dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe G

Registrieren

Home

New Website

Englisch: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 19 for words starting with G in the English-German dictionary

next page »

English	German
gammacism	Gammazismus {m} [Lautbildungsstörung des Lautes /g/]
gammadion	Swastika {f} [auch {m}]
gamma-distributed	gammaverteilt
gamma-glutamyltransferase <γ-GT, GGT, gamma-GT>	Gamma-Glutamyl-Transferase {f} <γ-GT, GGT, Gamma-GT>
gammagraphy	Gammagraphie {f}
gammagraphy	Gammagrafie {f}
Gamma-Knife ® / gamma knife radiosurgery <GKR>	Gamma-Knife-Radiochirurgie {f} <GKR>
gamma-ray astronomy <γ-ray astronomy>	Gammaastronomie {f} <γ-Astronomie> [auch: Gamma-Astronomie]
gamma-ray astronomy <γ-ray astronomy>	Gammastrahlenastronomie {f} <γ-Strahlenastronomie>
gamma-ray astronomy <γ-ray astronomy>	Gamma-Astronomie {f} <γ-Astronomie>
gamma-ray astronomy satellite	Gammastrahlen-Astronomiesatellit {m}
gamma-ray burst <GRB>	Gammablitz {m}
gamma-ray burst <GRB>	Gammastrahlenausbruch {m}
gamma-ray burst <GRB>	Gammastrahlenblitz {m}
gamma-ray burst <GRB>	Gammaausbruch {m} [auch: Gamma-Ausbruch]
gamma-ray flash	Gammablitz {m}
gamma-ray pulsar	Gammapulsar {m}
gamma-ray quanta	Gammastrahlungsquanten {pl}
gamma-ray source	Gammastrahlenquelle {f}
gamma-ray source	Gammastrahlungsquelle {f}
gamma-ray source container	[Behälter für eine Gammastrahlenquelle]
gamma-ray spectroscopy	Gammaspektroskopie {f}
gammarid family	Gammaridenfamilie {f}
gammarid genus	Gammaridengattung {f}
gammarid species	Gammaridenart {f}
gammarids [suborder Gammaridea]	Gammariden {pl}
Gammarus species [treated as sg.] [genus Gammarus]	Gammarus {m} [Flohkrebs]
gamma-sterilized	gammasterilisiert
gamma-tubulin <γ-tubulin>	Gamma-Tubulin {n} <γ-Tubulin>
gamma-valerolactone <GVL> [C5H8O2]	Gamma-Valerolacton {n} <GVL>
Gammeltorv (Square) [Copenhagen, Denmark]	Gammeltorv {m} [auch {n}]
gammer [esp. Br.] [archaic]	Mütterchen {n}
gammock [Br.] [regional]	Scherz {m}
gammon [archaic] [backgammon]	Backgammon {n}
gammon [Br.] [coll.] [nonsense]	Blödsinn {m} [ugs.]
gammon [Br.] [cured / smoked shoulder ham]	geselchter Vorderschinken {m} [österr.] [bayer.]
gammon [Br.] [fig.] [pej.]	eingefleischter Konservativer {m} [weißer Mann mit sehr konservativen Ansichten]
gammon [Br.] [ham cured like bacon]	Räucherschinken {m}
gammon [esp. Br.] [ham smoked like bacon]	geräucherter Vorderschinken {m} [Schweinsschulter]
gammon [esp. Br.] [ham]	Schinken {m} [Vorderschinken]
gammon [esp. Br.] [hind ham]	Schweinehinterschinken {m}
gammon piece [Br.]	Unterschale {f} [Schwein]
gammon slipper [Br.]	Oberschale {f} [Schwein]
gammon steak [lightly smoked loin of pork] [Br.]	Kassler {n}
gammons	geräucherte Schinken {pl}
gammopathy	Gammopathie {f}
gammy [Br.] [coll.]	lahm
gammy [Br.] [coll.]	kaputt [ugs.] [Körperteil, bes. Bein]
gammy [Irish]	nutzlos
gammy leg [Br.] [coll.]	kaputtes Bein {n} [ugs.]
Gamna-Favre-bodies	Gamna-Favre'sche Körper {pl}
gamogenesis	Gamogenese {f}
gamogonic	gamogon
gamogony	Gamogonie {f}
gamont	Gamont {m}
gamontogamy	Gamontogamie {f}
gamopetalous	gamopetal
gamophobia	Gamophobie {f}
gamophobic	gamophob
gamp [Br.] [coll.] [dated] [(large) umbrella]	Schirm {m}
Gamp's Law of Elemental Transfiguration [Harry Potter]	Gamps Gesetz {n} der elementaren Transfiguration
gampsodactylia	Gampsodaktylie {f}
gams [sl.] [dated]	Beine {pl}
gamsbart [tuft of chamois hair worn as a hat decoration]	Gamsbart {m}
Gamstorp episodic adynamy [hyperkalemic periodic paralysis]	Gamstorp-Syndrom {n}
gamut	Farbskala {f}
gamut	Notenskala {f}
gamut [complete range or scope]	Spektrum {n} [Bandbreite, Palette]
gamut [fig.]	Stufenleiter {f} [fig.]
gamut [fig.] [range]	Skala {f}
gamut [fig.] [range]	Bandbreite {f} [fig.] [Skala]
gamut [range]	Ambitus {m}
gamut [range]	Tonumfang {m}
gamut [recognized scale]	Tonleiter {f}
gamut of themes	Motivkreis {m}
gamy	mutig
gamy	nach (verdorbenem) Wild schmeckend
gamy	angegangen [selten]
gamy [Am.]	pikant
gamy taste	angegangener Geschmack {m} [Hautgout]
gamy taste	Wildgeschmack {m}
Gan Chinese	Gan {n}
ganache	Ganache {f}
ganache	Canache {f} [selten für: Ganache]
ganache	Trüffelmasse {f}
ganache	Pariser Creme {f} [auch: Pariser Crème]
ganagra [Rumex hymenosepalus, syn.: R. arizonicus, R. hymenosepalus var. salinus, R. salinus, R. saxei]	Canaigrewurzel {f}
ganagra [Rumex hymenosepalus, syn.: R. arizonicus, R. hymenosepalus var. salinus, R. salinus, R. saxei]	Gerb-Ampfer {m}
gananite [BiF3]	Gananit {m}
ganciclovir	Ganciclovir {n}
gander	Ganter {m} [nordd.] [Gänserich]
gander	Gänserich {m}
gander	Ganser {m} [südd.] [österr.]
gander	Ganauser {m} [österr.] [regional]
gander	Gänser {m} [regional bzw. veraltet] [Gänserich]
gander	Ganserer {m} [bayer.]
gander [coll.] [look, glance]	Blick {m}
Gandhi [Richard Attenborough]	Gandhi
Gandhian	gandhisch
Gandhian	Gandhi-Anhänger {m}
« Gamb — gamb — game — game — game — gamm — gand — gang — gang — gap — gap- »

« back

Page 19 for words starting with G in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten