dict.cc Wörterbuch :: fund :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: fund

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» fun | Fund

	NOUN	a fund \| funds
	VERB	to fund \| funded \| funded funding \| funds
	SYNO	fund \| monetary fund \| stock \| store ...
	fund \| monetary fund fund \| stock \| store fund \| investment company \| investment firm \| investment trust © Princeton University

to fund: finanzieren
to fund sb./sth. [invest in]: in jdn./etw. investieren
to fund sth.: etw.^Akk. mit Geldmitteln versehen
fund: Kapital {n}fin.
Fonds {m}fin.
Geldmittel {n}fin.
Anlagefonds {m}fin.
Investmentfonds {m}fin.
Sondervermögen {n}fin.
Kasse {f} [ugs.] [Pensionskasse etc.]insur.
Vermögensstock {m}fin.
Fundus {m}
to co-fund sth.: etw. mitfinanzierenfin.
(fund) raising: Einwerbung {f}
accumulating fund <Acc fund, ACC fund, acc fund>: thesaurierender Fonds {m}stocks
agency fund: verwaltetes Vermögen {n}
aid fund: Hilfsfonds {m}
Unterstützungsfonds {m}
amortization fund: Tilgungsfonds {pl}
Tilgungsrücklage {f}
annuity fund: Rentenfonds {m}
appeal fund: Spendenfonds {m}
archival fund: Archivbestand {m}
bailout fund: Rettungsschirm {m}econ.EUfin.
balanced fund: stabiler Fonds {m}
benchmark fund: Vergleichsfonds {m}fin.
benevolent fund: Unterstützungsfonds {m}
Unterstützungskasse {f}
bond fund: Anleihefonds {m}fin.
bonus fund: Dividendenfonds {m}
bribery fund: Schmiergeldkasse {f}
building fund: Baufonds {m}
burial fund: Sterbekasse {f}fin.
capital fund: Kapitalfonds {m}econ.fin.
captive fund: Fonds {m} als Teil einer Finanzinstitution
class fund: Klassenkasse {f}
closed fund: geschlossener Bestand {m}insur.
cohesion fund <CF>: Kohäsionsfonds {m} <KF>EUpol.
compensation fund: Entschädigungsfonds {m}law
consolidated fund: konsolidierter Fonds {m}
contingency fund: Eventualfonds {m}
Sicherheitsreserve {f}
Sicherheitsrücklage {f}
cooperative fund: Genossenschaftskasse {f}
cultural fund: Kulturfonds {m}
currency fund: Währungsfonds {m}
default fund: Ausfallfonds {m}fin.
depreciation fund: Abschreibungsfonds {m}fin.
disaster fund: Katastrophenfonds {m}
distributing fund <Dis fund, DIS fund, dis fund>: ausschüttender Fonds {m}stocks
emergency fund: Notfallfonds {m}fin.
endowment fund: Fonds {m}
Stiftungsfonds {m}
environmental fund: Umweltfonds {m}ecol.
equalisation fund [Br.]: Schwankungsrückstellung {f}acc.insur.
equalization fund: Schwankungsfonds {m}acc.insur.
Schwankungsrückstellung {f}acc.insur.
equalizing fund: Ausgleichsfonds {m}
equity fund: Aktienfonds {m}fin.stocks
financing fund: Finanzierungsfonds {m}fin.
fund administration: Fondsverwaltung {f}
fund allocation: Geldzuteilung {f}fin.
Gelderzuteilung {f}fin.
Mittelzuweisung {f} [auch: Mittelzuteilung]admin.
fund assets {pl}: Fondsvermögen {n}
Sondervermögen {n}
fund broker: Fondsvermittler {m}fin.jobs
fund business [the business of a fund]: Fondsgeschäft {n}fin.stocks
fund currency: Fondswährung {f}fin.
fund distribution: Geldverteilung {f}fin.
Gelderverteilung {f}fin.
fund inception: Fondsauflegung {f}fin.
fund launch: Fondsauflegung {f}fin.
fund management: Fondsverwaltung {f}
Vermögensverwaltung {f}
fund manager: Vermögensverwalter {m}
Fondsmanager {m}fin.
Disponent {m}comm.
fund platform: Fondsplattform {f}fin.Internet
fund policy: Fondspolice {f}fin.
fund provider: Fondsanbieter {m}fin.stocks
fund raising: Fundraising {n}
Spendensammlung {f}
Beschaffung {f} von Geldmitteln
fund shares: Fondsanteile {pl}fin.stocks
fund subsidiary: Fondstochter {f}fin.stocks
fund units: Fondsanteile {pl}fin.stocks
fund-raiser: Spendensammler {m}
Spendenbeschaffer {m}
fund-raiser [event]: Benefizveranstaltung {f}
Wohltätigkeitsveranstaltung {f}
fund-raiser [female]: Spendensammlerin {f}
fund-raising: Beschaffung {f} von Geldmitteln
futures fund: Terminbörsenfonds {m}
growth fund: Wachstumsfonds {m}
guarantee fund: Garantiefonds {m}acc.insur.
hardship fund: Härtefonds {m}
health fund: Gesundheitsfonds {m}pol.
hedge fund: Hedgefonds {m}fin.
Hedge-Fonds {m}fin.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten