dict.cc Wörterbuch :: grained :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: grained

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» grain | grained

	ADJ	grained \| more grained \| most grained
	VERB	to grain \| grained \| grained graining \| grains

grained {adj}: gemasert
granuliert
körnig
krispeligmaterial
grained {adj} [leather]: genarbt
grained {adj} [paper]: gekörnt [Papier]
grained {adj} {past-p}: geädert
close-grained {adj}: feinkörnig
feinporig [Holz]constr.
coarse-grained {adj}: grobkörnig
coarser-grained {adj}: grobkörniger
cross-grained {adj}: widerborstig
perverspsych.
cross-grained {adj} [person]: querköpfig
cross-grained {adj} [timber]: quergefasert [Holz]
cross-grained {adj} [wood product, wood working]: quer zur Maserung [Holz]
fine-grained {adj}: feinkörnig
kleinkörnig
fine-grained {adj} {past-p} [fig.] [detailed]: detailliert
fine-grained {adj} [fig.] [detailed]: detailgenau
fine-grained {adj} [fig.] [high-resolution]: hochauflösendphoto.
finer-grained {adj}: feinkörniger
finest-grained {adj} [e.g. camera film]: feinkörnigste
medium-grained {adj}: mittelkörnig
open-grained {adj}: grobporig [Holz]constr.
pebble-grained {adj} [Am.] [esp. leather]: granuliert [bes. Leder]
rough-grained {adj}: grobkörnig
grained lacquer: Narbeneffektlack {m}spec.
grained paper: gekörntes Papier {n}
close-grained steel: Feinkornstahl {m}
coarse-grained flour: Dunst {m} [griffiges Getreidemehl]gastr.
cross-grained timber: Hirnholz {n}
fine-grained steel: Feinkornbaustahl {m}constr.
large-grained salt: Hagelsalz {n}gastr.
long-grained plywood: Sperrholz {n} mit Längsfaserrichtung [selten]constr.material
medium-grained sand: Mittelsand {n}geol.
coarse-grained wheat flour: Weizendunst {m} [griffiges Mehl]gastr.
one-grained wheat [Triticum monococcum]: Einkorn {n}bot.T
Einkornweizen {m}bot.T
red-grained black truffle [Tuber aestivum, syn.: T. blotii]: Sommer-Trüffel / Sommertrüffel {f} [ugs. meist {m}]mycol.T
Burgunder-Trüffel / Burgundertrüffel {f} [ugs. meist {m}]mycol.T
two-grained wheat [Triticum dicoccon, syn.: T. dicoccum]: Emmer {m}bot.T
wood-grained canoe bubble [Scaphander lignarius, syn.: Assula convoluta, Bulla lignaria]: Taucherschnecke {f} [Meeresschnecke]zool.T
Holzboot {n} [Taucherschnecke] [Meeresschnecke]zool.T

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten