Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: gentle
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: gentle
gentle {adj}
zart
sanft
behutsam
liebenswürdig
einfühlsam
schonend
sanftmütig
vorsichtig
leise
vornehm
sachte
mild
gemächlich
zahm
glimpflich
gelinde
weich [sanft]
gelind
schonungsvoll
sacht
gentle {adj} [heat]
mäßig
gentle {adj} [irony]
dezent
gentle {adj} [wind, rain]
leicht
gentle {adj} [persuasion]
freundlich
more gentle {adj}
sanfter
most gentle {adj}
sanfteste
falcon-gentle [Falco peregrinus]
Wanderfalkenweibchen {n}orn.
gentle breeze
Lufthauch {m}
zarte Brise {f}meteo.
gentle breeze [3 Bft]
schwache Brise {f} [3 bft]meteo.
gentle giant
sanfter Riese {m}
gentle lemur [genus Hapalemur]
Bambuslemur {m}zool.
Halbmaki {m} [Lemur]zool.
gentle persuasion
Seelenmassage {f} [ugs.] [gütliches Zureden]
gentle push
Schubs {m} [ugs.] [leichter Stoß]
gentle reader [form of address]
geneigter Leser {m} [Anrede]
gentle reminder
sanfter Wink {m}
Gentle Revolution [Czech Republic, 1989]
Sanfte Revolution {f}hist.
gentle touch
zarte Berührung {f}
gentle waft
Säuseln {n} [des Windes]
gentle wash
Schonwäsche {f} [Waschvorgang]
of gentle birth {adj} [postpos.] [archaic]
von hoher Geburt [nachgestellt]
of gentle birth {adj} [postpos.] [archaic] [noble]
von edler Geburt [nachgestellt]
Alaotran gentle lemur [Hapalemur alaotrensis]
Alaotra-Halbmaki {m}zool.
Alaotra-Bambuslemur {m}zool.
Frederick the Gentle [Frederick II, Elector of Saxony]
Friedrich {m} der Sanftmütige [Friedrich II., Kurfürst von Sachsen]hist.
gray gentle lemur [Am.] [Hapalemur gilberti, syn.: Hapalemur griseus]
Gilbert-Bambuslemur {m}zool.
gray gentle lemur [Am.] [Hapalemur griseus]
Östlicher Halbmaki {m}zool.
Östlicher Bambuslemur {m}zool.
grey gentle lemur [Br.] [Hapalemur griseus]
Östlicher Halbmaki {m}zool.
southern gentle lemur [Hapalemur meridionalis]
Südlicher Halbmaki {m}zool.
Südlicher Bambuslemur {m}zool.
the gentle reader
der geneigte Leser
the gentle sex
das zarte Geschlecht {n}
western gentle lemur [Hapalemur occidentalis]
Sambirano-Halbmaki {m}zool.
Westlicher Halbmaki {m}zool.
Sambirano-Bambuslemur {m}zool.
Westlicher Bambuslemur {m}zool.
gentle on the teeth {adj} [postpos.]
zahnschonend
broad-nosed gentle lemur [Prolemur simus]
Großer Halbmaki {m}zool.
Großer Bambuslemur {m}zool.
Breitschnauzen-Halbmaki {m}zool.
Lac Alaotra gentle lemur [Hapalemur alaotrensis]
Alaotra-Halbmaki {m}zool.
Alaotra-Bambuslemur {m}zool.
She has a gentle way about her.
Sie hat etwas Sanftes an sich.
to answer in a gentle voice
mit zarter Stimme antworten
to cook in a gentle oven
bei schwacher Hitze kochengastr.
A Somewhat Gentle Man [Hans Petter Moland]
Ein Mann von WeltFfilm
Gentle Ben
Mein Freund BenFRadioTV
Gentle Heart [Care Bears]
Lämmlein Sanftherz [Glücksbärchis]FRadioTV
I breathed a gentle fragrance
Ich atmet' einen linden Duft [G. Mahler]Fmus.
The Gentle Gunman [Basil Dearden]
Die Bombe im U-BahnschachtFfilm
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten