Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: furnace
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: furnace

NOUN   a furnace | furnaces
furnace
Ofen {m}tech.
Schmelzofen {m}
Heizkessel {m}
Hochofen {m}
Feuerungsanlage {f}
Feuerstätte {f} [Ofen, Heizkessel etc.]
Feuerprobe {f}
Glutofen {m}
Feuerraum {m} [Ofen]
Feuerung {f}
heißer Raum {m}
harte Prüfung {f}
furnace [fig.] [hot place]
Backofen {m} [fig.]gastr.
air furnace
Windofen {m}ind.tech.
annealing furnace
Glühofen {m}tech.
assay furnace
Probierofen {m}chem.miningtech.
batch furnace
Kammerofen {m}tech.
bathing furnace
Badeofen {m}
blast furnace
Hochofen {m}ind.tech.
Gebläseofen {m}ind.tech.
Blashochofen {m}engin.material
bloomery furnace
Rennfeuerofen {m}
box furnace
Kammerofen {m}tech.
calcining furnace
Kalzinierofen {m}engin.
carburizing furnace
Zementierofen {m} (Einsatzhärten)
Carius furnace
Bombenofen {m}
cementation furnace
Zementierofen {m} (Einsatzhärten)
ceramic furnace
Keramikofen {m}dent.
chamber furnace
Kammerofen {m}tech.
coal furnace
Kohleofen {m}
combustion furnace
Verbrennungsofen {m}
contact furnace
Kontaktofen {m}tech.
converting furnace
Konverterofen {m}
crucible furnace
Tiegelofen {m}tech.
cupola furnace
Kupolofen {m}tech.
dental furnace
zahnärztlicher Brennofen {m}dent.
drying furnace
Trockenofen {m}spec.
electric furnace
Elektroofen {m}tech.
electro furnace [also: electro-furnace]
Elektroofen {m} [zum Schmelzen von Metall, etc.]tech.
enameling furnace [Am.]
Emaillierofen {m}tech.
Farbenschmelzofen {m}tech.
enamelling furnace [Br.]
Emaillierofen {m}tech.
Farbenschmelzofen {m}tech.
firing furnace
Brennofen {m}dent.
flaming furnace
feuriger Ofen {m}
forging furnace
Schmiedeofen {m}tech.
foundry furnace
Gießofen {m}ind.
furnace arch
Feuerungsgewölbe {n}archi.ind.
furnace base
Ofensockel {m}tech.
furnace bear
Ofensau {f}tech.
Eisensau {f}tech.
Bodensau {f}tech.
furnace black
Furnaceruß {m}
furnace bridge
Feuerungswehr {n}
furnace chamber
Ofenraum {m}tech.
furnace charge
Ofenbeschickung {f}tech.
furnace crown
Feuerraumdecke {f}
furnace door
Ofentür {f}tech.
furnace gas
Gichtgas {n}tech.
Ofengas {n} [Industrieöfen]ind.
furnace geometry
Feuerraumgeometrie {f}
furnace grate
Ofenrost {m}tech.
Feuerungsrost {m}tech.
furnace heat
Ofenhitze {f} [Hochofen, Feuerung]tech.
furnace lining
Feuerungsauskleidung {f}
furnace roof
Feuerraumdecke {f}
Feuerungsdecke {f}
furnace slag
Ofenschlacke {f}
furnace soot
Ofenruß {m}
furnace temperature
Feuerraumtemperatur {f}
furnace throat
Feuerluke {f}
furnace vessel [steelmaking]
Ofengefäß {n} [Stahlerzeugung]tech.
glass furnace
Glasschmelzofen {m}tech.
Glasofen {m}ind.tech.
heating furnace
Wärmofen {m}
Heizofen {m}tech.
induction furnace
Induktionsofen {m}
industrial furnace
Industrieofen {m}
inlay furnace
Inlay-Brennofen {m}dent.
jacket furnace
Mantelofen {m}
lamp furnace [obs.] [also: lamp-furnace]
Lampenofen {m}chem.tools
lithium furnace
Lithiumofen {m}material
melting furnace
Schmelzofen {m}
muffle furnace
Muffelofen {m}dent.FoodInd.
oil furnace
ölgeheizter Ofen {m}
Ölofen {m} [zur industriellen Wärmeerzeugung]tech.
pellet furnace
Pelletofen {m} [Heizkessel mit Pelletfeuerung]
porcelain furnace
Porzellanbrennofen {m}
preheating furnace
Vorwärmeofen {m}dent.
Vorwärmofen {m}tools
process furnace
Prozessfeuerung {f}tech.
puddling furnace
Puddelofen {m}ind.tech.
recirculating furnace
Luftumwälzofen {m}
reheating furnace [in forges, steel processing]
Wärmofen {m} [in Schmieden, der Stahlverarbeitung]tech.
retort furnace [esp. in historical usage]
Muffelofen {m} [bei Retortenverkohlung]ind.
reverbatory furnace
Flammenofen {m}
reverberatory furnace
Flammofen {m}tech.
rotary furnace
Drehofen {m}ind.tech.
shaft furnace
Schachtofen {m}
sintering furnace
Sinterofen {m}dent.tech.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung