Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: generally
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: generally
generally {adv}
allgemein
üblicherweise
gewöhnlich [im Allgemeinen]
generell
überhaupt
hauptsächlich
gemeinhin
im Grundsätzlichen
generally {adv} [as a rule]
meist
generally {adv} [widely, largely]
weitgehend
generally {adv} [commonly]
gemeiniglich [geh.] [veraltend]
generally {adv} [normally]
in der Regel <i. d. R.>
generally {adv} <gen.>
im Allgemeinen <i. Allg.>
generally accepted {adj}
landläufig
gemeingültig
allgemein anerkannt
generally accepted {adj} {past-p}
durchgesetzt [allgemein anerkannt]
generally accessible {adj}
allgemein zugänglich
generally acknowledged {adj}
allseits anerkannt
generally applicable {adj}
allgemein gültig
generally binding {adj}
allgemeinverbindlich
allgemein verbindlich
generally ineffective
generell unwirksam
generally intelligible {adj}
allgemein verständlich
generally speaking {adv}
generell
im Allgemeinen
allgemein gesehen
allgemein gesprochen
allgemein betrachtet
im Großen und Ganzen
gewöhnlich [im Allgemeinen]
generally used {adj}
üblich
generally valid {adj}
allgemeingültig
allgemein gültig
quite generally {adv}
überhaupt
finance generally
Kassenwesen {n}acc.
sth. is generally agreed
etw. wird vereinbart
to become generally accepted
allgemein akzeptiert werden
authority generally acknowledged
allgemein anerkannte Macht {f}
generally accepted guidelines
allgemein anerkannte Grundsätze {pl}
generally accepted idea
allgemein akzeptierte Idee {f}
generally accepted theory
allgemein akzeptierte Theorie {f}
generally accessible locations
allgemein zugängliche Orte {pl}
as is generally known {adv}
bekanntlich
It was generally agreed ...
Man war sich einig ...
This is generally true.
Das trifft im Großen und Ganzen zu.
to become generally known as
allgemein bekannt werden als
generally accepted accounting principles <GAAP>
allgemein anerkannte Prinzipien {pl} der Buchhaltungacc.
Grundsätze {pl} ordnungsmäßiger Buchführung <GoB>acc.
It is generally accepted that ...
Nach allgemeiner Auffassung ...
it is generally accepted that sb. is ...
jd. ist anerkanntermaßen ...
it is generally acknowledged that sb. is ...
jd. ist anerkanntermaßen ...
it is generally recognised that sb. is ... [Br.]
jd. ist anerkanntermaßen ...
it is generally recognized that sb. is ...
jd. ist anerkanntermaßen ...
This method is generally applied.
Dieses Verfahren ist allgemein üblich.
Dieses Verfahren wird allgemein angewandt.
cloud generally dissolving or becoming less developed during past hour [WMO code 01]
Wolkenauflösung {f} oder -rückentwicklung während der letzten Stundemeteo.
clouds generally forming or developing during past hour [WMO code 03]
zunehmende Bewölkung {f} während der letzten Stundemeteo.
generally accepted rules of building and construction
anerkannte Regeln {pl} der Baukunstconstr.
generally recognised codes of practice [Br.]
allgemein anerkannte Regeln {pl} der Technik <aaRdT>
nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten