Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 64 for words starting with G in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
genetically manipulatedgenmanipuliert
genetically manipulated organism genetisch veränderter Organismus {m}
genetically modified genmanipuliert
genetically modified gentechnisch verändert
genetically modified genetisch verändert
genetically modified genverändert
genetically modified corn [Am.] [Aus.] [NZ]Genmais {m} [auch Gen-Mais] [genveränderter Mais]
genetically modified cropsGenpflanzen {pl} [allgemeiner Sprachgebrauch]
genetically modified crops gentechnisch veränderte Nutzpflanzen {pl}
genetically modified foodGenfood {n} [ugs.]
genetically modified foodgenetisch veränderte Nahrung {f}
genetically modified food {sg} gentechnisch veränderte Lebensmittel {pl}
genetically modified maize [Br.] Genmais {m}
genetically modified maize genveränderter Mais {m}
genetically modified organism genetisch veränderter Organismus {m}
genetically modified organism gentechnisch veränderter Organismus {m}
genetically modified plant Genpflanze {f} [ugs.] [gentechnisch veränderte Pflanze]
genetically modified potato Genkartoffel {f}
genetically modified products Genprodukte {pl} [im allgemeinen Sprachgebrauch]
genetically modified seeds {pl} genetisch verändertes Saatgut {n}
genetically modified soy Gensoja {f} {n} [gentechnisch veränderte Soja]
genetically modified soya Gensoja {f} {n} [gentechnisch veränderte Soja]
genetically produced gentechnisch hergestellt
genetically spoiled [coll.]genetisch versaut [ugs.]
genetically unmodified [food] gentechnikfrei [Lebensmittel]
(genetically) related donation (genetisch) verwandte Lebendspende {f}
geneticin Geneticin {n}
geneticist Genetiker {m}
geneticist Vererbungsforscher {m}
geneticistGenforscher {m}
geneticist [female]Genetikerin {f}
geneticist [female] Genforscherin {f}
geneticistsGenetiker {pl}
genetics {pl} [treated as sg.] Erbbiologie {f}
genetics {sg} [of a specific individual or species]Erbanlagen {pl}
genetics [treated as sg.]Genetik {f}
genetics [treated as sg.]Vererbungslehre {f}
genetics database Gendatenbank {f}
genets [genus Genetta, family Viverridae] Ginsterkatzen {pl}
genets [genus Genetta, family Viverridae]Genetten {pl}
GenevaGenf {n}
Geneva bugle [Ajuga genevensis]Genfer Günsel {m}
Geneva bugle [Ajuga genevensis] Heide-Günsel / Heidegünsel {m}
Geneva bugleweed [Ajuga genevensis] Genfer Günsel {m}
Geneva bugleweed [Ajuga genevensis] Heide-Günsel {m}
Geneva Catechism [John Calvin] Genfer Katechismus {m}
Geneva Convention Genfer Konvention {f}
Geneva Convention Genfer Abkommen {n}
Geneva Convention on RefugeesGenfer Flüchtlingskonvention {f}
Geneva (cross) mechanism Malteserkreuzmechanismus {m}
Geneva drive Malteserkreuzgetriebe {n}
Geneva drive Malteserkreuzantrieb {m}
Geneva movement / motionMalteserkreuzbewegung {f}
Geneva Psalter Genfer Psalter {m}
Geneva sauceGenfer Sauce {f}
Geneva wheelMalteserrad {n}
(Geneva) bands {pl} [collar worn by Protestant clergy]Beffchen {n}
(Geneva) bands {pl} [collar worn by Protestant clergy]Bäffchen {n} [Rsv.] [Kleidungsstück evangelischer Geistlicher]
Genevan Genfer [indekl.]
Genevan Genfer {m}
Genevan [female] Genferin {f}
Genevan Psalter Genfer Psalter {m}
genever Jenever {m}
genever Genever {m}
Genevese Genfer {m}
Genevese Genfer ...
Genevese genferisch
Genevese [female] Genferin {f}
Genevieve [Henry Cornelius] Die feurige Isabella
gengenbachite [KFe3(H2PO4)2(HPO4)4·6H2O] Gengenbachit {m}
Genghis Kahn [Henry Levin]Dschingis Khan
Genghis KhanDschingis Khan {m}
genial [characterized by genius]großartig
genial [affable]leutselig
genial [affectionate]warmherzig
genial [convivial, friendly, agreeable]gesellig [heiter, freundlich, angenehm]
genial [cordial] freundlich [herzlich]
genial [favorable, pleasant]wohltuend [Klima usw.]
genial [pleasant] angenehm [Person, Klima usw.]
genial dispositionherzliche Gemütsart {f}
geniality Freundlichkeit {f}
geniality Herzlichkeit {f}
geniality gute Laune {f}
geniality Leutseligkeit {f}
genialityGeselligkeit {f}
genially freundlich
geniallyheiter
genially herzlich
geniallyleutselig
genialness Freundlichkeit {f}
geniculate gekniet [z. B. Fühler]
geniculate [bent like a knee]knieförmig (umgebogen)
geniculate ganglion [Ganglion geniculum, Ganglion geniculi nervi facialis]Fazialisganglion {n}
geniculation [obs.] Knien {n}
geniculotemporal radiation [Radiatio acustica] Hörstrahlung {f} [Projektionsbahn im Gehirn]
genie (dienstbarer) Geist {m}
genie Dschinn {m}
Genie [Aladdin] [Disney] Dschinni
genie in a bottleFlaschengeist {m}
genies Geister {pl}
« genegenegenegenegenegenegenigenigenrgentgent »
« backPage 64 for words starting with G in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten