Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 236 for words starting with G in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
Great Orme berry [Cotoneaster integerrimus, syn.: C. cotoneaster, C. intermedius, C. vilosus, C. vulgaris, Mespilus cotoneaster, Ostinia cotoneaster]Kahle Steinmispel {f} [österr.] [schweiz.]
Great Orme berry [Cotoneaster integerrimus, syn.: C. cotoneaster, C. intermedius, C. vilosus, C. vulgaris, Mespilus cotoneaster, Ostinia cotoneaster]Ungeteilte Zwergmispel {f}
great oropendola [Gymnostinops montezuma, syn.: G. montezumae, Psarocolius montezuma]Montezumastirnvogel {m}
Great Pacific Garbage Patch Große Pazifische Müllhalde {f}
Great Pacific Garbage Patch Großer Pazifikmüllfleck {m}
(Great Pacific) Garbage PatchMüllstrudel {m}
great pampa finch [Embernagra platensis] Pampaammer {f} [fachspr. auch {m}]
great parrotbill [Conostoma oemodium]Riesenpapageimeise {f}
Great Patriotic WarGroßer Vaterländischer Krieg {m}
great peacock [Saturnia pyri] [moth]Wiener Nachtpfauenauge {n} [Nachtfalterspezies]
great peacock [Saturnia pyri] [moth]Großes Nachtpfauenauge {n} [Nachtfalterspezies]
great peacock moth [Saturnia pyri]Wiener Nachtpfauenauge {n}
great penguins [genus Aptenodytes] Großpinguine {pl}
great person coole Socke {f} [ugs.]
great Philippine hornbill [Buceros hydrocorax]Feuerhornvogel {m} [auch: Feuer-Hornvogel]
great Philippine hornbill [Buceros hydrocorax] Philippinen-Hornvogel {m}
great Philippine hornbill [Buceros hydrocorax] Rotbrauner Hornvogel {m}
Great Piece of TurfDas große Rasenstück [Albrecht Dürer]
great pied hornbill [Buceros bicornis] Doppelhornvogel {m} [auch: Doppel-Hornvogel]
great pied hoverfly [Volucella pellucens, syn.: Conops dryaphilus, Syrphus putescens] Gemeine Waldschwebfliege {f}
great pied hoverfly [Volucella pellucens, syn.: Conops dryaphilus, Syrphus putescens]Gemeine Hummel-Schwebfliege {f}
great pied kingfisher [Megaceryle lugubris, syn.: Ceryle lugubris] Trauerfischer {m} [auch: Trauer-Fischer]
great pignut [Bunium persicum, syn.: Bunium bulbocastanum, Carum bulbocastanum] Echter Knollenkümmel {m}
great pipefish [Syngnathus acus, syn.: S. alternans, S. brachyrhynchus, S. delalandi, S. rubescens, S. temminckii, Dermatostethus punctipinnis, Typhle heptagonus]Große Seenadel {f}
Great Plains (Great) Plains {pl}
Great Plains Große Ebenen {pl}
Great Plains rat snake [Pantherophis emoryi] Prärie-Kornnatter {f}
Great Plains sedge [Carex melanostachya, syn.: C. nutans] Nickende Segge {f}
Great Plains sedge [Carex melanostachya, syn.: C. nutans]Schwarzährige Segge {f}
Great Plains skink [Plestiodon obsoletus, syn.: Eumeces obsoletus]Rotkopfskink {m}
Great Plains skink [Plestiodon obsoletus, syn.: Eumeces obsoletus]Spitzkopfskink {m}
Great Plains toad [Anaxyrus cognatus, syn.: Bufo cognatus]Präriekröte {f}
Great Plains wild rye [Elymus canadensis, syn.: E. brachystachys, E. philadelphicus, E. robustus, Clinelymus canadensis, Hordeum canadense, Roegneria canadensis]Kanada-Quecke {f}
Great Plains wild rye [Elymus canadensis, syn.: E. brachystachys, E. philadelphicus, E. robustus, Clinelymus canadensis, Hordeum canadense, Roegneria canadensis]Kanadische Haargerste {f}
Great Plains wolf [Canis lupus nubilus] Büffelwolf {m}
great pleasuregroße Freude {f}
great plentyVielzahl {f}
great pond snail [Lymnaea stagnalis, syn.: Helix stagnalis, Limnaea stagnalis] Spitz-Schlammschnecke / Spitzschlammschnecke {f}
great pond snail [Lymnaea stagnalis, syn.: Helix stagnalis, Limnaea stagnalis]Große Schlammschnecke {f}
great pond snail [Lymnaea stagnalis, syn.: Helix stagnalis, Limnaea stagnalis] Spitzhorn {n}
great pond snail [Lymnaea stagnalis]Spitzhornschnecke {f}
Great Poorhouse [Vienna]Großarmenhaus {n} [Wien]
great potoo [Nyctibius grandis]Riesentagschläfer {m}
great powerGroßmacht {f}
great powerWeltmacht {f}
Great PowersGroßmächte {pl}
great praise großes Lob {n}
Great Prespa LakeGroßer Prespasee {m}
great prince Großfürst {m}
great princessGroßfürstin {f}
Great Privilege [1477]Großes Privileg {n}
great problem ernstes Problem {n}
great problem großes Problem {n}
great prominent [Peridea anceps, also P. trepida] [moth] Großer Eichen-Zahnspinner {m} [Nachtfalterspezies]
great prominent [Peridea anceps] [moth]Eichen-Zahnspinner {m} [Nachtfalterspezies]
great puncturella [Cranopsis major, syn.: Puncturella major] Cranopsis major {f} [Meeresschneckenart]
Great PurgeGroße Säuberung {f}
Great Pyramid (of Giza) Cheopspyramide {f} [auch: Cheops-Pyramide]
great Pyrenees Pyrenäen-Berghund {m}
Great Pyrenees dog [Am.] Pyrenäenhund {m}
Great Pyrenees dog [Am.]Pyrenäenberghund {m}
great quaking grass [Briza maxima]Großes Zittergras {n}
great quantity große Menge {f}
Great Quest [The Neverending Story]Große Suche {f} [Die unendliche Geschichte]
great raft spider [Dolomedes plantarius, Dolomedes clercki]Gerandete Wasserspinne {f}
great ramshorn [Planorbarius corneus]Posthornschnecke {f}
great ram's-horn snail [Planorbarius corneus, syn.: Planorbis corneus] Posthornschnecke {f}
great rapa chank [Turbinella pyrum, syn.: Buccinella caerulea, Volema curtangniona, Voluta pyrum, Xancus pyrum] Chank {f}
great rapa chank [Turbinella pyrum, syn.: Buccinella caerulea, Volema curtangniona, Voluta pyrum, Xancus pyrum]Hinduglocke {f}
great rapa chank [Turbinella pyrum, syn.: Buccinella caerulea, Volema curtangniona, Voluta pyrum, Xancus pyrum]Birn-Wirbelschnecke {f}
great rapa chank [Turbinella pyrum, syn.: Buccinella caerulea, Volema curtangniona, Voluta pyrum, Xancus pyrum] Echte Birnschnecke {f}
great raritygroße Seltenheit {f}
Great Red Spot [on Jupiter] Großer Roter Fleck {m} [am Jupiter]
great red-bellied woodpecker [Melanerpes superciliaris] Bahamaspecht {m}
great reed warbler / reed-warbler [Acrocephalus arundinaceus] Drosselrohrsänger {m}
great renowngroßes Ansehen {n}
great respectEhrfurcht {f}
great respect hohe Achtung {f}
great rhinoceros hornbill [Buceros rhinoceros] Rhinozeroshornvogel {m} [auch: Rhinozeros-Hornvogel]
great rhombicosidodecahedron großes Rhombenikosidodekaeder {n}
great rhombicosidodecahedron Ikosidodekaederstumpf {m}
great rhombicuboctahedron großes Rhombenkuboktaeder {n}
great rhombicuboctahedronKuboktaederstumpf {m}
Great Riddle Gate [The Neverending Story] Große Rätsel Tor {n} [Die unendliche Geschichte]
great ringed kingfisher [Megaceryle torquata, syn.: M. torquatus, Ceryle torquata, C. torquatus]Rotbrustfischer {m} [auch: Rotbrust-Fischer]
great ringed plover [Charadrius hiaticula] Sandregenpfeifer {m}
great room [Am.] [Raum mit hoher Decke und offener Architektur in Privathäusern]
great rosefinch [Carpodacus rubicilla] Berggimpel {m}
great round-headed garlic [Allium ampeloprasum, syn.: A. ampeloprasum var. ampeloprasum, A. holmense, A. lineare, A. porrum, Porrum ampeloprasum] Pferde-Knoblauch / Pferdeknoblauch {m}
great round-headed garlic [Allium ampeloprasum, syn.: A. ampeloprasum var. ampeloprasum, A. holmense, A. lineare, A. porrum, Porrum ampeloprasum] Weinlauch {m}
great round-headed garlic [Allium ampeloprasum, syn.: A. ampeloprasum var. ampeloprasum, A. holmense, A. lineare, A. porrum, Porrum ampeloprasum]Sommer-Knoblauch / Sommerknoblauch {m}
great round-headed garlic [Allium ampeloprasum, syn.: A. ampeloprasum var. ampeloprasum, A. holmense, A. lineare, A. porrum, Porrum ampeloprasum] Acker-Knoblauch / Ackerknoblauch {m}
great rufous woodcreeper [Xiphocolaptes major]Riesenbaumsteiger {m}
Great Russia Großrussland {n}
Great Russians Großrussen {pl}
great rye brome [Bromus grossus] Spelz-Trespe {f} [Dicke Trespe]
great rye brome [Bromus grossus] Dicke Trespe {f}
great rye brome [Bromus grossus] Dinkel-Trespe {f}
great sale großer Ausverkauf {m}
great sallow [Salix caprea] Sal-Weide / Salweide {f}
« greagreagreagreagreaGreagreagreagreaGreagrea »
« backPage 236 for words starting with G in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten