Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: grounded
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: grounded
grounded {adj} {past-p}
verankertengin.
fixiertengin.
grundiertart
niedergelegt
grounded {adj} {past-p} [Am.]
geerdetelectr.
grounded {adj} [sensible] [coll.]
vernünftig
grounded {adj} {past-p} [substantiated]
fundiert
grounded {adj} {past-p} [aircraft, pilot]
mit einem Startverbot belegt [Flugzeug, Pilot]aviat.
grounded {adj} [Am.]
masseführend [geerdet]electr.
grounded {adj} {past-p} [punished]
unter Hausarrest [nachgestellt] [Kinder von ihren Eltern]
sb. grounded [primed]
jd. grundierte
non-grounded {adj} [Am.]
erdfrei [ungeerdet]electr.
well-grounded {adj} [fear, suspicion]
wohlbegründet
well-grounded {adj} [adequately versed in a subject]
mit guter Vorbildung [nachgestellt]
to be grounded
gestrandet sein
Hausarrest haben
unter Hausarrest stehen
Stubenarrest haben [Kinder] [ugs.]
to be grounded [airplane]
am Boden bleiben [Flugzeug]aviat.
gegroundet sein [Jargon für ein für „unklar“ erklärtes Flugzeug (Flugzeug ist nicht lufttüchtig und bleibt am Boden)]aviat.
to be grounded [Am.]
bodenständig sein
nicht abgehoben sein
grounded circuit
geerdeter Stromkreis {m}electr.
grounded system
geerdetes System {n}electr.
grounded theory
Grounded Theory {f}sociol.
to be grounded in sth.
auf etw.Dat. gegründet sein
to be grounded in sth. [fig.] [have it's / one's roots in sth.]
in etw.Dat. wurzeln [fig.]
to be grounded on sth.
auf etw.Dat. basieren
to be grounded on sth. [of a ship]
auf etw.Dat. festliegen [von Schiffen etc., festgelaufen, festgefahren sein]
grounded emitter circuit
Emitterschaltung {f}
to be grounded in reality
Bezug zur Wirklichkeit haben
to be well grounded in sth.
von etw. gute Vorkenntnisse haben
resonant grounded neutral system [Am.] [IEC 60050]
gelöschtes Netz {n} [IEC 60050]electr.
Netz {n} mit Erdschlusskompensation [IEC 60050]electr.
arc-suppression-coil-grounded neutral system [Am.] [IEC 60050]
Netz {n} mit Erdschlusskompensation [IEC 60050]electr.
two-pin earthed / grounded plug
Schukostecker {m}electr.
Grounded for Life
Keine Gnade für DadFRadioTV
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung