dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe G

Registrieren

Home

New Website

Englisch: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 113 for words starting with G in the English-German dictionary

next page »

English	German
giant thicket rat [Grammomys gigas]	Große Buschmaus {f}
giant thorny-headed worm of swine [Macracanthorhynchus hirudinaceus]	Riesenkratzer {m} [parasitischer Kratzwurm]
giant Tibetan babax [Babax waddelli, syn.: B. waddellii, Garrulax waddelli, Ianthocincla waddelli]	Riesenbabax {m} [auch: Riesen-Babax]
giant tidepool anemone [Anthopleura xanthogrammica]	Grüne Riesenanemone {f}
giant tiger land snail [Achatina achatina]	Echte Achatschnecke {f}
giant tiger prawn [Penaeus monodon, syn.: P. (Penaeus) monodon, P. bubulus, P. carinatus, P. coerulens, P. durbani, P. semisulcatus exsulcatus, P. tahitensis]	Riesengarnele {f}
giant tigerfish [Hydrocynus goliath, syn.: Hydrocynus vittiger, Hydrocyon vittiger]	Riesen-Tigersalmler {m}
giant tigerfish [Hydrocynus goliath, syn.: Hydrocynus vittiger, Hydrocyon vittiger]	Riesen-Tigerfisch {m}
giant tigerfish [Hydrocynus goliath, syn.: Hydrocynus vittiger, Hydrocyon vittiger]	Goliath-Tigersalmler {m}
giant tigerfish [Hydrocynus goliath, syn.: Hydrocynus vittiger, Hydrocyon vittiger]	Wasserhund {m}
giant tits [vulg.]	Riesentitten {pl} [vulg.] [sehr große Brüste]
giant toucan [Ramphastos toco]	Riesentukan {m}
giant tower cap snail [Brotia herculea]	Riesen-Turmdeckelschnecke {f} [Süßwasserschneckenart]
giant tower cap snail [Brotia herculea]	Riesenturmdeckelschnecke {f}
giant tree	Baumriese {m}
giant tree frog / treefrog [Litoria infrafrenata]	Riesenlaubfrosch {m}
giant tree frog / treefrog [Litoria infrafrenata]	Neuguinea-Riesenlaubfrosch {m}
giant trevally [Caranx ignobilis]	Dickkopf-Stachelmakrele {f}
giant trevally [Caranx ignobilis]	Riesen-Stachelmakrele {f}
giant triggerfish [Balistoides viridescens]	Riesen-Drückerfisch {m}
giant triggerfish [Balistoides viridescens]	Titan-Drückerfisch {m}
giant triton [Charonia tritonis, syn.: Triton imbricata, T. marmoratum] [species of sea snail]	Tritonshorn {n}
giant truck	Monstertruck {m} [ugs.] [riesiger Lkw]
giant tumbo [Passiflora quadrangularis, syn.: P. grande, P. macrocarpa. P. guadrangulata]	Königs-Grenadille / Königsgrenadille {f}
giant tumbo [Passiflora quadrangularis, syn.: P. grande, P. macrocarpa. P. guadrangulata]	Riesen-Grenadille / Riesengrenadille {f}
giant tumbo [Passiflora quadrangularis, syn.: P. grande, P. macrocarpa. P. guadrangulata]	Riesen-Granadilla / Riesengranadilla {f}
giant tumbo [Passiflora quadrangularis, syn.: P. grande, P. macrocarpa. P. guadrangulata]	Vierflügelige Passionsblume {f}
giant tumbo [Passiflora quadrangularis, syn.: P. grande, P. macrocarpa. P. guadrangulata]	Melonen-Granadille / Melonengranadille {f}
giant tun [Tonna galea, syn.: T. (Galea complex) galea, Buccinum olearium, Dolium antillarum, D. spiritrorsum, D. tenue]	Große Tonnenschnecke {f} [Meeresschneckenart]
giant tun [Tonna galea, syn.: T. (Galea complex) galea, Buccinum olearium, Dolium antillarum, D. spiritrorsum, D. tenue]	Große Fassschnecke {f} [alt: Große Faßschnecke] [Meeresschneckenart]
giant tyre [Br.]	Lastwagenreifen {m}
giant unicorn [Elasmotherium sibiricum]	Elasmotherium {n}
giant vinegaroon [Mastigoproctus giganteus]	Riesengeißelskorpion {m}
giant water bug	Riesenwasserwanze {f}
giant water bugs [family Belostomatidae]	Riesenwanzen {pl}
giant water bugs [family Belostomatidae]	Belostomatiden {pl}
giant water bugs [family Belostomatidae]	Riesenwasserwanzen {pl}
giant water dock [Rumex hydrolapathum]	Riesen-Ampfer {m}
giant water dock [Rumex hydrolapathum]	Teich-Ampfer {m}
giant water dock [Rumex hydrolapathum]	Fluss-Ampfer {m}
giant water lilies / waterlilies [genus Victoria]	Riesenseerosen {pl}
giant water moss [Calliergon giganteum]	Riesen-Schönmoos {n}
giant water moss [Calliergon giganteum]	Großes Schönmoos {n}
giant water-veneer [Schoenobius gigantella] [moth]	Riesenzünsler {m} [Nachtfalterspezies]
giant wave	Riesenwelle {f}
giant weaver [Ploceus grandis]	Riesenweber {m}
giant weta [genus Deinacrida]	Riesenweta {f}
giant wheel	Riesenrad {n}
giant whip scorpion [Mastigoproctus giganteus]	Riesengeißelskorpion {m}
giant whiptail [Ameiva ameiva]	Ameive {f}
giant white bird of paradise [Strelitzia nicolai]	Baum-Strelitzie {f}
giant white fawn lily [Erythronium oregonum]	Oregon-Hundszahn {m}
giant white-eye [Megazosterops palauensis] [sometimes Rukia palauensis]	Bronzebrillenvogel {m}
giant whiteknee [Acanthoscurria geniculata]	Weißknievogelspinne / Weißknie-Vogelspinne {f}
giant white-tailed rat [Uromys caudimaculatus]	Weißschwanzriesenratte {f}
Giant Wild Goose Pagoda	Große Wildganspagode {f}
giant willow aphid [Tuberolachnus salignus]	Große Weidenrindenlaus {f}
giant woman [huge woman]	Riesenweib {n} [pej.]
giant wonder gecko [Teratoscincus keyserlingi, syn.: T. keyserlingii, T. scincus keyserlingii, T. zarudnyi]	Großer Wundergecko {m}
giant wood fern [Dryopteris goldieana, syn.: D. goldiana, Aspidium goldieanum]	Riesen-Wurmfarn / Riesenwurmfarn {m}
giant wood rail [Aramides ypecaha]	Ypecaharalle {f}
giant woodwasp [Urocerus gigas]	Riesenholzwespe {f}
giant worm-shell / worm shell [Thylacodes arenarius, syn.: Serpulorbis arenaria / arenarius, S. polyphragma, Serpula arenaria, Serpulus arenarius, Vermetus gigas, V. selectus]	Große Wurmschnecke {f} [Meeresschneckenart]
giant worm-shell / worm shell [Thylacodes arenarius, syn.: Serpulorbis arenaria / arenarius, S. polyphragma, Serpula arenaria, Serpulus arenarius, Vermetus gigas, V. selectus]	Riesenwurmschnecke {f}
giant wren [Campylorhynchus chiapensis]	Riesenzaunkönig {m}
giant yucca [Yucca guatemalensis, syn.: Yucca elephantipes]	Riesen-Palmlilie {f}
giant zonosaur [Zonosaurus maximus]	Große Ringelschildechse {f}
giant zonure [Cordylus giganteus]	Riesen-Gürtelschweif {m}
(giant) African mantis [Sphodromantis viridis] [bush mantis]	Grüne Gottesanbeterin {f}
(giant) Caribbean anemone [Condylactis gigantea, syn.: C. passiflora, Anthea gigantea, Bunodes passiflora, Ilyanthopsis longifilis]	Karibische Goldrose {f}
(giant) devil ray [Mobula mobular]	Meeresteufel {m} [Kleiner Teufelsrochen]
(giant) devil ray [Mobula mobular]	(Kleiner) Teufelsrochen {m}
(giant) Dutch crocus [Crocus vernus, syn.: Crocus vernus ssp. albiflorus]	Alpenkrokus / Alpen-Krokus {m}
(giant) fat-hen [Chenopodium album]	Weißer Gänsefuß {m}
(giant) fat-hen [Chenopodium album]	Melde {f}
(giant) mudskipper [Periophthalmodon schlosseri]	Riesenschlammspringer {m} [auch: Riesen-Schlammspringer]
(giant) oarfish [Regalecus glesne, syn.: Regalecus banksii]	Bandfisch {m} [Riemenfisch]
(giant) owl limpet [Lottia gigantea]	Große Eulen-Napfschnecke {f} [Meeresschneckenart]
(giant) panda [Ailuropoda melanoleuca]	Panda {m}
(giant) panda [Ailuropoda melanoleuca]	Prankenbär {m} [veraltend] [Großer Panda]
(giant) panda [Ailuropoda melanoleuca]	Bambusbär {m}
(giant) potato vine [Solanum wendlandii]	Costa-Rica-Nachtschatten {m}
(giant) roundworm [Ascaris lumbricoides]	Spulwurm {m}
(giant) stream orchid [Epipactis gigantea, syn.: Amesia gigantea, Helleborine gigantea]	Amerikanische Ständelwurz / Stendelwurz {f}
(giant) table coral [Acropora hyacinthus, syn.: A. pectinia, A. recumbens, A. surculosa, Madrepora surculosa]	Große Tischkoralle {f}
(giant) table coral [Acropora hyacinthus, syn.: A. pectinia, A. recumbens, A. surculosa, Madrepora surculosa]	Riesen-Tischkoralle / Riesentischkoralle {f}
(giant) thorny bamboo [Bambusa bambos, syn.: B. arundinacea]	Bedornter Riesenbambus {m}
(giant) tiger prawn [Penaeus monodon, syn.: P. (Penaeus) monodon, P. bubulus, P. carinatus, P. coerulens, P. durbani, P. semisulcatus exsulcatus, P. tahitensis]	Bärengarnele {f}
(giant) tiger prawn [Penaeus monodon, syn.: P. (Penaeus) monodon, P. bubulus, P. carinatus, P. coerulens, P. durbani, P. semisulcatus exsulcatus, P. tahitensis]	Schiffskielgarnele {f}
(giant) water dock [Rumex hydrolapathum]	Hoher Ampfer {m} [Riesen-Ampfer]
(giant) water dock [Rumex hydrolapathum]	Größter Ampfer {m}
giant-cell glioblastoma	Riesenzellglioblastom {n}
giantess	Riesin {f}
giantism	Gigantomanie {f}
giantism	Riesenwuchs {m}
giant-killing act	Goliathbezwingung {f}
giantly	riesig
giants	Giganten {pl}
giants	Hünen {pl}
giants	Riesen {pl}
« gian — gian — gian — gian — gian — gian — gian — Gibe — gift — gift — gigg »

« back

Page 113 for words starting with G in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten