dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe G

Registrieren

Home

New Website

Englisch: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 16 for words starting with G in the English-German dictionary

next page »

English	German
game master <GM>	Spielleiter {m}
game meat	Wildfleisch {n}
game mode	Spielmodus {m}
game of cat-and-mouse	Katz-und-Maus-Spiel {n}
game of chance	Glücksspiel {n}
game of chance	Hasardspiel {n} [Glücksspiel]
game of chess	Partie {f} Schach
game of chess	Schachpartie {f}
game of chess	Schachspiel {n}
game of chicken	Feiglingsspiel {n} ['Wer zuerst kneift ...']
game of darts	Dartspiel {n}
Game of Death [Robert Clouse]	Bruce Lee – Mein letzter Kampf
game of deception	Vexierspiel {n}
game of dice	Würfelspiel {n}
game of golf	Golfspiel {n}
game of hazard	Glücksspiel {n}
game of luck	Glücksspiel {n}
game of make-believe	Gedankenspiel {n} [fantasierend tun als ob]
game of marbles	Murmelspiel {n}
game of poker	Pokerspiel {n}
game of pure chance	reines Glücksspiel {n}
game of questions and answers	Frage-und-Antwort-Spiel {n}
game of singles	Einzel {n}
game of skill	Geschicklichkeitsspiel {n}
game of strategy	Strategiespiel {n}
game of teapot	Teekesselchenspiel {n}
game of the season	Saisonspiel {n}
game of the year	Spiel {n} des Jahres
game of (the) goose	Gänsespiel {n}
(game of) doubles [tennis, badminton]	Doppelspiel {n}
(game of) forfeits	Pfänderspiel {n}
(game of) water polo	Wasserballspiel {n}
game organizer	Spielveranstalter {m}
Game over! [coll.]	Aus die Maus! [ugs.] [Redewendung]
game park	Wildpark {m}
game partner	Spielpartner {m}
game partner [female]	Spielpartnerin {f}
game path	Wildwechsel {m}
game paths	Wildwechsel {pl}
game pie	Wildpastete {f}
game pit	Wildfalle {f}
game plan	Schlachtplan {m} [fig.]
game plan	Strategie {f}
game point	Spielball {m} [Tennis]
game population	Wildbestand {m}
game preparation	Spielvorbereitung {f}
game preserve	Wildgehege {n}
game preserve	Jagdrevier {n}
game preserve	Wildreservat {n}
game report	Spielbericht {m}
game reserve	Spielreserve {f}
game reserve	Wildgehege {n}
game reserve	Wildschutzgebiet {n}
game reserve	Wildreservat {n}
game result	Spielergebnis {n}
game room	Spielzimmer {n}
game rules {pl}	Spielablauf {m}
game sampler	Spielesampler {m}
game sanctuary	Wildreservat {n}
game science	Spielwissenschaft {f}
game season	Jagdsaison {f}
game season	Spielsaison {f}
game season	Wildsaison {f}
Game, set and match to Becker! [Tennis]	Spiel, Satz und Sieg, Becker!
game show	Spielshow {f}
game show	Gameshow {f}
game situation	Spielsituation {f}
game stew	Wildragout {n}
game stock	Wildfond {m}
game strategy	Spielstrategie {f}
game tester	Spieletester {m}
game theory	Spieltheorie {f}
game theory	Theorie {f} der Spiele
game theory analysis	spieltheoretische Analyse {f}
game token	Spielmarke {f}
game tree size	Spielbaumgröße {f}
game variant	Spielvariante {f}
game variation	Spielvariante {f}
game warden	Jagdaufseher {m}
game warden	Wildwärter {m} [veraltet]
(game) joystick	Spielsteuerung {f}
gamebirds [order Galliformes]	Hühnervögel {pl}
Gameboy ™	Gameboy ® {m}
game-changing	wegweisend [revolutionär]
game-changing	grundlegende Veränderung bedeutend
game-changing	bahnbrechend
gamecock	Kampfhahn {m}
gamecocks	Kampfhähne {pl}
gamefowl [treated as sg. or pl.] [order Galliformes]	Hühnervögel {pl}
game-in-play	laufendes Spiel {n} [aktuell laufendes Spiel, z. B. beim Fußball]
game-in-play with possession of the ball [soccer]	Ballbesitz {m} während des laufenden Spieles
gamekeeper	Jagdaufseher {m}
gamekeeper	Wildhüter {m}
gamekeeper	Grünrock {m} [hum.] [veraltend]
gamekeeper	Jäger {m} [Wildhüter]
gamekeeper	Heger {m}
gamekeepers	Jagdaufseher {pl}
gamekeepers	Wildhüter {pl}
gamekeeper's thumb [coll.] [UCL tear, Stener lesion]	Torwartdaumen {m} [ugs.] [Seitenbandruptur des Daumens, Stener-Läsion]
gamekeeper's thumb [UCL tear of the thumb]	Torhüterdaumen {m} [Seitenbandruptur des Daumens]
« Gall — gall — galv — gamb — gamb — game — game — gami — gamm — gang — gang »

« back

Page 16 for words starting with G in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten