dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe G

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 16 for words starting with G in the English-German dictionary

next page »

English	German
gamely	mutig
gamemaster [spv.]	Spielleiter {m}
gameness	Mut {m}
gamepad	Gamepad {n}
gameplay	Spielablauf {m}
game-playing	Spielen {n}
gameport	Gameport {m}
gamer	Spieler {m}
gamer	Zocker {m} [von Computerspielen]
gamer	Gamer {m}
gamer's thumb [de Quervain syndrome]	Spielerdaumen {m} [ugs.]
games	Partien {pl}
games	Spiele {pl}
games [Br.] [old-fashioned] [sport as a lesson]	Sport {m} [als Fach]
games console	Spielekonsole {f}
games industry	Spieleindustrie {f}
games master [Br.]	Sportlehrer {m}
games of chance	Glücksspiele {pl}
games of chess	Schachpartien {pl}
games of dice	Würfelspiele {pl}
Games of the XIX Olympiad	Spiele {pl} der XIX. Olympiade [offizielle Bezeichnung]
games room	Spielzimmer {n}
games table	Spieltisch {m} [mit eingearbeiteten Spielflächen und/oder Spielgeräten]
gamesman [one who practices gamesmanship]	(gerissener) Manipulator {m}
gamesmanship	Schläue {f} [ugs.] [bes. in Politik, Diplomatie]
gamesmanship [way of increasing one's chances of success against an opponent by making him lose confidence]	[Versuch, durch Verunsicherung des Gegners zu gewinnen, ohne gegen die Regeln zu verstoßen]
gamesome [dated]	munter [lustig]
gamesome [dated] [mischievous]	mutwillig
gamester	Spieler {m}
gamester [female]	Spielerin {f}
gamesters	Spieler {pl}
gametangial	Gametangien-
gametangial wall	Gametangienwand {f}
gametangiogamy	Gametangiogamie {f}
gametangiophore	Gametangiophor {m}
gametangiophore	Gametangienstand {m}
gametangiophore	Gametangienträger {m}
gametangium	Gametangium {n}
gamete	Keimzelle {f}
gamete	Geschlechtszelle {f}
gamete	Gamet {m}
gamete donation	Gametenspende {f}
gamete intrafallopian transfer <GIFT>	intratubarer Gametentransfer {m}
gamete maturation	Gametenreifung {f}
gamete release	Gametenfreisetzung {f}
gametes	Keimzellen {pl}
gametes	Gameten {pl}
game-theoretic	spieltheoretisch
gametic mutation	gametische Mutation {f}
gametocidal	gametozid
gametocide	Gametozid {n}
gametocyte	Gametozyt {m}
gametocytes	Gametozyten {pl}
gametocytogenesis	Gametozytogenese {f}
gametogamy	Gametogamie {f}
gametogenesis	Gametogenese {f}
gametogenesis	Keimzellbildung {f}
gametogenic	gametogen
gametogony	Gametogonie {f}
gametopathy	Gametopathie {f}
gametophore	Gametophor {m}
gametophore	Gametangiophor {m}
gametophyte	Gametophyt {m}
gametophyte generation	Gametophytengeneration {f}
gametophyte reduction	Gametophytenreduktion {f}
gametophyte tissue	Gametophytengewebe {n}
gametophytes	Gametophyten {pl}
gametophytic	gametophytisch
gametophytic incompatibility	gametophytische Inkompatibilität {f}
gametophytic phase	gametophytische Phase {f}
game-tree complexity	Spielbaumkomplexität {f}
gamey	angegangen [selten]
gamey	nach (verdorbenem) Wild schmeckend
gamier	mutiger
gamiest [coll.]	mutigste
gamification	Gamification {f}
gamification	Gamifizierung {f} [Anglizismus]
gamification	Spielifikation {f}
gamily	mutig
gamin [male urchin]	Straßenjunge {m}
gamine	knabenhaft [Mädchen]
gamine	jungenhaft [Mädchen]
gamine	jungenhaftes Mädchen {n}
gamine	schelmisches Mädchen {n}
gaminess	Mut {m}
gaming	um Geld spielend
gaming	Spielen {n} [um Geld]
gaming [attr.] [e.g. console, debts, house, machine, piece, table]	Spiel- [z. B. Konsole, Schulden, Kasino, Automat, Stein, Tisch]
gaming club	Spieleclub {m}
gaming company	Glücksspielunternehmen {n}
gaming console	Spielkonsole {f}
gaming debt	Spielschuld {f}
gaming debts	Spielschulden {pl}
gaming device	Spielgerät {n}
gaming equipment	Gaming-Equipment {n}
gaming fun	Spielspaß {m}
gaming house	Spielkasino {n}
gaming machine	Spielautomat {m}
gaming machine	Glücksautomat {m}
gaming mode	Spielmodus {m}
« gall — galv — Gamb — gamb — game — game — gami — gamm — gang — gang — gant »

« back

Page 16 for words starting with G in the English-German dictionary

next page »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten