dict.cc Wörterbuch :: global platform :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: global platform

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» global | platform

stationary {adj} [e.g. platform]: fest [ortsfest]tech.
selling {adj} [attr.] [e.g. commission, concept, concession, platform, value]: Verkaufs- [z. B. Provision, Konzept, Lizenz, Plattform, Wert]
to collapse [cave in (e.g. platform); also: drop suddenly in value (price or currency)]: einbrechen [einstürzen (z. B. Tribüne); auch: stark im Wert fallen (Kurs od. Währung)]
to overrun [station platform]: hinausfahren überrail
to platform sth. [place on a platform, also fig.]: etw. auf eine / die Plattform stellen [auch fig.]
stage [platform]: Gerüst {n} [Plattform]
scaffold [platform for execution]: Blutgerüst {n} [seltener für: Schafott]hist.
riser [platform, stage]: Podium {n}
creeper [small frame or platform mounted on casters, used e.g. when working under a car]: Rollbrett {n} [für Montagen, Werkstatt]automot.tech.
Werkstattrollbrett {n}automot.tech.
Werkstatt-Liegewagen {m}automot.tech.
Montageliege {f} [Rollbrett]automot.tech.
Arbeitsliege {f} [Montagerollbrett]automot.tech.
soapbox [speaking platform]: [Kiste als behelfsmäßige Rednertribüne]
[German social networking platform exclusively for school students]: schülerVZ^® {n}
estrade [low platform]: Estrade {f}
machan [Ind.] [hunting platform]: Jagdschirm {m} [erhöht]hunting
perron [platform-landing]: Beischlag {m}archi.
platforms [platform shoes]: Plateauschuhe {pl}cloth.
Plateau-Schuhe {pl}cloth.
stoop [Am.] [Can.] [platform at a house door]: (erhöhte) Eingangsterrasse {f}archi.
(fancy) dive [jump into water from a springboard or platform, usually while performing acrobatics]: Kunstsprung {m}sports
bully pulpit [Am.] [terrific platform]: erstklassige Plattform {f} [fig.] [seine Meinung kundzutun]
cherry picker [mobile crane with elevated work platform]: Hubsteiger {m}tech.
Steiger {m} [Hubarbeitsbühne]tech.
mooring system [oil platform]: Ankersystem {n} [Ölplattform]naut.
oil rig [coll.] [offshore platform]: Bohrinsel {f}miningtech.
oil rig [coll.] [oil platform]: Ölbohrplattform {f}miningtech.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten