Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 178 for words starting with G in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
goose liverGansleber {f} [österr.]
goose liver pâtéGänseleberpastete {f}
goose liverwurst Gänseleberwurst {f}
Goose Lizzy [1901 German fountain which inspired sculpture and painting] Gänseliesel {n} [auch {f}] [Figur einer Gänsehirtin; 1901 deutscher Brunnen]
goose neck [also gooseneck, goose-neck] [drilling rig]Schwanenhals {m} [Rohrkrümmer für den Spülschlauch] [Rotary-Bohrverfahren]
goose neck [Lepas anatifera] Gemeine Entenmuschel {f}
goose neck barnacle [Pollicipes pollicipes, syn.: P. cornucopia, Mitella pollicipes]Felsen-Entenmuschel {f}
goose pimples Erpelfolie {f} [Gänsehaut]
goose pimples {pl}Gänsehaut {f}
goose pulling Gänsereiten {n}
goose pulling Gänseköppen {n} [regional]
goose quill Gänsefeder {f} [große, auch zum Schreiben]
goose soup Gänsesuppe {f}
goose stepStechschritt {m}
goose stepsStechschritte {pl}
goose that lays golden eggsGans {f}, die goldene Eier legt
goose tongueGänsezunge {f}
goose tongue [Achillea ptarmica, syn.: A. pharmica, A. speciosa, A. vulgaris] [sneezewort] Sumpf-Garbe / Sumpfgarbe {f}
goose tongue [Achillea ptarmica, syn.: A. pharmica, A. speciosa, A. vulgaris] [sneezewort] Gewöhnliche Sumpf-Schafgarbe / Sumpfschafgarbe {f}
goose tongue [Achillea ptarmica, syn.: A. pharmica, A. speciosa, A. vulgaris] [sneezewort](Deutscher) Weißer Dorant {m}
goose tongue [Achillea ptarmica, syn.: A. pharmica, A. speciosa, A. vulgaris] [sneezewort] Bertrams-Garbe / Bertramsgarbe {f}
goose tongue [Achillea ptarmica, syn.: A. pharmica, A. speciosa, A. vulgaris] [sneezewort] Bertramschafgarbe {f}
goose tongue [Achillea ptarmica, syn.: A. pharmica, A. speciosa, A. vulgaris] [sneezewort] Nies-Schafgarbe / Niesschafgarbe {f}
goose tongue [Achillea ptarmica] Sumpf-Schafgarbe {f}
goose tongue [Achillea ptarmica]Bertram-Schafgarbe {f}
goose tongue [Plantago maritima, syn.: P. decipiens] [sea plantain]Strand-Wegerich / Strandwegerich {m}
goose tongue [Plantago maritima] Strand-Wegerich {m}
goose-beaked whale [Ziphius cavirostris] Cuvier-Schnabelwal {m}
gooseberries [Ribes uva-crispa]Stachelbeeren {pl}
gooseberry Agrasel {f} [österr.] [ugs.]
gooseberry [Ribes uva-crispa] Stachelbeere {f}
gooseberry aphid [Aphidula grossulariae, syn.: Aphis grossulariae, A. penicillata, Medoralis grossulariae] Grüne Beerenblattlaus / Beeren-Blattlaus {f}
gooseberry aphid [Aphidula grossulariae, syn.: Aphis grossulariae, A. penicillata, Medoralis grossulariae]Kleine Stachelbeerblattlaus / Stachelbeer-Blattlaus {f}
gooseberry bryobia [Bryobia praetiosa, syn.: B. nobilis, B. pratensis, B. ribis, B. speciosa] Rote Stachelbeermilbe {f}
gooseberry bryobia [Bryobia praetiosa, syn.: B. nobilis, B. pratensis, B. ribis, B. speciosa] Stachelbeerspinnmilbe / Stachelbeer-Spinnmilbe {f}
gooseberry bush Stachelbeerstrauch {m}
gooseberry cucumber [Cucumis myriocarpus] Zierstachelgurke {f}
gooseberry cucumber [Cucumis myriocarpus] Stachelbeergurke / Stachelbeer-Gurke {f}
gooseberry curdStachelbeeraufstrich {m}
gooseberry disease [coll.] [trombidiasis]Stachelbeerkrankheit {f} [ugs.] [Trombidiasis]
gooseberry family {sg} [family Grossulariaceae]Stachelbeergewächse {pl}
gooseberry family {sg} [family Grossulariaceae] Grossulariaceen {pl}
gooseberry jamStachelbeerkonfitüre {f}
gooseberry jam Stachelbeermarmelade {f}
gooseberry juice Stachelbeersaft {m}
gooseberry knot-horn [Zophodia grossulariella] Großer Stachelbeer-Zünsler {m}
gooseberry marmaladeStachelbeermarmelade {f}
gooseberry moth [Abraxas grossulariata, syn.: Phalaena grossulariata]Stachelbeer-Spanner / Stachelbeerspanner {m}
gooseberry moth [Abraxas grossulariata, syn.: Phalaena grossulariata] Stachelbeer-Harlekin / Stachelbeerharlekin {m} [Nachtfalterspezies]
gooseberry moth [Abraxas grossulariata, syn.: Phalaena grossulariata]Harlekin {m}
gooseberry red mite [Bryobia praetiosa, syn.: B. nobilis, B. pratensis, B. ribis, B. speciosa]Rote Stachelbeermilbe {f}
gooseberry red mite [Bryobia praetiosa, syn.: B. nobilis, B. pratensis, B. ribis, B. speciosa]Stachelbeerspinnmilbe / Stachelbeer-Spinnmilbe {f}
gooseberry rose [Rosa stellata] Sacramento-Rose {f}
gooseberry russula [Russula queletii]Stachelbeer-Täubling {m}
gooseberry sauce Stachelbeersauce {f}
gooseberry sauce Stachelbeersoße {f} [Rsv.]
gooseberry wineStachelbeerwein {m}
gooseberry-gourd / gooseberry gourd [Cucumis anguria, syn.: C. anguria var. anguria, C. anguria var. longipes, C. longipes] Anguria-Gurke / Anguriagurke {f}
gooseberry-gourd / gooseberry gourd [Cucumis anguria, syn.: C. anguria var. anguria, C. anguria var. longipes, C. longipes]Pfeffergurke {f}
gooseberry-gourd / gooseberry gourd [Cucumis anguria, syn.: C. anguria var. anguria, C. anguria var. longipes, C. longipes] Arada-Gurke / Aradagurke {f}
gooseberry-gourd / gooseberry gourd [Cucumis anguria, syn.: C. anguria var. anguria, C. anguria var. longipes, C. longipes]Karibik-Gurke / Karibikgurke {f}
gooseberry-gourd / gooseberry gourd [Cucumis anguria, syn.: C. anguria var. anguria, C. anguria var. longipes, C. longipes]Birngurke {f}
gooseberry-gourd / gooseberry gourd [Cucumis anguria, syn.: C. anguria var. anguria, C. anguria var. longipes, C. longipes] Traubengurke {f}
gooseberry-gourd / gooseberry gourd [Cucumis anguria, syn.: C. anguria var. anguria, C. anguria var. longipes, C. longipes]Amerikanische Gurke {f}
gooseberry-gourd / gooseberry gourd [Cucumis anguria, syn.: C. anguria var. anguria, C. anguria var. longipes, C. longipes] Angurien-Gurke / Anguriengurke {f}
gooseberry-gourd / gooseberry gourd [Cucumis anguria, syn.: C. anguria var. anguria, C. anguria var. longipes, C. longipes] Westindische Gurke {f}
gooseberry-gourd / gooseberry gourd [Cucumis myriocarpus] Zierstachelgurke {f}
gooseberry-gourd / gooseberry gourd [Cucumis myriocarpus] Stachelbeergurke / Stachelbeer-Gurke {f}
gooseberry-leaf / gooseberryleaf alumroot / alum-root / alum root [Heuchera grossulariifolia] Drüsiges Purpurglöckchen {n}
goosebump sponge [Dysidea fragilis, syn.: D. coriacea, Spongelia fragilis, S. pallescens fragilis, Spongia fragilis] Feiner Stachelschwamm {m}
goosebumpsGänsehautfeeling {n} [ugs.]
goosebumps {pl} [esp. Am.] Gänsehaut {f}
Goosebumps [R. L. Stine] Gänsehaut
goosecap [dated] [coll.] [pej.] [Am.] [dialect]Dummkopf {m} [pej.]
goosecreekite [Ca(Si6Al2)O16·5H2O] Goosecreekit {m}
goose-flesh [also: gooseflesh] Gänsehaut {f}
goosefoot family {sg} [family Chenopodiaceae] Chenopodien {pl} [selten] [Gänsefußgewächse]
goosefoot family {sg} [family Chenopodiaceae] [now included in family Amaranthaceae] Gänsefußgewächse {pl} [jetzt den Amaranthaceae zugeordnet]
goosefoot family {sg} [family Chenopodiaceae] [now included in family Amaranthaceae]Chenopodiaceen {pl} [jetzt den Amaranthaceae zugeordnet]
goosefoot groundling moth [Scrobipalpa atriplicella, syn.: Lita atriplicella, Phthorimaea atriplicella] Meldenmotte {f} [Nachtfalterspezies]
goosefoot nightshade [Solanum chenopodioides] Zierlicher Nachtschatten {m}
goosefoot nightshade [Solanum chenopodioides] Gänsefußblättriger Nachtschatten {m}
goosefoot pug [Eupithecia sinuosaria]Gänsefuß-Blütenspanner {m}
goosefoot pug [Eupithecia sinuosaria] Melden-Blütenspanner {m}
goosefoot sweep Gänsefußwerkzeug {n} [eines Grubbers]
goosefoot sweep Gänsefuß-Werkzeug {n} [eines Grubbers]
goosefoot sweepGänsefußmesser {n} [eines Grubbers]
goosefoot sweepGänsefußschar {f} [eines Grubbers]
goosefoots [genus Dysphania] Drüsengänsefüße {pl}
goosegirl [a girl gooseherd]Gänseliesel {n} [auch {f}] [auch: Gänseliesl] [Mädchen, das die Gänse hütet]
goosegog [Br.] [coll.] Stachelbeere {f}
goosegrass [Galium aparine]Kletten-Labkraut {n}
gooseherd Gänsehirt {m}
goose-liver sausageGänseleberwurst {f}
gooseneck Schwanenhals {m}
gooseneck Lümmelbeschlag {m}
gooseneckLümmel {m}
gooseneck [goose's neck] Gänsekragen {m} [ugs.] [Gänsehals]
gooseneck [trombone] Gooseneck {m} [Posaune]
gooseneck lamp Schwanenhalslampe {f} [Lampe mit flexiblem Hals]
« goodgoodgoodgoodgoofgoosgoosGordGoriGospgoss »
« backPage 178 for words starting with G in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten