dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe G

Registrieren

Home

New Website

Englisch: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 44 for words starting with G in the English-German dictionary

next page »

English	German
gat	Khat {n}
gat [Am.] [sl.] [dated] [short for Gatling gun] [sub-machine gun]	Maschinenpistole {f} <MP, MPi> [vor der Bedeutungserweiterung auf jede Art von Revolver]
gat [esp. Am.] [sl.]	Revolver {m}
gat [esp. Am.] [sl.] [handgun]	Knarre {f} [ugs.] [Schusswaffe]
gate	Bahnschranke {f}
gate	Flugsteig {m}
gate	Gatter {n} [Tür]
gate	Pforte {f}
gate	Schranke {f}
gate	Sperre {f}
gate	Tor {n}
gate	Gate {n} [Luftsteig]
gate	Gatterschaltung {f}
gate	Schaltelement {n}
gate	Schaltglied {n}
gate	Anschnitt {m} [Spritzgusswerkzeug]
gate	Schnapper {m} [beim Karabiner]
gate	Anguss {m}
gate	Steuereingang {m} [bes. bei Transistoren]
gate	Dollenbügel {m}
gate	Gate-
gate	Gate {n}
gate [attendance figure]	Zuschauerzahl {f}
gate [electrode]	Gatter {n} [elektronische Schaltung]
-gate [scandal]	-gate [Skandal]
gate [to a garden]	Gartentor {n}
gate array	Gate-Array {n} {m}
gate array chip	Universalschaltkreischip {m}
gate barrier	Torschranke {f}
gate bell	Torglocke {f}
gate capacity	Gate-Kapazität {f} [auch: Gatekapazität]
gate check	Fusselcheck {m}
gate circuit	Torschaltung {f}
gate connection	Gate-Schaltung {f} [auch: Gateschaltung]
gate control pulse	Steuerimpuls {m}
gate conveyor	Abbaustreckenförderer {m}
gate current [thyristor]	Steuerstrom {m}
gate current [transistor]	Gatestrom {m}
gate delay	Gate-Verzögerung {f}
gate dip meter [also: gate dipmeter]	Dipmeter {n}
gate ditch	Torgraben {m}
gate element	Torglied {n}
gate firing pulse	Gatterimpuls {m}
gate fold	Fensterfalz {m}
gate generator	Torimpulsgenerator {m}
gate guard	Torwächter {m}
gate guards	Torwachen {pl}
gate input	Gattereingang {m}
gate latch	Torriegel {m}
gate left ajar	offen gelassenes Tor {n}
gate loss	Gate-Verlust {m} [auch: Gateverlust]
gate mark	Angußstelle {f} [alt]
gate mark	Angussstelle {f}
gate money	Einlassgeld {n}
gate money	Eintrittsgeld {n}
gate non-trigger current	nicht zündender Steuerstrom {m}
Gate of Fortune [Potsdam]	Fortunaportal {n}
Gate of Heavenly Peace	Tor {n} des himmlischen Friedens
gate pillar	Torpfeiler {m}
gate post	Torpfosten {m}
gate pulse	Torimpuls {m}
gate receipts	Tageskassengelder {pl}
gate receipts	Abendkassengelder {pl}
gate receipts {pl}	Tageskassengeld {n}
gate receipts {pl}	Abendkassengeld {n}
gate road	Flözstrecke {f}
gate (road)	Abbaustrecke {f}
gate saw	Gattersäge {f}
gate service	Pfortendienst {m}
gate shifting	Kulissenschaltung {f}
gate signal	Gate-Signal {n}
gate straddle [ski racing]	Einfädler {m} [Skirennen]
gate tender [Am.]	Schrankenwärter {m}
gate time	Torzeit {f}
gate to prevent airflow	Luftschieber {m}
gate tower	Torturm {m}
gate trigger continuous (direct) current	Zündstrom {m}
gate trigger continuous (direct) voltage	Zündspannung {f}
gate trigger current	Zündstrom {m}
gate trigger voltage	Zündspannung {f}
gate turn-off thyristor <GTO>	GTO-Thyristor {m}
gate valve	Absperrhahn {m}
gate valve	Schieberventil {n}
gate valve	Absperrschieber {m}
gate voltage	Torspannung {f}
gate voltage	Gate-Spannung {f} [auch: Gatespannung]
gate width	Torbreite {f}
gate width	Gatebreite {f}
gate wing	Torflügel {m}
gateau	Torte {f}
gâteau [spv.]	Torte {f}
gateaus [spv.]	Torten {pl}
gâteaux	Torten {pl}
gateaux [spv.]	Torten {pl}
Gâteaux derivative <G-derivative>	Gâteaux-Ableitung {f} <G-Ableitung>
Gâteaux differential <G-differential>	Gâteaux-Differential {n} <G-Differential>
Gâteaux differential <G-differential>	Gâteaux-Differenzial {n} <G-Differenzial>
gateball	Gateball {m}
gate-cathode diode	Gate-Kathoden-Diode {f}
gate-cathode voltage	Gate-Kathoden-Spannung {f}
« gas- — gaso — gas- — gast — gast — gat — gate — gath — gaug — Gaus — gave »

« back

Page 44 for words starting with G in the English-German dictionary

next page »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten