Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 200 for words starting with G in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
grandstander [Am.] [fig.] [show-off]Angeber {m}
grandstandingSelbstdarstellung {f}
grandviewite [Cu3Al9(SO4)2(OH)29] Grandviewit {m}
Grandy [Am.] [Irish] Großmutter {f}
grangeFarm {f}
grangeGehöft {n}
grange [archaic] [barn]Stadel {m} [österr., südd.] [Scheune]
grange [esp. Br.]Gutshof {m}
Granger causality Granger-Kausalität {f}
granges Gehöfte {pl}
granisetronGranisetron {n}
granita Granita {f}
graniteGranit {m}
granite [attr.] Granit-
granite [attr.] [also fig.] graniten [aus Granit] [auch fig. geh.: hart und fest wie Granit]
granite ball Granitkugel {f}
granite base [pedestal] Granitsockel {m}
granite block Granitblock {m} [behauener]
granite boulder Granitblock {m}
granite column Granitsäule {f}
granite columnsGranitsäulen {pl}
granite deposit Granitlagerstätte {f}
granite deposit Granitvorkommen {n}
granite floor Granitboden {m}
granite floor Granitfußboden {m}
granite grey [Br.] [RAL 7026] Granitgrau {n} [RAL 7026]
granite headstoneGrabstein {m} aus Granit
granite layerGranitschicht {f}
granite limpet [Patella granatina] Sandpapier-Napfschnecke {f} [Meeresschneckenart]
granite lookGranitoptik {f}
granite mining Granitabbau {m}
granite museumGranitmuseum {n}
granite night lizard [Xantusia henshawi] Granit-Nachtechse {f}
granite night lizard [Xantusia henshawi]Granitechse {f}
granite paperFaserpapier {n}
granite peak Granitspitze {f}
granite pedestal Granitsockel {m}
granite pillarGranitsäule {f}
granite quarries Granitbrüche {pl}
granite quarry Granitbruch {m}
granite quarry Granitsteinbruch {m}
granite quarrying Granitabbau {m}
granite ridge Granitrücken {m}
granite rock Granitfelsen {m}
granite rock [material] Granitgestein {n}
granite rocksGranitfelsen {pl}
granite sarcophagusGranitsarkophag {m}
granite sculpture Granitskulptur {f}
granite slab Granitplatte {f}
granite spiny lizard [Sceloporus orcutti]Granit-Stachelleguan {m}
granite spiny lizard [Sceloporus orcutti] Granit-Zaunleguan {m}
granite staircase Granittreppe {f}
granite stairs {pl} Granittreppe {f}
Granite State [nickname] [State of New Hampshire] Granitstaat {m} [Spitzname für New Hampshire, USA]
Granite Stater[Mensch aus New Hampshire (USA)]
granite statueGranitstatue {f}
granite stele Granitstele {f}
granite steps Granitstufen {pl}
granite table Granittisch {m}
granite tiling {sg}Granitfliesen {pl} [Belag]
granite tombstone Grabstein {m} aus Granit
granite topGranitplatte {f} [bei Möbeln, als Kaminaufsatz etc.]
granite wall Granitmauer {f}
granite weatheringGranitverwitterung {f}
graniticgranitisch
granitic granitartig
granitic [e.g. boulder, layer, rocks] Granit- [z. B. Block, Schicht, Gestein]
granitic boulderGranitblock {m}
granitic layerGranitschicht {f}
granitic rocks {pl} Granitgestein {n}
granitoid granitoid
granitoid Granitoid {m}
granitoidsGranitoide {pl}
granivoreKörnerfresser {m}
granivoreGranivore {m}
granivorous körnerfressend
granivorous Körner und Samen fressend
granivorousgranivor
granivorous samenfressend
granivorous birdsgranivore Vögel {pl}
granivory Granivorie {f}
grannie [coll.] [spv.] Oma {f} [ugs.]
grannies Omas {pl}
grannies [coll.] Omis {pl} [ugs.]
granny [coll.] Oma {f} [ugs.]
granny [coll.] Grösi {n} [schweiz.]
granny [coll.]Grosi {n} [schweiz.] [ugs.] [Großmutter]
granny [coll.] [grandmother]Großi {f} [altdeutsch] [ugs.] [Großmutter]
Granny bonds [Br.] indexgebundene staatliche Sparbriefe {pl}
granny boots Omastiefel {pl}
granny dumping [Aussetzen von (älteren, speziell dementen) Angehörigen]
granny flat [Br.]Einliegerwohnung {f}
granny glasses {pl}Omabrille {f}
granny knot Altweiberknoten {m}
granny perm [hair] Oma-Dauerwelle {f}
granny vine / grannyvine [Ipomoea tricolor, syn.: I. rubro-coerulea, violacea, Pharbitis rubro-caerulea, P. tricolor] Himmelblaue Prunkwinde {f}
granny-pop-out-of-bed [Calystegia sepium, syn.: Convolvulus sepium] Echte Zaunwinde {f}
granny-pop-out-of-bed [Calystegia sepium, syn.: Convolvulus sepium] Gemeine Zaunwinde {f}
granny-pop-out-of-bed [Calystegia sepium, syn.: Convolvulus sepium] Ufer-Zaunwinde / Uferzaunwinde {f}
granny-pop-out-of-bed [Calystegia sepium, syn.: Convolvulus sepium] (Gewöhnliche) Zaunwinde {f}
« gramgramGranGrangrangrangrangrangrangrapgrap »
« backPage 200 for words starting with G in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden