dict.cc Wörterbuch :: forming :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: forming

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» for | form | formin | forming

	NOUN	forming \| -
	VERB	to form \| formed \| formed forming \| forms

forming {adj}: bildend
formend
forming: Umformen {n}
Bildung {f} [das Bilden]
Herausbildung {f}
Umformtechnik {f}
Formierung {f}
forming [shaping]: Formung {f} [Formen]
abscess-forming {adj} {pres-p}: abszedierendmed.
acid-forming {adj}: säurebildendchem.
allergy-forming {adj}: allergiebildend
behaviour-forming {adj} [Br.]: verhaltensprägend
blood-forming {adj} [attr.]: blutbildendbiol.
bone-forming {adj}: knochenbildend
capital-forming {adj}: vermögensbildendfin.
cliff-forming {adj}: kliffbildendgeol.
coat-forming {adj}: schichtbildendchem.
colony-forming {adj} [bacteria]: koloniebildendbiol.
keimbildend [koloniebildend]biol.
conidia-forming {adj}: konidienbildendmycol.
crust-forming {adj} {pres-p}: krustenbildendbiol.tech.
cushion-forming {adj}: polsterbildend [auch: Polster bildend]bot.
dentin-forming {adj}: dentinbildenddent.
endospore-forming {adj} {pres-p}: endosporenbildendbiol.
film-forming {adj}: schichtbildend
forming stains {adj} [postpos.]: fleckbildend
gall-forming {adj}: gallbildendbot.entom.
germ-forming {adj}: keimbildend
grid-forming {adj}: netzbildend [Umrichterverhalten]electr.
group-forming {adj} [attr.]: gruppenbildend
habit-forming {adj}: süchtig machend
suchterzeugendmed.
image-forming {adj} [attr.]: bilderzeugendphoto.
layer-forming {adj}: schichtbildend
mat forming {adj}: teppichbildendbot.hort.
melatonin-forming {adj}: melatoninbildendbiochem.
membrane-forming {adj}: membranbildendbiol.
mountain-forming {adj}: gebirgsbildendgeol.
opinion-forming {adj}: meinungsbildend
ore-forming {adj}: erzbildend
peat-forming {adj}: torfbildend
planet-forming {adj}: planetenbildend
pus-forming {adj}: eiterbildendmed.
reef-forming {adj}: riffbildendzool.
rock-forming {adj} [mineral]: gesteinsbildendgeol.
rosette-forming {adj}: rosettig
soil-forming {adj}: bodenbildendbiol.ecol.geol.
spore-forming {adj}: sporenbildendbot.
star-forming {adj}: sternbildendastron.
stitch-forming {adj}: maschenbildendtextil.
style-forming {adj}: stilbildend
syncytia-forming {adj}: syncytienbildendbiol.
tissue-forming {adj}: gewebebildendbiol.med.
tuft-forming {adj} {pres-p}: horstbildend [Gräser]bot.
tussock-forming {adj} {pres-p}: horstbildend [Gräser]bot.
vesicle-forming {adj}: vesikelbildend
web-forming {adj}: stegbildendarchi.constr.engin.
chipless forming: spanlose Umformung {f}
cloud forming: Wolkenbildung {f}meteo.
cold forming: Kaltumformen {n}materialtech.
Kaltumformung {f}materialtech.
Kaltverformung {f}materialtech.
explosive forming: Explosivumformen {n}
forming behavior [Am.]: Umformverhalten {n}tech.
forming behaviour [Br.]: Umformverhalten {n}tech.
forming gas: Formiergas {n}tech.
forming oil: Umformöl {n}tech.
forming optimization: Formoptimierung {f}
forming shoulder: Formschulter {f}
forming tap: Gewindeformer {m}
forming technology: Umformtechnik {f}engin.
Umformtechnologie {f}engin.
hot forming: Warmumformen {n}materialtech.
mass forming: Massivumformung {f}
metal forming: Metallumformung {f}ind.material
Metallformung {f}materialtech.
Metallverformung {f}materialtech.
name forming: Namensbildung {f}ling.
opinion-forming: Meinungsbildung {f}
pack forming: Rudelbildung {f}zool.
primary forming: Urformen {n}
sheet forming: Blechumformung {f}
superplastic forming <SPF>: superplastisches Verformen {n}material
forming a crest {adj} [postpos.]: kammförmigbot.
non-capital-forming {adj}: nicht vermögensbildend
to be habit-forming: zur Gewohnheit werden
(straight) vacuum forming: Vakuumtiefziehen {n}tech.
arch forming pliers {pl} [one pair]: Bogenbiegezange {f}dent.tools
band forming pliers {pl} [one pair]: Bandformzange {f}dent.tools
capital-forming benefits: vermögenswirksame Leistungen {pl}fin.
capital-forming investments: vermögenswirksame Anlagen {pl}
capital-forming payments: vermögensbildende Sparleistungen {pl}
cold-forming tool: Kaltumformwerkzeug {n}engin.
colony-forming unit <CFU>: keimbildende Einheit {f} <KBE>biol.
koloniebildende Einheit {f} <KbE, KGE>biol.
complex forming tendency: Komplexbildungstendenz {f}
film-forming substance: Filmbildner {m}chem.
film-forming yeast: Kahmhefe {f}
flow-forming roller: Fließdrückwalze {f}tech.
grid-forming inverter: netzbildender Umrichter {m}electr.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten