Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: globe
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: globe

to globe
zusammenballen
kugelförmig machen
kugelförmig werden
globe
Globus {m}
Erdball {m}
Kugel {f}
Erdenball {m} [veraltet] [poet.] [Erde, Erdkugel]
Weltkugel {f}
Erdkugel {f}
Erdkreis {m}
to globe itself
sich zu einer Kugel formen
to globe-trot
globetrotten [hum.]
celestial globe
Sternenglobus {m}astron.
Himmelsglobus {m}astron.
Earth globe
Erdglobus {m}
electric globe [dated] [spherical light bulb]
Glühlampe {f}electr.
globe amaranth [Gomphrena globosa]
Echter Kugelamarant {m}bot.
globe anemone [Anemone multifida, syn.: A. magellanica]
Pazifisches Windröschen {n}bot.
globe artichoke [Cynara scolymus]
Artischocke {f}bot.
globe candytuft [Iberis umbellata]
Doldige Schleifenblume {f}bot.
globe clover [Trifolium globosum]
Kugeliger Klee {m}bot.
globe crowfoot [Trollius europaeus]
(Europäische) Trollblume {f}bot.
globe cucumber [Cucumis prophetarum]
Prophetengurke {f}bot.
Propheten-Gurke {f}bot.
globe effect
Globuseffekt {m}optics
globe garlic [Allium sphaerocephalum, syn.: A. descendens, A. sphaerocephalon]
Kugelköpfiger Lauch {m}bot.
Kugellauch / Kugel-Lauch {m}bot.
globe lily [Calochortus albus]
Weiße Mormonentulpe {f}bot.
globe orchid [Traunsteinera globosa, syn.: Nigritella globosa, Orchis globosa, Orchites globosus]
Rote Kugelorchis {f}bot.
(Rosa) Kugelorchis {f}bot.
(Rosa) Kugel-Knabenkraut {n}bot.
globe sight
Ringkorn {n}weapons
globe skimmer [Pantala flavescens]
Wanderlibelle {f}entom.
globe table
Globustisch {m}furn.
globe thistles [genus Echinops]
Kugeldisteln {pl}bot.
globe valve
Hubventil {n}tech.
Durchgangsventil {n}engin.ind.tech.
globe-flower [Trollius europaeus]
Butterblume {f}bot.
Butterkugel {f}bot.
Goldköpfchen {n}bot.
Kugelranunkel {f}bot.
globe-riding [zorbing]
Zorbing {n}sports
lunar globe
Mondglobus {m}
Mondscheibe {f}
Mars globe
Marsglobus {m}
moon globe
Mondglobus {m}
ocular globe
Augapfel {m}anat.biol.
plasma globe
Plasmalampe {f}electr.
snow globe
Schneekugel {f}
Schüttelkugel {f}toys
table globe
Tischglobus {m}
terrestrial globe
Erdkugel {f}
Erdball {m} [geh.] [Erde, Erdkugel]
across the globe {adv}
weltweit
rund um die Welt
around the globe {adv}
rund um den Globus
to circumnavigate the globe
die Erde umfliegenaviat.
blue globe onion [Allium caeruleum, syn.: A. azureum, A. viviparum]
Flieder-Lauch {m}bot.
Blauer Kugel-Lauch {m}bot.
Blau-Lauch / Blaulauch {m}bot.
Sibirischer Enzianlauch {m}bot.
globe artichoke moth [Depressaria erinaceella]
Artischockenbohrer {m}entom.
globe-daisy family {sg} [family Globulariaceae] [now subsumed under Plantaginaceae]
Globulariaceen {pl} [jetzt den Plantaginaceae zugeordnet]bot.
Kugelblumengewächse {pl} [jetzt den Plantaginaceae zugeordnet]bot.
globe-flowered orchid [Traunsteinera globosa, syn.: Nigritella globosa, Orchis globosa, Orchites globosus]
Rote Kugelorchis {f}bot.
(Rosa) Kugelorchis {f}bot.
(Rosa) Kugel-Knabenkraut {n}bot.
great globe thistle [Echinops sphaerocephalus]
Bienen-Kugeldistel {f}bot.
Drüsige Kugeldistel {f}bot.
Drüsenblättrige Kugeldistel {f}bot.
incandescent light globe
Glühlampe {f}electr.
Munro's globe-mallow [Sphaeralcea munroana, syn.: Malva munroana]
Munroes Kugelmalve {f}bot.
orange globe-mallow [Sphaeralcea munroana, syn.: Malva munroana]
Munroes Kugelmalve {f}bot.
pale globe-thistle [Echinops sphaerocephalus]
Bienen-Kugeldistel {f}bot.
Drüsige Kugeldistel {f}bot.
Drüsenblättrige Kugeldistel {f}bot.
purple globe clover [Trifolium alpestre]
Heide-Klee {m}bot.
Wald-Klee / Waldklee {m}bot.
Hügel-Klee / Hügelklee {m}bot.
Voralpen-Klee / Voralpenklee {m}bot.
Waldrand-Klee / Waldrandklee {m}bot.
Russian globe thistle [Echinops exaltatus]
Drüsenlose Kugeldistel {f}bot.
white globe tulip [Calochortus albus]
Weiße Mormonentulpe {f}bot.
from across the globe {adv}
aus der ganzen Welt
from around the globe {adv}
aus der ganzen Welt
circumnavigation (of the globe)
Weltumsegelung {f}naut.
circumnavigation of the globe
Weltumseglung {f}naut.
Fahrt {f} um die Weltnaut.
elongation of the globe
Augapfelverlängerung {f}med.
globe of the earth
Erdball {m}
globe of the eye
Augapfel {m}anat.zool.
globe of the moon
Mondglobus {m}
heart-leaf globe daisy [Globularia cordifolia, syn.: G. minima, G. saxatilis]
Herzblättrige Kugelblume {f}bot.
heart-leaved globe daisy [Globularia cordifolia, syn.: G. minima, G. saxatilis]
Herzblättrige Kugelblume {f}bot.
naked-stalked globe-daisy [Globularia nudicaulis]
Schaft-Kugelblume {f}bot.
Nacktstängelige Kugelblume {f} [alt: Nacktstengelige Kugelblume]bot.
white-stem globe-mallow [Sphaeralcea munroana, syn.: Malva munroana]
Munroes Kugelmalve {f}bot.
from all over the globe {adv}
aus der ganzen Welt
aus allen Teilen des Erdballs
in every part of the globe {adv}
in jedem Teil der Erde
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung