dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe G

Registrieren

Home

New Website

Englisch: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 273 for words starting with G in the English-German dictionary

next page »

English	German
greediness [desire for wealth and power]	Begehrlichkeit {f} [nach Reichtum, Macht]
greedy	gierig
greedy	habgierig
greedy	raffgierig
greedy	habsüchtig
greedy	ruchert [bayer.] [geizig, habgierig]
greedy [for food]	fressgierig
greedy [gluttonous]	gefräßig
greedy algorithm	Greedy-Verfahren {n}
greedy algorithm	Greedy-Algorithmus {m}
greedy cup [Pythagorean cup]	pythagoreischer Becher {m}
greedy for knowledge	wissbegierig
greedy for money [postpos.] [pej.]	geldgierig [pej.]
greedy for profit	profitgierig
greedy for sex	sexgierig
greedy for sth. [postpos.]	gierig nach etw. [Dat.] [nachgestellt]
greedy guts [Br.] [coll.]	Gierschlund {m} [ugs.]
greedy of money	geldgierig
greedy person	Nimmersatt {m} [ugs.] [pej.] [ein unersättlicher Mensch]
greedy person	Ruach {m} [bayer.] [österr.] [raffgierige Person]
greedy pig [fig.] [coll.]	Gierschlund {m} [ugs.]
greedy pig [fig.] [coll.]	Fresssack {m} [ugs.]
greedy-guts [Br.] [coll.]	Vielfraß {m}
Greek	Grieche {m}
Greek	griechisch <gr., griech.>
Greek	Griechisch {n}
Greek [coll.] [Am.]	Greek {m} [Mitglied einer Studentenverbindung, deren Name aus griechischen Buchstaben besteht]
Greek [female]	Griechin {f}
Greek acanthos / acanthus [Acanthus mollis]	Pracht-Akanthus / Prachtakanthus {m}
Greek algyroides [Algyroides moreoticus]	Peloponnesische Kieleidechse {f}
Greek alphabet	griechisches Alphabet {n}
Greek American	griechischstämmiger Amerikaner {m}
Greek and Roman myths	klassische Sagen {pl} des Altertums
Greek anemone [Anemone blanda, syn.: A. apennina subsp. blanda]	Prachtwindröschen {n}
Greek anemone [Anemone blanda, syn.: A. apennina subsp. blanda]	Balkan-Windröschen {n}
Greek anemone [Anemone blanda, syn.: A. apennina subsp. blanda]	Balkan-Anemone / Balkananemone {f}
Greek anemone [Anemone blanda, syn.: A. apennina subsp. blanda]	Berg-Anemone / Berganemone {f}
Greek anemone [Anemone blanda, syn.: A. apennina subsp. blanda]	Blaues Windröschen {n}
Greek anemone [Anemone blanda, syn.: A. apennina subsp. blanda]	Strahlen-Anemone / Strahlenanemone {f}
Greek architecture	griechische Architektur {f}
Greek army	Griechenheer {n}
Greek bathing sponge [Spongia officinalis, syn.: S. adriatica, S. mollissima, S. quarnerensis, Euspongia officinalis]	Gewöhnlicher Badeschwamm {m}
Greek bladderpod [Alyssoides utriculata, syn.: A. utriculatum, A. graeca, A. graecum]	Blasenschötchen {n}
Greek blindsnake [Xerotyphlops vermicularis, syn.: Typhlops vermicularis]	Blödauge {n} [Blindschlange]
Greek blindsnake [Xerotyphlops vermicularis, syn.: Typhlops vermicularis]	(Europäische) Wurmschlange {f}
Greek (brook) lamprey [Caspiomyzon hellenicus, syn.: Eudontomyzon hellenicus]	Griechisches Bachneunauge {n}
Greek chorus	griechischer Chor {m}
Greek Church [Churches that use the Byzantine Rite]	Griechische Kirche {f} [Orthodoxe Kirchen, Ostkirche]
Greek Civil War [1946-1949]	Griechischer Bürgerkrieg {m}
Greek course	Griechischkurs {m}
Greek Cross	griechisches Kreuz {n} [gleicharmiges Kreuz]
Greek cuisine	griechische Küche {f}
Greek cyclamen [Cyclamen graecum, syn.: C. graecum subsp. mindleri, C. mindleri]	Griechisches Alpenveilchen {n}
Greek Cypriot	zyperngriechisch
Greek Cypriot	Zyperngrieche {m}
Greek Cypriot	griechisch-zypriotisch
Greek Cypriot [female]	Zyperngriechin {f}
Greek Cypriots	Zyperngriechen {pl}
Greek Cypriots [female]	Zyperngriechinnen {pl}
Greek Dark Ages	Dunkles Zeitalter {n} Griechenlands
Greek dictionary	Griechischwörterbuch {n}
Greek dock [Rumex cristatus]	Griechischer Ampfer {m}
Greek dock [Rumex cristatus]	Krauser Ampfer {m}
Greek fir [Abies cephalonica, syn.: A. apollinis]	Apollo-Tanne {f}
Greek fir [Abies cephalonica]	Griechische Tanne {f}
Greek fir [Abies cephalonica]	Kefalonische Tanne {f}
Greek fire	Griechisches Feuer {n}
Greek fleabane [Erigeron atticus]	Drüsiges Berufkraut {n}
Greek fleabane [Erigeron atticus]	Villars Berufkraut {n} [Drüsiges Berufkraut]
Greek fleabane [Erigeron atticus] [preliminary binomial]	Attisches Berufkraut {n}
Greek foot	griechischer Fuß {m}
Greek frog [Rana graeca]	Griechischer Frosch {m}
Greek gift [gift given with a treacherous purpose]	Danaergeschenk {n} [geh.] [Unheil bringendes Geschenk]
Greek gladiolus [Gladiolus illyricus]	Illyrische Gladiole {f}
Greek gladiolus [Gladiolus illyricus]	Illyrische Siegwurz {f}
Greek gods	Götter {pl} Griechenlands
Greek goldenring [Cordulegaster helladica]	Griechische Quelljungfer {f} [Libellenart]
Greek hay [sl.] [Trigonella foenum-graecum] [fenugreek]	Griechisches Heu {n} [Bockshornklee]
Greek hellebore [Helleborus cyclophyllus]	Griechische Nieswurz {f}
Greek historiography	griechische Geschichtsschreibung {f}
Greek horehound [Ballota acetabulosa]	Napf-Schwarznessel {f} [auch: Napfschwarznessel]
Greek island	griechische Insel {f}
Greek juniper [Juniperus excelsa]	Griechischer Wacholder {m}
Greek keyhole limpet [Diodora graeca, syn.: Fissurella mamillata, F. reticulata, Patella apertura, P. graeca]	Griechische Schlüssellochschnecke {f}
Greek keyhole limpet [Diodora graeca, syn.: Fissurella mamillata, F. reticulata, Patella apertura, P. graeca]	Netzlochschnecke {f}
Greek letters	griechische Buchstaben {pl}
Greek life [Am.]	[Zusammenleben in Studentenverbindungen]
Greek maple [Acer heldreichii]	Griechischer Ahorn {m}
Greek maple [Acer heldreichii]	Heldreichs Ahorn {m}
Greek military junta [The junta] [1967 - 1974]	Griechische Militärdiktatur {f} [Die Junta]
Greek mullein [Verbascum olympicum]	Kandelaber-Königskerze {f}
Greek mythology	griechische Mythologie {f}
Greek oregano [Salvia fruticosa, syn.: S. triloba]	Griechischer Salbei {m} [selten {f}: Griechische Salbei]
Greek oregano [Salvia fruticosa, syn.: S. triloba]	Kreuz-Salbei / Kreuzsalbei {m} [selten {f}]
Greek oregano [Salvia fruticosa, syn.: S. triloba]	Dreilappiger Salbei {m} [selten {f}: Dreilappige Salbei]
Greek Orthodox	griechisch-orthodox
Greek Orthodox Church	griechisch-orthodoxe Kirche {f}
Greek partridge [Alectoris graeca]	Steinhuhn {n}
Greek philology	griechische Philologie {f}
Greek philology	Gräzistik {f}
« grea — grea — grea — grea — grea — gree — Gree — gree — gree — gree — gree »

« back

Page 273 for words starting with G in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten