInd.
dietary food: diätetische Lebensmittel {pl}FoodInd.
dog food: Hundefutter {n}
dried food: Trockenfutter {n}
dry food: Trockenfutter {n}agr.fishzool.
emergency food: Notnahrung {f}FoodInd.
ethnic food: Ethno-Food {n}gastr.
everyday food: Alltagskost {f}
fake food: Fake Food {n} [Shokuhin-Sanpuru: Nahrungsimitate; nachgemachte Nahrungsmittel aus Plastik oder Wachs]FoodInd.
fake food [dummy]: Lebensmittelattrappe {f}FoodInd.
fake food {sg}: Lebensmittelimitate {pl}FoodInd.
fancy food {sg}: ausgefallene Speisen {pl}gastr.
fast food: Fastfood {n}gastr.
Fast Food {n}gastr.
Schnellkost {f}gastr.
fatty food: fettes Essen {n}gastr.
favorite food [Am.]: Leibspeise {f}gastr.
Lieblingsessen {n}gastr.
Lieblingsspeise {f}gastr.
favourite food [Br.]: Lieblingsessen {n}gastr.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten