dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe G

Registrieren

Home

New Website

Englisch: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 91 for words starting with G in the English-German dictionary

next page »

English	German
German Industry Standard	Deutsche Industrienorm {f} <DIN> [DIN = Deutsches Institut für Normung]
German Information Center <GIC> [Am.]	Deutschland-Zentrum {n}
German Information Centre <GIC> [Br.]	Deutschland-Zentrum {n} <DZ>
German Initiative to Ban Landmines <GIBL>	Deutscher Initiativkreis {m} für das Verbot von Landminen
German Insolvency Code	Insolvenzordnung {f} <InsO> [Deutschland]
German Institute for Economic Research	Deutsches Institut {n} für Wirtschaftsforschung <DIW Berlin>
German Institute for Human Rights	Deutsches Institut {n} für Menschenrechte <DIMR>
German Institute for Rubber Technology	Deutsches Institut {n} für Kautschuktechnologie <DIK>
German Institute for Standardization	Deutsches Institut {n} für Normung <DIN>
German Institute for Standardization	DIN {n} [Deutsches Institut für Normung]
German Institute of Medical Documentation and Information <DIMDI>	Deutsches Institut {n} für Medizinische Dokumentation und Information <DIMDI>
German Institution of Arbitration <DIS>	Deutsche Institution {f} für Schiedsgerichtsbarkeit e. V. <DIS>
German Insurance Association	Gesamtverband {m} der Deutschen Versicherungswirtschaft <GDV>
German insurance number	deutsche Versicherungsnummer {f} [Rentenversicherung]
German iris [Iris ×germanica, also I. ×germanica var. germanica]	Ritter-Schwertlilie {f}
German iris [Iris ×germanica, syn.: I. florentina, I. mesopotamica]	Deutsche Schwertlilie {f}
German iris [Iris germanica]	Bartiris {f}
German Islam Conference	Deutsche Islam Konferenz {f} <DIK>
German job card [for registered unemployed in Germany]	Jobkarte {f} [für Arbeitslose zum Zwecke der schnelleren Bearbeitung]
German knotgrass [Scleranthus annuus]	Einjähriger Knäuel {m}
German knotgrass [Scleranthus annuus]	Einjahrs-Knäuelkraut {n}
German knotweed [Scleranthus annuus]	Einjähriger Knäuel {m}
German knotweed [Scleranthus annuus]	Einjahrs-Knäuelkraut {n}
German Labor Front [Am.] [a public corporation with compulsory membership for all employers and workers] [NS term]	Deutsche Arbeitsfront {f} <DAF>
German Labour Front [Br.] [a public corporation with compulsory membership for all employers and workers] [NS term]	Deutsche Arbeitsfront {f} <DAF>
German landline	deutsches Festnetz {n} [Telefon]
German Landrace	Deutsche Landrasse {f} [Hausschweinrasse]
German language and literature of the Middle Ages	deutsche Sprache {f} und Literatur des Mittelalters
German (language)	deutsche Sprache {f}
German learner	Deutschlernender {m}
German learner	Deutsch Lernender {m}
German learner	Deutschlerner {m}
German learner [female]	Deutschlernende {f}
German learner [female]	Deutsch Lernende {f}
German learners	Deutschlernende {pl}
German learners	Deutsch Lernende {pl}
German learnersdingsbums	Deutsch Lernende {pl}
German legalese	Juristendeutsch {n}
German legislature	deutscher Gesetzgeber {m}
German lesson	Deutschstunde {f}
German lessons {pl}	Deutschunterricht {m}
German lessons {pl}	Deutschkurs {m}
German licorice / liquorice [Glycyrrhiza echinata]	Russisches Süßholz {n}
German linguistics	deutsche Sprachwissenschaft {f} <DSW>
German living abroad	im Ausland lebender Deutscher {m}
German living in Germany	Binnendeutscher {m}
German living in Germany [female]	Binnendeutsche {f}
German longhaired pointer <GLP>	Deutsch Langhaar {m} <DL> [auch: Deutsch-Langhaar]
German Lute Society	Deutsche Lautengesellschaft {f}
German madwort [Asperugo procumbens]	Scharfkraut {n}
German madwort [Asperugo procumbens]	Schlangenäuglein {n}
German mainland	deutsches Festland {n}
German Maritime Search and Rescue Service <DGzRS>	Deutsche Gesellschaft {f} zur Rettung Schiffbrüchiger <DGzRS>
German Mark	Deutsche Mark {f} <DM, DEM>
German Marks	Deutsche Mark {pl} <DM, DEM>
German martingal	Köhlerzügel {m} [Thiedemann-Kombination]
German martingale	Thiedemannzügel {m} [Thiedemann-Kombination]
German master [also: German Master] [rare] [Deutschmeister]	Deutschmeister {m}
German measles [rubella]	Röteln {pl}
German meatballs in caper sauce	Königsberger Klopse {pl}
German Medical Association <BÄK, GMA>	Bundesärztekammer {f} <BÄK>
German Meteorological Service	Deutscher Wetterdienst {m} <DWD>
German Meteorological Service Provider	Deutscher Wetterdienst {m} <DWD>
German Meteorological Society	Deutsche Meteorologische Gesellschaft {f} <DMG>
German Military Geophysical Office	Amt {n} für Wehrgeophysik
German millet [Setaria italica]	Kolbenhirse {f}
German millet [Setaria italica]	Italienische Borstenhirse {f}
German millet [Setaria italica]	Welscher Fennich {m}
German millet [Setaria italica]	Vogelhirse {f}
German Mining Museum (in) Bochum	Deutsches Bergbau-Museum {n} Bochum <DBM>
German minority	deutsche Minderheit {f}
German Monistic League	Deutscher Monistenbund {m}
German mountain trooper	Gebirgsjäger {m}
German mounting	deutsche Montierung {f}
German Museum of Technology [in Berlin]	Deutsches Technikmuseum {n} Berlin <DTMB>
German names	deutsche Namen {pl}
German National	deutschnational
German national anthem	Deutschlandlied {n} [ugs.] [Deutsche Nationalhymne]
German national anthem	Deutsche Nationalhymne {f}
German national basketball team	deutsche Basketballnationalmannschaft {f} der Herren
German National Library	Deutsche Nationalbibliothek {f}
German National Library of Science and Technology	Technische Informationsbibliothek {f} <TIB>
German national living abroad	Auslandsdeutscher {m}
German national living abroad [female]	Auslandsdeutsche {f}
German National People's Party	Deutschnationale Volkspartei {f} <DNVP>
German National Railways Museum	Verkehrsmuseum {n} Nürnberg
German Natural Living Society	Deutscher Verein {m} für natürliche Lebensweise
German Navy	Deutsche Marine {f}
German neo-liberal	ordoliberal
German New Guinea	Deutsch-Neuguinea {n}
German non-profit housing act	Wohnungsgemeinnützigkeitsgesetz {n} <WGG>
German normal handwriting	deutsche Normalschrift {f}
German notation	deutsche Schreibweise {f}
German Notgeld [emergency paper money]	Deutsches Notgeld {n}
German Nutrition Society <DGE>	Deutsche Gesellschaft {f} für Ernährung <DGE>
German oak [Quercus robur, syn.: Quercus pedunculata]	Deutsche Eiche {f}
German Occupational Safety and Health Act	Arbeitsschutzgesetz {n} <ArbSchG>
German Olympic Society	Deutsche Olympische Gesellschaft {f} <DOG>
German Olympic Sports Confederation	Deutscher Olympischer Sportbund {m} <DOSB>
German Open	offene deutsche Meisterschaft {f}
« geos — Gera — geri — Germ — Germ — Germ — Germ — Germ — Germ — Germ — Germ »

« back

Page 91 for words starting with G in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten