dict.cc Wörterbuch :: for the sake of :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: for the sake of

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» for | the | sake | of

for the sake of {prep}: wegen [+Gen.]
halber [geh.] [nachgestellt] [+Gen.] [des Geldes halber / der Leute halber, etc.] [wegen]
umwillen [+Gen.] [selten; Heidegger]philos.
for the sake of: um [+Gen.] willen
for (the sake of) simplicity {adv}: der Einfachheit halber
for the sake of accuracy {adv}: aus Gründen der Genauigkeit
for the sake of appearance {adv}: (nur) zum Schein
for the sake of brevity {adv}: um sich kurz zu halten
for the sake of clarity {adv}: deutlichkeitshalber
der Eindeutigkeit halber
der guten Ordnung halber
for the sake of completeness {adv}: der Vollständigkeit halber
vollständigkeitshalber [ugs.] [der Vollständigkeit halber]
for the sake of consistency {adv}: der Einheitlichkeit halber
for the sake of convenience {adv}: einfachheitshalber
for the sake of fairness {adv}: fairnesshalber
der Fairness halber
der Gerechtigkeit halber [um fair zu sein]idiom
for the sake of form {adv}: der Form halber
for the sake of formality {adv}: aus formellen Gründen
for the sake of good order {adv}: ordnungshalber
for the sake of good will {adv}: aus Kulanzgründencomm.fin.
for the sake of peace (and quiet) {adv}: um des lieben Friedens willen [Redewendung]
for the sake of politeness {adv}: anstandshalber
for the sake of sb./sth {prep}: jdm./etw. zuliebe
for the sake of study {adv}: studienhalber
for the sake of which: um derentwillen
deretwegen [{f} {sg}]
for the sake of whom {adv}: wem zuliebe
um wessentwillen [veraltend] [wem zuliebe]
to agree for the sake of argument: des Argumentes wegen zustimmen
doing things for the sake of doing things: blinder Aktionismus {m}
for-the-sake-of-which: Worumwillen {n}philos.spec.
knowledge for the sake of action or control: Herrschaftswissen {n}
For the Sake of Elena [Elizabeth George]: Denn bitter ist der Todlit.F

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten