Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 232 for words starting with G in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
greasy woolRohwolle {f}
great bedeutend [großartig]
greatprima [ugs.]
greatbedeutsam
great beträchtlich
great großartig
great wichtig
great toll [ugs.]
great astrein [fig.] [ugs.] [großartig]
greatknorke [ugs.] [veraltend]
great dufte [berlinerisch: toll]
great lässig [bes. österr. und schweiz.] [ugs.] [gut, großartig]
great [coll.] klasse [ugs.] [indekl. Adj.]
great [coll.] ätzend [Jugendspr., selten: toll]
great [coll.] spitze [ugs.] [indekl.]
great [coll.] [excellent]kernig [ugs.] [vortrefflich]
great [in size, extent]groß
great [luminary] Koryphäe {f}
great [luminary] Legende {f} [Berühmtheit]
great [luminary] Größe {f} [berühmte Persönlichkeit]
Great. [sarcastic] Na prima. [beißend]
great / greater siren [Siren lacertina]Großer Armmolch {m}
great / large blacktip shark [Carcharhinus brevipinna] [spinner shark] Großer Schwarzspitzenhai {m}
great / large blacktip shark [Carcharhinus brevipinna] [spinner shark] Spinnerhai {m}
great / large blacktip shark [Carcharhinus brevipinna] [spinner shark] Langnasenhai {m}
great ability ausgesprochene Fähigkeit {f}
great achievement großartige Leistung {f}
great admirergroßer Bewunderer {m}
Great African Rift ValleyGroßer Afrikanischer Grabenbruch {m}
great age hohes Alter {n}
great altar Choraltar {m}
great amountgroßer Betrag {m}
great angelica [Angelica atropurpurea]Amerikanische Engelwurz {f}
great antpitta [Grallaria excelsa ]Fahlbauch-Ameisenpitta {f}
great antpitta [Grallaria excelsa ]Großameisenpitta {f}
great antshrike [Taraba major]Weißbrust-Ameisenwürger {m}
great apeGroßaffe {m}
great ape [family Hominidae]Menschenaffe {m}
great ape speciesMenschenaffenart {f} [ausschließlich Gibbon]
great apes Großaffen {pl}
great apes [family Hominidae] Menschenaffen {pl}
great appeal große Anziehungskraft {f}
great Arabian bustard [Ardeotis arabs]Arabertrappe {f}
great argus [Argusianus argus]Arguspfau {m}
great argus pheasant [Argusianus argus, syn.: Phasianus argus] Arguspfau {m}
great argus (pheasant) [Argusianus argus]Argusfasan {m}
Great Artesian Basin [Australia]Großes Artesisches Becken {n}
great artist großer Künstler {m}
great Atlantic scallop [Pecten maximus, syn.: P. medius, P. vulgaris, Ostrea maxima, Plicatula similis, P. vulgaris] Große Pilgermuschel {f}
great (Atlantic) scallop [Pecten maximus, syn.: P. medius, P. vulgaris, Ostrea maxima, Plicatula similis, P. vulgaris]Große Kammmuschel {f} [alt: Große Kammuschel]
great attraction große Attraktion {f}
great auk [Alca impennis, formerly: Pinguinus impennis] [extinct] Riesenalk {m} [ausgestorben]
great aunt Großtante {f}
Great Australian BightGroße Australische Bucht {f}
Great Australian stone plover [Esacus magnirostris] Rifftriel {m}
Great Awakening Great Awakening {n}
great Balkhan calomyscus [Calomyscus mystax]Afghanischer Maushamster {m}
great Balkhan mouse-like hamster [Calomyscus mystax]Afghanischer Maushamster {m}
great banded grayling [Brintesia circe, syn.: Kanetisa circe, Satyrus circe] [butterfly]Weißer Waldportier {m} [Tagfalterspezies]
great barbet [Megalaima virens] Heulbartvogel {m}
great barbet [Megalaima virens]Blaukopf-Bartvogel {m}
great bargain großes Geschäft {n}
great bargaintolles Schnäppchen {n} [ugs.]
great barracuda [Sphyraena barracuda] Großer Barrakuda {m}
Great Barrier Reef Great Barrier Reef {n}
Great Basel EarthquakeBasler Erdbeben {n}
Great Basin [U.S.]Großes Becken {n} [USA]
Great Basin bristlecone pine [Pinus longaeva, syn.: Pinus aristata var. longaeva]Langlebige Kiefer {f}
Great Basin bristlecone pine [Pinus longaeva, syn.: Pinus aristata var. longaeva]Langlebige Grannen-Kiefer {f}
Great Basin bristlecone pine [Pinus longaeva, syn.: Pinus aristata var. longaeva] Westliche Grannen-Kiefer {f}
Great Basin Canada goose [Branta canadensis moffitti] Moffits Kanadagans {f}
Great Basin pocket mouse [Perognathus parvus] Kleine Taschenmaus {f}
Great Basin spadefoot (toad) [Spea intermontana]New-Mexico-Schaufelfuß {m}
great bass recorder [Br.] Großbassblockflöte {f} [in C]
Great Bear Lake Großer Bärensee {m}
Great Belt Großer Belt {m}
great beyond [coll.] Himmelreich {n} [ugs.] [Jenseits]
great big [coll.] riesengroß [ugs.]
Great big hug & kiss. Große Umarmung und Kuss!
great big hug große Umarmung {f}
great bindweed [Calystegia sepium, syn.: Convolvulus sepium] Ufer-Zaunwinde / Uferzaunwinde {f}
great bindweed [Calystegia sepium, syn.: Convolvulus sepium] Gemeine Zaunwinde {f}
great bindweed [Calystegia sepium, syn.: Convolvulus sepium](Gewöhnliche) Zaunwinde {f}
great bindweed [Calystegia sepium, syn.: Convolvulus sepium] Echte Zaunwinde {f}
great bindweed [Calystegia sylvatica, syn.: C. silvatica, C. sylvestris, Convolvulus sylvaticus] Wald-Zaunwinde / Waldzaunwinde {f}
great bindweed [Fallopia dumetorum, syn.: Bilderdykia dumetorum, Polygonum dumetorum]Hecken-Windenknöterich {m}
great bindweed [Fallopia dumetorum, syn.: Bilderdykia dumetorum, Polygonum dumetorum]Hecken-Knöterich / Heckenknöterich {m}
great bindweed [Fallopia dumetorum, syn.: Bilderdykia dumetorum, Polygonum dumetorum] Hecken-Flügelknöterich {m}
Great Bitter Lake [Suez Canal]Großer Bittersee {m}
great bittern [Botaurus stellaris] (Große) Rohrdommel {f}
great bittern [Botaurus stellaris]Große Dommel {f}
great black cockatoo [Probosciger aterrimus] Palmkakadu {m}
great black cockatoo [Probosciger aterrimus]Arakakadu {m}
great black cormorant [Phalacrocorax carbo] Kormoran {m}
great black hawk [Buteogallus urubitinga]Schwarzbussard {m}
great black woodpecker [Dryocopus martius]Schwarzspecht {m}
great black-backed gull [Larus marinus] Mantelmöwe {f}
great black-headed gull [Larus ichthyaetus] Fischmöwe {f}
great blankgroße Leere {f}
great blanketflower [Gaillardia aristata] Prärie-Kokardenblume {f}
« graygraygraygraygreagreaGreagreagreagreagrea »
« backPage 232 for words starting with G in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten