Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: fully
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: fully
fully {adv}
völlig
vollständig
vollauf
komplett
ganz [vollständig]
vollkommen
voll [vollständig]
vollinhaltlich
in vollem Maße
in vollem Umfang
(fully) opened {adj} [e.g. control knob]
(ganz) aufgedreht [z. B. Regler]tech.
(fully) trained {adj}
ausgelernt
fully accountable {adj}
voll verantwortlich
fully active {adj}
voll aktiv
Vollaktiv-
fully adjustable {adj}
volljustierbar
fully aerobatic {adj}
voll kunstflugtauglichaviat.
fully arid {adj}
vollaridgeogr.
fully automated {adj}
vollautomatisiert
vollautomatischtech.
fully automatic {adj}
voll automatisiert
vollautomatischtech.
fully automatically {adv}
vollautomatisch
fully bleached {adj}
vollgebleicht
fully booked {adj}
(voll) ausgebucht
fully briefed {adj} {past-p}
vollständig unterrichtet [informiert]
fully charged {adj}
voll aufgeladen
fully charged [battery]
voll geladen [Batterie]
fully clothed {adj}
in voller Kleidung [nachgestellt]
fully compatible {adj}
voll kompatibel [vollständig kompatibel]
fully computerised {adj} [Br.]
vollcomputerisiert
fully computerized {adj}
vollcomputerisiert
fully convertible {adj}
voll konvertierbar
fully covered {adj}
voll gedeckt
fully denatured {adj} {past-p}
völlig denaturiertspec.
fully developed
voll ausgebaut
voll erschlossen
fully developed {adj}
voll entwickelt
fully differentiated {adj} {past-p}
ausdifferenziert
fully digital {adj}
volldigital
rein digital
fully dressed {adj}
vollständig bekleidet
in voller Kleidung [nachgestellt]
fully electronic {adj}
vollelektronisch
fully employed {adj}
vollbeschäftigt
voll beschäftigtjobs
fully entitled {adj}
vollberechtigt
fully equal
vollkommen gleich
fully equalized {adj}
vollständig entzerrt [z. B. Signal]electr.
fully equipped {adj}
wohlausgerüstet
fully equipped {adj} {past-p}
voll ausgestattet
fully extensible {adj}
voll ausziehbar
fully financed {adj}
voll finanziert
fully financed {adj} {past-p}
durchfinanziert
fully fitted {adj}
komplett ausgestattet
fully fledged {adj}
flügge
voll entwickelt
fully fledged {adj} [Br.]
voll ausgebildeteduc.
fully fledged {adj} [doctor, teacher etc.]
vollqualifiziert
fully fledged {adj} [regular]
richtiggehend
fully fledged {adj} [scandal, neurosis etc.]
ausgewachsen [ugs.]
fully formed {adj}
ganz ausgeformt
vollständig ausgeformt
fully fueled {adj} [Am.]
vollgetankt
fully functional {adj}
voll funktionsfähig
voll funktionstüchtig
fully funded {adj} {past-p}
voll abgesichert [finanziell]fin.
fully furnished {adj}
komplett ausgestattet
voll möbliertRealEst.
komplett möbliertRealEst.
fully galvanised {adj} [Br.]
vollverzinkt
fully galvanized {adj}
vollverzinkt
fully glazed {adj}
vollverglast
fully grown {adj}
ausgewachsen
fully halogenated {adj}
vollhalogeniertchem.
fully inpatient {adj}
vollstationärmed.
fully insulated {adj}
vollisoliert
fully insured {adj}
voll versichertinsur.
fully integrated {adj}
vollintegriert
vollstufigind.
fully laden {adj}
vollbeladen
voll beladen
voll geladen
fully liable {adj}
voll haftend
uneingeschränkt haftbar
fully licenced {adj} [Br.] [spv.] [restaurant]
mit voller Alkohollizenz [nachgestellt]
fully licensed {adj} [restaurant]
mit voller Alkohollizenz [nachgestellt]
fully loaded {adj} {past-p}
voll beladen
fully meshed {adj} {past-p} [network]
vollvermascht [Netzwerk]comp.
fully metabolised {adj} [Br.]
völlig metabolisiertbiol.
fully metabolized {adj}
völlig metabolisiertbiol.
fully modular {adj}
vollmodulartech.
fully motorized {adj}
vollmotorisiert
fully occupied {adj}
vollbesetzt
fully operative {adj}
voll funktionsfähig
fully paid {adj}
voll eingezahlt
fully paid {adj} <f.p.>
voll bezahlt
fully poseable {adj}
voll beweglichtoys
fully qualified {adj}
voll ausgebildet
voll qualifiziert
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten