Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: gooseberry
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: gooseberry
gooseberry {adj} [attr.] [e.g. bush, jam, sauce, wine]
Stachelbeer- [z. B. Strauch, Marmelade, Sauce, Wein]
gooseberry [Ribes uva-crispa]
Stachelbeere {f}bot.gastr.
gooseberry
Agrasel {f} [österr.] [ugs.]gastr.
to play gooseberry [Br.]
den Anstandswauwau spielen [ugs.]idiom
den Anstandswauwau abgeben [ugs.]idiom
Cape gooseberry [Physalis peruviana]
Andenbeere {f}bot.
Kapstachelbeere {f}bot.
cape gooseberry [S.Afr.] [Physalis peruviana]
Andenkirsche {f}bot.
Judenkirsche {f}bot.
Peruanische Blasenkirsche {f}bot.
Cape gooseberry [S.Afr.] [Physalis peruviana]
Judenkirsche {f}bot.
Peruanische Blasenkirsche {f}bot.
Chinese gooseberry
Kiwifrucht {f}
Kiwi-Frucht {f}bot.
Kiwi {f} [Frucht]bot.
Chinese gooseberry [Actinidia chinensis]
Chinesische Stachelbeere {f}bot.
Chinese gooseberry [Actinidia chinensis] [earlier form of kiwifruit (plant)]
Chinesischer Strahlengriffel {m} [ältere Form der Kiwi(pflanze)]bot.
Chinese gooseberry [Actinidia deliciosa]
Kiwi {f}bot.
Chinese gooseberry [Actinidia deliciosa] [cultivated form of kiwifruit (plant)]
Chinesischer Strahlengriffel {m} [Kulturform der Kiwi(pflanze)]bot.
gooseberry aphid [Aphidula grossulariae, syn.: Aphis grossulariae, A. penicillata, Medoralis grossulariae]
Grüne Beerenblattlaus / Beeren-Blattlaus {f}entom.
Kleine Stachelbeerblattlaus / Stachelbeer-Blattlaus {f}entom.
gooseberry bryobia [Bryobia praetiosa, syn.: B. nobilis, B. pratensis, B. ribis, B. speciosa]
Rote Stachelbeermilbe {f}zool.
Stachelbeerspinnmilbe / Stachelbeer-Spinnmilbe {f}zool.
gooseberry bush
Stachelbeerbusch {m}bot.
Stachelbeerstrauch {m}bot.
gooseberry cucumber [Cucumis myriocarpus]
Zierstachelgurke {f}bot.
Stachelbeergurke / Stachelbeer-Gurke {f}bot.
gooseberry curd
Stachelbeeraufstrich {m}gastr.
gooseberry disease [coll.] [trombidiasis]
Stachelbeerkrankheit {f} [ugs.] [Trombidiasis]med.
gooseberry family {sg} [family Grossulariaceae]
Grossulariaceen {pl}bot.
Stachelbeergewächse {pl}bot.
gooseberry jam
Stachelbeermarmelade {f}gastr.
Stachelbeerkonfitüre {f}gastr.
gooseberry juice
Stachelbeersaft {m}gastr.
gooseberry marmalade
Stachelbeermarmelade {f}gastr.
gooseberry moth [Abraxas grossulariata, syn.: Phalaena grossulariata]
Harlekin {m}entom.
Stachelbeer-Spanner / Stachelbeerspanner {m}entom.
Stachelbeer-Harlekin / Stachelbeerharlekin {m} [Nachtfalterspezies]bot.
gooseberry rose [Rosa stellata]
Sacramento-Rose {f}bot.
gooseberry russula [Russula queletii]
Stachelbeer-Täubling {m}mycol.
gooseberry sauce
Stachelbeersauce {f}gastr.
Stachelbeersoße {f} [Rsv.]gastr.
gooseberry wine
Stachelbeerwein {m}oenol.
green gooseberry
grüne Stachelbeere {f}gastr.
green gooseberry [Physalis minima, syn.: P. lagascae, P. minima var. indica]
Erdkirsche {f}bot.
Indian gooseberry [Phyllanthus emblica, syn.: Emblica officinalis]
Amlabaum {m}bot.
Indische Stachelbeere {f}bot.
red gooseberry
rote Stachelbeere {f}gastr.
sea gooseberry [Pleurobrachia pileus]
Seestachelbeere {f} [Quallenart]zool.
Meeresstachelbeere {f} [Quallenart]zool.
Atlantische Seestachelbeere {f} [Quallenart]zool.
stewed gooseberry
Stachelbeerenkompott {n}gastr.
wild gooseberry [Physalis minima, syn.: P. lagascae, P. minima var. indica]
Erdkirsche {f}bot.
yellow gooseberry
gelbe Stachelbeere {f}gastr.
(common) gooseberry sawfly [Nematus ribesii]
Gelbe Stachelbeer-Blattwespe / Stachelbeerblattwespe {f}entom.
(wild) Cape gooseberry [Physalis minima, syn.: P. lagascae, P. minima var. indica]
Erdkirsche {f}bot.
Atlantic sea gooseberry [Pleurobrachia pileus]
Seestachelbeere {f} [Quallenart]zool.
Meeresstachelbeere {f} [Quallenart]zool.
Atlantische Seestachelbeere {f} [Quallenart]zool.
big gooseberry season [Br.] [dated] [the time when Parliament is not assembled]
Saure-Gurken-Zeit {f} [auch: Sauregurkenzeit] [ugs.] [hum.] [hier in Bezug auf die Parlamentsferien in GB]journ.
brown gooseberry scale [Eulecanium tiliae, syn.: E. coryli]
Haselnussschildlaus {f}entom.
Große Kugelige Napfschildlaus {f}entom.
Chinese gooseberry family {sg} [family Actinidiaceae]
Actinidiaceen {pl}bot.
Actinidiagewächse {pl}bot.
Strahlengriffelgewächse {pl}bot.
gooseberry knot-horn [Zophodia grossulariella]
Großer Stachelbeer-Zünsler {m}entom.
gooseberry red mite [Bryobia praetiosa, syn.: B. nobilis, B. pratensis, B. ribis, B. speciosa]
Rote Stachelbeermilbe {f}zool.
Stachelbeerspinnmilbe / Stachelbeer-Spinnmilbe {f}zool.
small gooseberry sawfly [Pristiphora rufipes, syn.: P. appendiculata, P. pallipes]
Kleine Stachelbeer-Blattwespe / Stachelbeerblattwespe {f}entom.
Schwarze Stachelbeer-Blattwespe / Stachelbeerblattwespe {f}entom.
currant and gooseberry borer [Synanthedon tipuliformis, syn.: Sphinx tipula, S. tipuliformis]
Johannisbeerglasflügler / Johannisbeer-Glasflügler {m}entom.
gooseberry-gourd / gooseberry gourd [Cucumis anguria, syn.: C. anguria var. anguria, C. anguria var. longipes, C. longipes]
Birngurke {f}bot.
Pfeffergurke {f}bot.
Traubengurke {f}bot.
Westindische Gurke {f}bot.
Amerikanische Gurke {f}bot.
Arada-Gurke / Aradagurke {f}bot.
Anguria-Gurke / Anguriagurke {f}bot.
Karibik-Gurke / Karibikgurke {f}bot.
Angurien-Gurke / Anguriengurke {f}bot.
gooseberry-gourd / gooseberry gourd [Cucumis myriocarpus]
Zierstachelgurke {f}bot.
Stachelbeergurke / Stachelbeer-Gurke {f}bot.
gooseberry-leaf / gooseberryleaf alumroot / alum-root / alum root [Heuchera grossulariifolia]
Drüsiges Purpurglöckchen {n}bot.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung