dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe G

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 168 for words starting with G in the English-German dictionary

next page »

English	German
gonad shields	Gonadenschutze {pl} [Pl. selten]
gonadal	die Gonaden betreffend
gonadal	gonadal
gonadal	Gonaden-
gonadal	Keimdrüsen-
gonadal	Geschlechtsdrüsen-
gonadal apron	Gonadenschürzchen {n}
gonadal apron	Gonadenschürze {f}
gonadal arteries	Gonadenarterien {pl}
gonadal dose	Gonadendosis {f}
gonadal dose	Gonadenbelastung {f}
gonadal dose	Keimdrüsendosis {f}
gonadal dysgenesis	Gonadendysgenesie {f}
gonadal exposure	Gonadenbelastung {f}
gonadal protection	Gonadenschutz {m}
gonadal protection [radiation protection for male gonads]	Gonadenkapsel {f} [Strahlenschutz]
gonadal ridge [Crista gonadalis]	Genitalleiste {f}
gonadal shielding	Gonadenschutz {m} [Schutzvorrichtung beim Röntgen]
gonadal streak [as found in Turner's syndrome]	Streakgonade {f}
gonadal vein [Vena ovarica]	Gonadenvene {f} [bei der Frau]
gonadal vein [Vena testicularis]	Gonadenvene {f} [beim Mann]
gonadectomy	Gonadektomie {f}
gonadoblastoma	Gonadoblastom {n}
gonadoliberin	Gonadoliberin {n}
gonadopause	Gonadopause {f}
gonadopore [rare]	Gonospore {f}
gonadosomatic index	gonadosomatischer Index {m}
gonadotoxicity	gonadentoxische Wirkung {f}
gonadotrophic	gonadotrop
gonadotropic	gonadotrop
gonadotropin	Gonadotropin {n}
gonadotropin-releasing hormone	Gonadotropin-freisetzendes Hormon {n}
gonadotropin-releasing hormone receptor	Gonadotropin-Releasing-Hormon-Rezeptor {m}
gonads	Keimdrüsen {pl}
gonads	Gonaden {pl}
gonagra	Gonagra {n}
gonagra	Kniegicht {f}
gonangium	Gonangium {n}
gonapophysis	Gonapophyse {f}
gonarthritis	Kniegelenkentzündung {f}
gonarthritis	Gonarthritis {f}
gonarthrosis	Gonarthrose {f}
gonarthrosis	Kniegelenksarthrose {f}
gonarthrosis	Kniegelenkarthrose {f}
Gonbad-e Kavous	Gonbad-e Qabus {n}
Gonda's sign	Gonda-Zeichen {n}
gondola	Gondel {f}
gondola	Maschinenhaus {n} [Windkraftanlage]
gondola [Am.]	offener Güterwagen {m}
gondola cableway	Gondelbahn {f}
gondola lift [skiing]	Gondelbahn {f}
gondola ride	Gondelfahrt {f}
(gondola) cableway	Gondellift {m} [selten] [Gondelbahn]
gondolas	Gondeln {pl}
gondoletta	Gondoletta {f}
gondolier	Gondoliere {m}
gondolier	Gondelruderer {m}
gondolier	Gondelführer {m}
gondolier	Barkarole {m} [Gondoliere, selten]
gondolier	Gondelfahrer {m}
gondoliers	Gondolieri {pl}
gondoliers	Gondelführer {pl}
gondoliers	Gondoliere {pl}
Gondwana	Gondwana {n}
Gondwana flora	Gondwana-Flora {f}
Gondwanaland	Gondwanaland {n}
gone	gegangen
gone	verloren
gone	vorüber
gone	futsch [ugs.] [nur prädikativ]
gone	weg
gone [also fig.: dead]	fort [auch fig.: tot] [nur prädikativ]
gone [dead]	tot
gone [dead]	gestorben
Gone [Jonathan Kellerman]	Blutgier
gone [used up]	verbraucht
GONE [Wake Trilogy] [Lisa McMann]	SLEEP – Ich weiß, was du letzte Nacht geträumt hast
gone / got mouldy [Br.]	verschimmelt
gone along	mitgegangen
gone astray	verirrt
gone astray	davongelaufen
gone astray	entlaufen
gone astray	abhandengekommen
gone away	fortgegangen
Gone, Baby, Gone [Dennis Lehane]	Kein Kinderspiel
gone back	zurückbegeben
gone bad	angefault
gone blind	erblindet
gone bust [of a business]	eingegangen [ugs.] [zu Grunde gegangen]
gone dead	abgestorben
gone down	hinabgegangen
gone down	zurückgegangen
gone down	untergegangen
gone estray [archaic]	entlaufen
Gone for Good [Harlan Coben]	Kein Lebenszeichen
gone gaga [coll.]	verblödet [ugs.]
Gone Girl [Gillian Flynn]	Gone Girl – Das perfekte Opfer
gone head over heels	sich überschlagen
Gone in Sixty Seconds [Dominic Sena]	Nur noch 60 Sekunden
Gone in Sixty Seconds [Dominic Sena] [2000]	Nur noch 60 Sekunden
« gold — gold — gold — gold — Golg — gona — gone — gono — Good — Good — good »

« back

Page 168 for words starting with G in the English-German dictionary

next page »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten