Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 249 for words starting with G in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
green earthGrünerde {f} [anorganisches Pigment]
green earth tongues {pl} [Microglossum viride, syn.: Geoglossum viride, Leptoglossum viride] Grüne Steilzunge {f}
green earth tongues {pl} [Microglossum viride, syn.: Geoglossum viride, Leptoglossum viride]Grüne Erdzunge {f}
green economy Öko-Markt {m}
green economygrüne Wirtschaft {f}
green (egg) layers [chicken]Grünleger {pl}
green electricityÖkostrom {m}
green electricity providerÖkostromanbieter {m}
green electricity provider Ökostrom-Anbieter {m}
green elfcup / elf-cup [Chlorociboria aeruginascens, syn.: Chrorosplenium aeruginascens] Bereifter Grünspanbecherling / Grünspan-Becherling {m}
green elfcup / elf-cup [Chlorociboria aeruginascens] Kleinsporiger Grünspan-Becherling / Grünspanbecherling {m}
green elysia [Elysia viridis]Grüne Samtschnecke {f} [Meeresschneckenart]
green emerald grüner Smaragd {m}
green emerald damselfly [Chalcolestes viridis; formerly Lestes viridis]Weidenjungfer {f} [Libellenart]
green energyÖkostrom {m}
green energyÖkoenergie {f}
green escargot [Cantareus apertus, syn.: Helix aperta]Grunzschnecke {f}
green escargot [Cantareus apertus, syn.: Helix aperta]Zischende Weinbergschnecke {f}
green eye grünes Auge {n}
green eyesgrüne Augen {pl}
green false hellebore [Am.] [Veratrum viride] Grüner Germer {m}
green fee Gebühr {f} für die Benutzung eines Golfplatzes
green feeGolfplatzgebühr {f}
green field approach Grüne-Wiese-Ansatz {m} [Greenfield-Approach]
green field siteBauplatz {m} im Grünen
green field-speedwell [Veronica agrestis]Acker-Ehrenpreis {m}
green figbird [Sphecotheres viridis] Feigenpirol {m}
green figwort [Scrophularia umbrosa, syn.: Scrophularia alata, Scrophularia ehrharti, Scrophularia hurstii, Scrophularia towndrowi] Geflügelte Braunwurz {f}
green figwort [Scrophularia umbrosa, syn.: Scrophularia alata, Scrophularia ehrharti, Scrophularia hurstii, Scrophularia towndrowi] Flügel-Braunwurz {f}
green filter arrow [traffic lights] Grünpfeil {m}
green finch [Am.] [green-tailed towhee] [Pipilo chlorurus, syn.: Chlorura chlorura] Grünschwanz-Grundammer {f} [fachspr. auch {m}]
green finch [Am.] [olive sparrow] [Arremonops rufivirgatus] Olivrückenammer {f} [fachspr. auch {m}] [auch: Olivrücken-Ammer]
green flag lap Aufwärmrunde {f}
green flag lapEinführungsrunde {f}
green flag lap Warmup-Runde {f}
green flashgrüner Strahl {m}
green flash grüner Blitz {m}
green fluorescent protein grün fluoreszierendes Protein {n}
green flying frog [Rhacophorus reinwardtii]Java-Flugfrosch {m}
green fodder Grünfutter {n}
green (food waste) bin [Br.] Grüne Tonne {f} [Biotonne]
green forester [Adscita statices] [moth]Sauerampfer-Grünwidderchen {n} [Nachtfalterspezies]
green forester [Adscita statices] [moth] Ampfer-Grünwidderchen {n} [Nachtfalterspezies]
green forester [Adscita statices] [moth] Gemeines Grünwidderchen {n} [Nachtfalterspezies]
green foxglove [Digitalis viridiflora]Grünblütiger Fingerhut {m}
green foxtail [Setaria viridis]Grüne Borstenhirse {f}
green fringelip labeo [Am.] [Epalzeorhynchos frenatus, syn.: Epalzeorhynchos frenatum, Labeo frenatus, Labeo erythrura] [rainbow shark] Grüner Fransenlipper {m}
green fringelip labeo [Am.] [Epalzeorhynchos frenatus, syn.: Epalzeorhynchos frenatum, Labeo frenatus, Labeo erythrura] [rainbow shark] Rotflossenlabeo {m}
green fringelip labeo [Am.] [Epalzeorhynchos frenatus, syn.: Epalzeorhynchos frenatum, Labeo frenatus, Labeo erythrura] [rainbow shark] Korallenlabeo {m}
green fringelip labeo [Am.] [Epalzeorhynchos frenatus, syn.: Epalzeorhynchos frenatum, Labeo frenatus, Labeo erythrura] [rainbow shark] Zügelfransenlipper {m}
green frog [Lithobates clamitans, syn.: Rana clamitans] Schreifrosch {m}
green frog [Lithobates clamitans, syn.: Rana clamitans]Amerikanischer Grünfrosch {m}
green frog [Litoria aurea] Gold-Laubfrosch {m}
green frog [Litoria aurea]Goldener Laubfrosch {m}
green frog [Rana kl. esculenta] Teichfrosch {m}
green fruitunreife Früchte {pl}
green fuel Biotreibstoff {m}
green fuelsalternative Brennstoffe {pl}
green garden snail [Cantareus apertus, syn.: Helix aperta]Grunzschnecke {f}
green gardensnail [Cantareus apertus, syn.: Helix aperta] Grunzschnecke {f}
green gardensnail / garden snail [Cantareus apertus, syn.: Helix aperta]Zischende Weinbergschnecke {f}
green garlicgrüner Knoblauch {m}
green gecko [Phelsuma andamanensis, syn.: P. andamanense, P. madagascariensis andamanense, Gecko chameleon]Andamanen-Taggecko {m}
green ginger frischer Ingwer {m}
green ginger [Artemisia absinthium] (Gemeiner) Wermut {m}
green ginger [Artemisia absinthium]Wermutkraut {n}
green ginger [Artemisia absinthium] Bitterer Beifuß {m}
green ginger [Artemisia absinthium]Absinth {m}
green ginger [Artemisia absinthium] Heilbitter {m} [Wermutkraut]
green ginger [Artemisia absinthium]Wurmkraut {n} [Wermutkraut]
green ginger [Artemisia pontica]Pontischer Beifuß {m}
green ginger [Artemisia pontica] Römischer Wermut {m}
green ginger [Artemisia pontica]Römischer Beifuß {m}
green glassGrünglas {n}
Green GoblinGrüner Kobold
green gold [man-made alloy of gold and silver; electrum] Elektron {n} [Elektrum]
green goose [Nettapus pulchellus, syn.: Cheniscus pulchellus]Australische Zwergente {f}
green goose [Nettapus pulchellus, syn.: Cheniscus pulchellus] Grüne Zwergglanzente {f}
green goose [Nettapus pulchellus, syn.: Cheniscus pulchellus]Halsband-Zwerggans {f}
green gooseberrygrüne Stachelbeere {f}
green gooseberry [Physalis minima, syn.: P. lagascae, P. minima var. indica]Erdkirsche {f}
green goosefoot [Chenopodium suecicum] Schwedischer Gänsefuß {m}
green goosefoot [Chenopodium suecicum] Grüner Gänsefuß {m}
green gram [Vigna radiata] Mungobohne {f}
green gram [Vigna radiata]Mungbohne {f}
green gram [Vigna radiata]Jerusalembohne {f}
green gram [Vigna radiata]Lunjabohne {f}
green grey [RAL 7009]Grüngrau {n} [RAL 7009]
green grosbeak [Caryothraustes canadensis] Gelbbauchkardinal {m}
green habu snake [Trimeresurus gramineus]Gewöhnliche Bambusotter {f}
green habu snake [Trimeresurus gramineus] Grüne Bambusotter {f}
green hairstreak [Callophrys rubi]Grüner Zipfelfalter {m}
green hairstreak [Callophrys rubi] Brombeer-Zipfelfalter {m}
Green Ham [Am.]ungeräucherter Kochschinken {m}
green hanging parrot [Loriculus exilis] Däumlingspapageichen {n}
green harvesting Grünlese {f}
green hawker [Aeshna viridis] Grüne Mosaikjungfer {f} [Libellenart]
green hellebore [Helleborus viridis](Gewöhnliche) Grüne Nieswurz {f}
green hellebore [Helleborus viridis]Grüne Christwurz {f}
Green Henry [novel]Der grüne Heinrich [Gottfried Keller]
« greagreeGreegreegreegreegreegreegreegreegree »
« backPage 249 for words starting with G in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden