dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe G

Registrieren

Home

New Website

Englisch: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 158 for words starting with G in the English-German dictionary

next page »

English	German
gluteoplasty	Gesäßformung {f} [Gluteoplastik]
glutes {pl} [coll.] [gluteal muscles]	Gesäßmuskulatur {f}
glutes [coll.]	Pobacken {pl} [ugs.]
glutethimide [C13H15NO2]	Glutethimid {n}
gluteus maximus	großer Gesäßmuskel {m}
gluteus maximus (muscle) [Musculus glutaeus / gluteus maximus]	größter Gesäßmuskel {m} [ugs.] [Musculus glutaeus / gluteus maximus {m}]
gluteus medius (muscle) [Musculus glutaeus / gluteus medius]	mittlerer Gesäßmuskel {m} [ugs.] [Musculus glutaeus / gluteus medius {m}]
gluteus minimus (muscle) [Musculus glutaeus / gluteus minimus]	kleiner Gesäßmuskel {m} [ugs.] [Musculus glutaeus / gluteus minimus {m}]
gluteus (muscle)	Gesäßmuskel {m}
glutinous	klebrig
glutinous	zähflüssig
glutinous	schmierig
glutinous caecilian / caecilia [Ichthyophis glutinosus]	Ceylonesische Blindwühle {f}
glutinous caecilian / caecilia [Ichthyophis glutinosus]	Ceylonwühle {f}
glutinous earth tongue [Geoglossum glutinosum]	Schleimige Erdzunge {f}
glutinous earth tongue [Geoglossum glutinosum]	Klebrige Erdzunge {f}
glutinous earthtongue [Glutinoglossum glutinosum, syn.: Geoglossum glutinosum, Cibalocoryne glutinosa]	Schleimige Erdzunge {f}
glutinous earthtongue [Glutinoglossum glutinosum, syn.: Geoglossum glutinosum, Cibalocoryne glutinosa]	Klebrige Erdzunge {f}
glutinous rice	Klebreis {m}
glutinous rice ball	Klebreisbällchen {n}
glutinous rice cake	Klebreiskuchen {m}
glutinous sage [Salvia glutinosa]	Gelber Salbei {m}
glutinous sage [Salvia glutinosa]	Klebriger Salbei {m}
glutinous sage [Salvia glutinosa]	Kleb-Salbei {m}
glutinous snail [Myxas glutinosa]	Mantelschnecke {f}
glutinous waxcap [Hygrocybe glutinipes, syn.: H. citrina]	Schleimfuß-Saftling {m}
glutinously	klebrig
glutinousness	Klebrigkeit {f}
glutitis	Glutitis {f}
glutted	überladen
glutted	überschwemmt [Markt]
glutted	übersättigt
glutted market	übersättigter Markt {m}
glutting	überfüllend
glutting	überhäufend
glutting	übersättigend
glutton	Fresser {m}
glutton	Fresssack {m} [ugs.]
glutton	Schlemmer {m}
glutton	Nimmersatt {m} [ugs.]
glutton	Verschlemmer {m} [veraltet]
glutton [Gulo gulo]	Vielfraß {m}
glutton [Gulo gulo]	Bärenmarder {m}
glutton [Gulo gulo]	Gierling {m}
glutton [Gulo gulo]	Giermagen {m}
glutton [Gulo gulo]	Gierschlund {m}
glutton for books	Büchernarr {m} [ugs.]
glutton for books	Leseratte {f} [ugs.]
glutton for books	Vielleser {m}
glutton for work	Arbeitstier {n} [ugs.]
gluttonous	gefräßig
gluttonous	schlemmerhaft
gluttonous	fressgierig
gluttonous [also fig.]	unersättlich [auch fig.]
gluttonously	gefräßig
gluttonousness	Esslust {f}
gluttons	Vielfraße {pl}
gluttony	Fresserei {f}
gluttony	Völlerei {f}
gluttony	Schlemmerei {f}
gluttony	Unersättlichkeit {f}
gluttony	Maßlosigkeit {f}
gluttony	Fressgier {f}
gluttony	Gefräßigkeit {f}
gluttony [gula, deadly sin]	Völlerei {f} [Gula, Todsünde]
gluvine [also: Gluvine] [mulled wine]	Glühwein {m}
glycaemia [Br.]	Glykämie {f}
glycaemic [Br.]	glykämisch
glycaemic control [Br.]	Blutzuckerkontrolle {f}
glycaemic index <GI> [Br.]	glykämischer Index {m} <GI>
glycaemic index <GI> [Br.]	Glyx ® {m} [ugs.] [glykämischer Index]
glycaemic load <GL> [Br.]	glykämische Last {f} <GL>
glycan	Polysaccharid {n}
glycan	Glykan {n}
glycan	Glycan {n}
glycan shield	Glykanschild {m}
glycated hemoglobin [Am.]	glykiertes Hämoglobin {n}
glycated hemoglobin [Am.]	Glykohämoglobin {n}
glycation	Glykation {f}
glycation	Glykierung {f}
glycemia [Am.]	Glykämie {f}
glycemic [Am.]	glykämisch
glycemic index <GI> [Am.]	glykämischer Index {m} <GI>
glycemic index <GI> [Am.]	Glyx ® {m} [ugs.] [glykämischer Index]
glycemic load <GL> [Am.]	glykämische Last {f} <GL>
glyceraldehyde [C3H6O3]	Glycerinaldehyd {n}
glyceraldehyde 3-phosphate <GAP>	Glycerinaldehyd-3-Phosphat {n} <GAP>
glyceraldehyde 3-phosphate dehydrogenase <GAPDH>	Glycerinaldehyd-3-Phosphat-Dehydrogenase {f} <GAPDH>
glycerate kinase	Glyceratkinase {f}
glycerin [E-422] [C3H8O3]	Glyzerin {n}
glycerin refinement	Glyzerinveredelung {f}
glycerin suppositories	Glycerin-Suppositorien {pl}
glycerin suppository	Glycerin-Zäpfchen {n}
glycerin suppository	Glyzerin-Zäpfchen {n}
glycerine [E-422] [C3H8O3]	Glyzerin {n}
glycerine acetates	Glycerinacetate {pl}
glycerine trinitrate [C3H5(ONO2)3]	Glycerintrinitrat {n}
glycerol	Glyzerol {n}
glycerol	Glycerol {n} [Rsv.] [fachspr.]
glycerol [E-422] [C3H8O3]	Glycerin {n}
« glos — glow — gluc — glue — glut — glut — glyc — glyc — GMma — gnei — Gofl »

« back

Page 158 for words starting with G in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten