Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 85 for words starting with G in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
germedgekeimt
Germerican [a portmanteau of the words 'German' and 'American' (English)] Denglisch {n} [pej.]
germ-forming keimbildend
germ-freekeimfrei
germ-free steril
germicidal keimtötend
germicidal lampEntkeimungsstrahler {m}
germicidekeimtötendes Mittel {n}
germicides keimtötende Mittel {pl}
germifuge Mikroorganismen vertreibend
germifuge keimvertreibend
germinabilityKeimfähigkeit {f}
germinablekeimfähig
germinalgerminal
germinal [den Keim betreffend]
germinalKeim-
germinal [fig.]aufkeimend [geh.]
germinal [fig.] noch unentwickelt
germinal [fig.] im Anfangsstadium befindlich
germinal [fig.] im Anfangsstadium [nachgestellt]
Germinal [seventh month in the French Revolutionary Calendar]Germinal {m} [siebter Monat im franz. Revolutionskalender]
germinal center [Am.] Keimzentrum {n}
germinal centre [Br.]Keimzentrum {n}
germinal disc Keimscheibe {f}
germinal disc Keimfleck {m}
germinal diskKeimscheibe {f}
germinal disk [Am.]Keimfleck {m}
germinal disk [Am.] Keimscheibe {f}
germinal epithelium Keimepithel {n}
germinal epithelium of Waldeyer [less common] [coelomic epithelium] Coelomepithel {n} [fachspr.]
germinal form Anfangsstadium {n}
germinal layer [Stratum germinativum] Keimschicht {f} (der Epidermis)
germinal layer [Stratum germinativum] Regenerationsschicht {f} (der Epidermis)
germinal material Keimmaterial {n}
germinal testicular tumor [Am.]germinaler Hodentumor {m}
germinal vesicle Keimbläschen {n}
germinatedentkeimt
germinatedgekeimt
germinating entkeimend [geh. für entsprießend]
germinating keimend
germinating power Triebkraft {f}
germinating temperatureKeimtemperatur {f}
germination Keimen {n}
germination Sprossen {n}
germinationKeimung {f}
germinationAufkeimen {n}
germinationVerschmelzung {f}
germinationGermination {f}
germinationdingsdaGermination {f}
germination abilityKeimfähigkeit {f}
germination boxKeimkasten {m}
germination capacity Keimfähigkeit {f}
germination conditions Keimbedingungen {pl}
germination number Keimzahl {f}
germination time Keimdauer {f}
germinativegerminativ
germiness Keimbefall {m}
germ-infested verkeimt
germing keimend
germinocyte Germinozyt {m}
germinocytes Germinozyten {pl}
germinomaGerminom {n}
germinule Germinule {f}
germ-killing keimtötend
germ-killing keimabtötend
germless keimfrei
germline Keimbahn {f}
germline mutationKeimbahnmutation {f}
germ-line theory Keimbahntheorie {f}
germline therapyKeimbahntherapie {f}
germlingKeimling {m}
germovitellariumGermovitellarium {n}
germplasm Keimplasma {n}
germ-plasm theoryKeimplasmatheorie {f}
germ-poor keimarm
germs Keime {pl}
germs Bakterien {pl}
germsBazillen {pl}
germy von Keimen befallen
germy nicht keimfrei
germy mit Keimen [nachgestellt]
Gero cross Gerokreuz {n}
Gero crucifix Gerokreuz {n}
gerodontiaAlterszahnheilkunde {f}
gerodontiaGerodontie {f}
gerodontology Gerodontologie {f}
gerodontology Alterszahnheilkunde {f}
Gerolamo Cardano [Hieronymus Cardanus]Hieronymus Cardanus {m}
geron [Gerousia member in Sparta] Geront {m} [Mitglied der Gerusia in Sparta]
Geronimo Cardano [Hieronymus Cardanus]Geronimo Cardano {m}
Geronimo: An American Legend [Walter Hill]Geronimo – Eine Legende
gerontagogics [treated as sg.]Gerontagogik {f}
gerontocracyGerontokratie {f}
gerontocracy Greisenherrschaft {f}
gerontologicAlterungslehre {f}
gerontologicalgerontologisch
gerontologist Gerontologe {m}
gerontologist Alternsforscher {m}
gerontologist [female] Alternsforscherin {f}
gerontologyGerontologie {f}
« GermGermGermGermGermgermgerogestGetlgetagewg »
« backPage 85 for words starting with G in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten