Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 199 for words starting with G in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
grain yield Kornertrag {m}
(grain) harvesterbinder Mähbinder {m}
(grain) silo Getreidesilo {n} {m}
grain-eating bird Körnerfresser {m}
grainedgeädert
grainedgranuliert
grained gemasert
grained krispelig
grained [leather] genarbt
grained [paper] gekörnt [Papier]
grained lacquer Narbeneffektlack {m}
grained paper gekörntes Papier {n}
grain-field / grainfield spurge [Euphorbia segetalis]Saat-Wolfsmilch / Saatwolfsmilch {f}
grainfields [Am.]Getreidefelder {pl}
grain-growing farmer Körndlbauer {m} [österr.]
grain-growing region Getreideanbaugebiet {n}
grainier körniger
grainiestkörnigste
graininessKörnigkeit {f} [eines Films]
graininess Grieß {m} [Bildrauschen]
graining [woodgraining]Maserieren {n} [Oberflächenbehandlung]
grainsKörner {pl}
grains [granules, e.g. salt]Körnchen {pl} [z. B. Salz]
grains of paradise [also: Guinea grains] [Aframomum melegueta]Paradieskörner {pl} [auch: Guineapfeffer]
grains of pollen Blütenstaubkörner {pl}
grains of rice Reiskörner {pl}
grains of saltSalzkörner {pl}
grains of sand Sandkörner {pl}
grains of shotSchrotkörner {pl}
grainy körnig
grainyunscharf
grainygrießig [Bildrauschen]
grainy grießartig
grainy picture grießiges Bild {n}
grainy picture körniges Bild {n}
graip Grabegabel {f} [Gartenwerkzeug]
graip [dung fork] Mistgabel {f}
gralla [double reed instrument] Gralla {f} [Doppelrohrblattinstrument]
gralloch [Br.] [entrails] Aufbruch {m} [Eingeweide des erlegten Wildes]
gram Gramm {n}
Gram determinant [also: Gram's determinant] Gram'sche Determinante {f}
gram flour Kichererbsenmehl {n}
Gram matrix [also: Gram's matrix] Gram-Matrix {f}
gram molecule [mole]Mol {n}
Gram stain Gram-Färbung {f}
grama needlegrass [Bouteloua gracilis] Moskitogras {n}
gramaccioliite-(Y) [(Pb,Sr)(Y,Mn)(Fe)2(Ti,Fe)18O38] Gramaccioliit-(Y) {m}
gram-force [dated]Pond {n}

[veraltet]

Gramian determinant gramsche Determinante {f}
Gramian determinant Gramsche Determinante {f} [alt]
Gramian determinant Gram'sche Determinante {f}
Gramian (matrix) Gram'sche Matrix {f}
Gramian (matrix) gramsche Matrix {f}
gramicidinGramicidin {n}
gram-indeterminate gramunbestimmt
graminicide Graminizid {n}
graminivoreGrasfresser {m}
graminivorous Gras fressend
graminivorous graminivor
graminologyGräserkunde {f}
gramma [coll.] Oma {f} [ugs.]
Gramma [Stephen King] Omi
grammageFlächengewicht {n}
grammage Grammgewicht {n}
grammage Grammatur {f}
grammarGrammatik {f}
grammarSprachlehre {f}
grammar book Grammatikbuch {n}
grammar (book)Grammatik {f} [Buch]
grammar (book) Sprachlehre {f} [Buch]
grammar course Grammatikkurs {m}
grammar dictionary Grammatikwörterbuch {n}
grammar exercise Grammatikübung {f}
grammar knowledge {sg} Grammatikkenntnisse {pl}
grammar model Grammatikmodell {n}
grammar rules Grammatikregeln {pl}
grammar school Lateinschule {f} [veraltet]
grammar schoolOberschule {f}
grammar school Gelehrtenschule {f}
grammar school [Am.]Mittelschule {f}
grammar school [attr.] [Br.] Gymnasial-
grammar school [Br.]Gymnasium {n}
grammar school [Br.] Mittelschule {f} [österr. veraltet] [schweiz.] [Gymnasium etc.]
grammar school [Br.] allgemeinbildende höhere Schule {f} [österr.]
grammar school [Br.] [up to the age of 16] Untergymnasium {n} [schweiz.]
grammar school [elementary school] [Am.] Grundschule {f}
grammar school for girls [Br.]Mädchengymnasium {n}
grammar school pupil [Br.] Mittelschüler {m} [österr. veraltet] [schweiz.] [Gymnasiast]
grammar school teacherMittelschulprofessor {m} [österr.]
grammar school teacher [Br.] Gymnasiallehrer {m}
grammar school teacher [Br.] Gymnasialprofessor {m} [österr.] [sonst veraltet] [Studienrat]
grammar (school) pupil [Br.] Gymnasiast {m}
grammar (school) pupil [female] [Br.] Gymnasiastin {f}
grammar schools Gymnasien {pl}
grammar schools [Br.] Maturitätsschulen {pl} [schweiz.]
grammar test Grammatiktest {m}
[grammar school teaching esp. classical languages as main subjects] [Br.] humanistisches Gymnasium {n} [auch: Humanistisches Gymnasium]
grammarianGrammatiker {m}
grammarian [female] Grammatikerin {f}
grammars Grammatiken {pl}
« gradgradgradgrafgraigraigramgrangrangranGran »
« backPage 199 for words starting with G in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten