Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 243 for words starting with G in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
green unreif
green grasig
greenbegrünt
greenroh [ungebrannte Keramik, Steinrohlinge]
green ungebrannt [Kaffee]
greensaftfrisch
green ungeritten
green [fig.] unbedarft
green [fig.] [environmentally conscious]grün [fig.] [umweltbewusst]
green [fig.] [environmentally friendly] grün [fig.] [umweltfreundlich]
Green [belonging to a Green Party]Grüner {m}
green [female member of Green Party] Grüne {f}
green [fig.]nicht ausgereift
green [fig.] unausgereift
green [fig.] [naive] naiv
green [golf] [kurz gemähte Fläche rund um das Loch]
green [golf] Grün {n} [Golf]
green [golf]Green {n}
green [in village]Anger {m} [im Dorf]
green [large area of grass] Grasplatz {m} [mit Gras bewachsener Platz]
green [soldiers, pilots] kampfunerfahren
green abalone [Haliotis fulgens] Grüne Abalone {f}
green abalone [Haliotis fulgens] Grünes Meerohr {n}
green accounting grüne Buchführung {f}
green acouchi [Myoprocta pratti] Grünes Acouchi {n}
green acouchi [Myoprocta pratti]Zwergaguti {n}
green advertisinggrüne Werbung {f}
green aiptasia [Aiptasia mutabilis, syn.: A. couchii, A. turgida, Actinia mutabilis, Anthea couchii]Grüne Aiptasie {f} [Seeanemone]
green aiptasia [Aiptasia mutabilis, syn.: A. couchii, A. turgida, Actinia mutabilis, Anthea couchii]Couchs Siebanemone {f}
green alder [Alnus viridis] Grün-Erle {f}
green alder [Alnus viridis] Alpen-Erle {f}
green alder [Alnus viridis] Laublatsche {f} [auch: Grün-Erle]
green alder [Alnus viridis]Grünerle {f}
green algae [Chlorophyta] Grünalgen {pl}
green algae [Chlorophyta] Chlorophyta {pl}
green alkanet [Pentaglottis sempervirens, syn.: Anchusa sempervirens, Buglossa / Buglossum sempervirens, Caryolopha sempervirens, Omphalodes sempervirens] Ausdauernde Ochsenzunge {f}
green alkanet [Pentaglottis sempervirens, syn.: Anchusa sempervirens, Buglossa / Buglossum sempervirens, Caryolopha sempervirens, Omphalodes sempervirens](Immergrüne) Fünfzunge {f}
green alkanet [Pentaglottis sempervirens] Spanische Ochsenzunge {f}
green alkanet [Pentaglottis sempervirens] Grüne Ochsenzunge {f}
green almond [Pistacia chinensis] Chinesischer Pistazienstrauch {m}
green amaranth [Amaranthus hybridus, syn.: A. chlorostachys, A. erythrostachys, A. patulus] Bastardamarant / Bastard-Amarant {m}
green amaranth [Amaranthus hybridus, syn.: A. chlorostachys, A. erythrostachys, A. patulus]Grünähriger Amarant {m}
green amaranth [Amaranthus hybridus, syn.: A. chlorostachys, A. erythrostachys, A. patulus] Grünähriger Fuchsschwanz {m}
green amaranth [Amaranthus hybridus, syn.: A. chlorostachys, A. erythrostachys, A. patulus]Schlankähriger Fuchsschwanz {m}
green amaranth [Amaranthus hybridus, syn.: A. chlorostachys, A. erythrostachys, A. patulus] Ausgebreiteter Fuchsschwanz {m}
green amaranth [Amaranthus powellii, syn.: A. powellii subsp. bouchonii] Powells Fuchsschwanz {m}
green amaranth [Amaranthus powellii, syn.: A. powellii subsp. bouchonii]Schlankähriger Amarant {m}
green amaranth [Amaranthus powellii, syn.: A. powellii subsp. bouchonii] Powell-Amarant {m}
green amaranth [Amaranthus powellii, syn.: A. powellii subsp. bouchonii]Powell-Fuchsschwanz {m}
green amaranth [Amaranthus viridis, syn.: A. gracilis] Liegender Amarant {m}
green amaranth [Amaranthus viridis, syn.: A. gracilis] Liegender Fuchsschwanz {m}
green amaranth [Amaranthus viridis] Grüner Amarant {m}
green ameiva [Ameiva ameiva] (Grüne) Ameive {f}
green anaconda [Eunectes murinus]Große Anakonda {f}
green anarchism Grüner Anarchismus {m}
green and black dart-poison frog [Dendrobates auratus]Goldbaumsteiger {m}
green and black fruiteater [Pipreola riefferii]Grünrücken-Schmuckvogel {m}
green and black poison arrow frog [Dendrobates auratus] Goldbaumsteiger {m}
green and black poison dart frog [Dendrobates auratus]Goldbaumsteiger {m}
green and black poison frog [Dendrobates auratus] Goldbaumsteiger {m}
green and gold tanager [Tangara schrankii]Goldbrusttangare {f}
green and golden bell frog [Litoria aurea] Gold-Laubfrosch {m}
green and golden bell frog [Litoria aurea] Goldener Laubfrosch {m}
green and golden swamp frog [Litoria aurea]Gold-Laubfrosch {m}
green and golden swamp frog [Litoria aurea] Goldener Laubfrosch {m}
green and pink fibre-cap [Inocybe haemacta] Grünroter Risspilz {m}
green and rufous kingfisher [Chloroceryle inda, syn.: Ceryle americana, C. cabanasi, C. cabanisi] Zweifarbenfischer {m} [auch: Zweifarben-Fischer]
green and white zone-tailed pigeon [Ducula forsteni] Weißbauch-Fruchttaube {f}
green anemone [Anthopleura xanthogrammica] Grüne Riesenanemone {f}
green anole [Anolis carolinensis] Rotkehlanolis {m}
green anole [Anolis carolinensis]Grüner Anolis {m}
green anole [Anolis carolinensis] Amerikanisches Chamäleon {n}
green ant [Oecophylla smaragdina] Asiatische Weberameise {f}
green ant [Rhytidoponera metallica] Grünköpfige Ameise {f}
green apple aphid [Aphis pomi, syn.: A. mali, Aphidula pomi, Doralina pomi, Doralis pomi, Medoralis pomi] Grüne Apfelblattlaus {f}
green araçari [Pteroglossus viridis, syn.: Pteroglossus didymus]Grünarassari {m} [auch: Grün-Arassari]
green aracari [Pteroglossus viridis] Grünarassari {m}
green arboreal alligator lizard [Abronia graminea, syn.: A. taeniata graminea, Gerrhonotus gramineus, G. taeniatus gramineus]Smaragd-Baumschleiche {f}
green arboreal alligator lizard [Abronia graminea, syn.: A. taeniata graminea, Gerrhonotus gramineus, G. taeniatus gramineus]Grüne Baumschleiche {f}
green arboreal alligator lizard [Abronia graminea, syn.: A. taeniata graminea, Gerrhonotus gramineus, G. taeniatus gramineus]Mexikanische Baumschleiche {f}
green arches {pl} [treated as sg.] [Anaplectoides prasina] [moth] Grüne Heidelbeereule {f} [Nachtfalterspezies]
green arches {pl} [treated as sg.] [Anaplectoides prasina] [moth] Lauchgrüne Eule {f} [Nachtfalterspezies]
green area Grünstreifen {m}
green area Grüngebiet {n}
green area Grünfläche {f}
green area begrünte Fläche {f}
green (area) Grünanlage {f}
green areas Grünflächen {pl}
green around the gills [coll.] grün um die Nase [ugs.]
green as helltotal unerfahren
green ash [Fraxinus pennsylvanica]Grün-Esche {f}
green ash [Fraxinus pennsylvanica] Sumpf-Esche {f}
green ash [Fraxinus pennsylvanica] Pennsylvanische Esche {f}
green ash [Fraxinus pennsylvanica]Rot-Esche {f}
green asparagusgrüner Spargel {m}
green asparagus [Asparagus officinalis] Grünspargel {m}
green avadavat [Amandava formosa] Olivastrild {m}
green azolla [Azolla pinnata] Pazifischer Algenfarn {m}
green bacongrüner Speck {m}
green balanceGrünabgleich {m}
« greagreagreaGrecGreegreegreegreegreegreegree »
« backPage 243 for words starting with G in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden