dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe G

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 293 for words starting with G in the English-German dictionary

next page »

English	German
Group of Twenty states	G20-Staaten {pl}
group of two	Zweiergruppe {f}
group of units	Einheitengruppe {f}
group of volunteers	Freiwilligengruppe {f}
group of wagons [Br.]	Wagengruppe {f}
group of women	Frauengruppe {f}
group of workpieces	Werkstückgruppe {f}
group of works	Werkgruppe {f}
(group of) buildings	Gebäudlichkeiten {pl} [selten für: Gebäudekomplex, Gebäudegruppe]
group offerings	Gruppenangebote {pl}
group offers	Gruppenangebote {pl}
group organisation structures [Br.]	Gruppenorganisationsstrukturen {pl}
group pass	Gruppenkarte {f}
group payment by bank transfer	Gruppenüberweisung {f}
group phase	Gruppenphase {f}
group photo	Gruppenfoto {n} [schweiz. auch {f}]
group photo	Gruppenaufnahme {f}
group picture	Gruppenbild {n}
group piece rate	Gruppenakkord {m}
group polarization	Gruppenpolarisierung {f}
group policy	Gruppenrichtlinie {f}
group policy	Sammelpolice {f}
group policy management console	Gruppenrichtlinien-Verwaltungskonsole {f}
group policy object	Gruppenrichtlinienobjekt {n}
group portrait	Gruppenporträt {n}
Group Portrait with Lady	Gruppenbild mit Dame [Roman: Heinrich Böll; Film: Aleksandar Petrović]
group practice	Praxisgemeinschaft {f}
group practice	Gruppenpraxis {f}
group practice	Gemeinschaftspraxis {f}
group predation	Gruppenjagd {f}
group pressure	Gruppenzwang {m}
group pressure	Gruppendruck {m}
group principle	Gruppenprinzip {n}
group program [Am.]	Gruppenprogramm {n}
group psychotherapy	Gruppenpsychotherapie {f}
group punishment	Gruppenbestrafung {f}
group puzzle	Gruppenpuzzle {n}
group repeat count	Gruppenwiederholzahl {f}
group representation	Gruppendarstellung {f}
group ring	Gruppenring {m}
group rooms	Arbeitsräume {pl}
group rooms	Gruppenräume {pl}
group selection	Gruppenwähler {m}
group selection	Gruppenselektion {f}
group selector switch	Gruppenwahlschalter {m}
group separator	Gruppentrennzeichen {n}
group session	Gruppensitzung {f}
group sex	Gruppensex {m}
group shot	Gruppenaufnahme {f}
group shot [photo]	Gruppenfoto {n} [schweiz. auch {f}]
group signal line	Sammelleitungssystem {n}
group silicate [sorosilicate]	Gruppensilikat {n} [auch: Gruppensilicat]
group size	Gruppengröße {f}
group stage [football]	Gruppenphase {f}
group strategy	Gruppenstrategie {f}
group strategy [group of firms]	Konzernstrategie {f}
group structure	Konzernstruktur {f}
group structure [algebra]	Gruppenstruktur {f} [Algebra]
group switch	Gruppenschalter {m}
group table	Gruppentafel {f}
group task rate	Gruppenleistungslohn {m}
group taxation	Konzernbesteuerung {f}
group taxation	Gruppenbesteuerung {f}
group theory	Gruppentheorie {f}
group therapy	Gruppentherapie {f}
group therapy session	Gruppentherapiesitzung {f}
group ticket	Gruppenkarte {f}
group ticket	Sammelfahrschein {m}
group to which the company belongs	Konzernzugehörigkeit {f}
group total	Zwischensumme {f}
group tour	Gruppenführung {f}
group tour	Gruppenreise {f}
group tour operator	Gruppenreiseveranstalter {m}
group training	Gruppentraining {n}
group transfer potential	Gruppenübertragungspotential {n}
group translocation	Gruppentranslokation {f}
group travellers	Gruppenreisende {pl}
group tree	Gruppenbaum {m}
group velocity	Gruppengeschwindigkeit {f}
group volume	Gruppenumsatz {m}
group wedding	Gruppenhochzeit {f}
group winner	Gruppensieger {m}
group winner [female]	Gruppensiegerin {f}
group work	Gruppenarbeit {f}
group works agreement	Konzernbetriebsvereinbarung {f}
[group of cheeses produced in the Alps]	Bergkäse {m}
[group of door-to-door sellers, typically selling magazine subscriptions with aggressive methods] [pej.]	Drückerkolonne {f}
[group of three or four men / women playing cards regularly]	Kartelrunde {f} [ugs.]
[group with a common world view]	Weltanschauungsvereinigung {f}
(group) supervisory board	Konzernaufsichtsrat {m}
groupage	Gruppierung {f}
groupage bill of lading	Sammelkonnossement {n}
groupage consignment	Sammelladung {f}
groupage freight	Sammelgut {n}
groupage traffic	Sammelgutverkehr {m}
groupage wagon	Sammelgutwagen {m}
groupage wagon [combined load]	Sammelwaggon {m}
group-based	gruppenbasiert
group-coded data	gruppencodierte Daten {pl}
grouped	gruppiert
« grou — grou — grou — grou — grou — Grou — grou — grov — grow — grow — grow »

« back

Page 293 for words starting with G in the English-German dictionary

next page »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten