|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: guarantee
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: guarantee

to guarantee
garantieren
gewährleisten
bürgen
sicherstellen
verbürgen
to guarantee sb. sth.
jdm. etw.Akk. zusichern
jdm. Brief und Siegel auf etw. geben [fig.]
to guarantee sth.
für etw. einstehen
für etw.Akk. bürgen
für etw.Akk. gutstehen [veraltet] [bürgen]
guarantee
Garantie {f}
Gewähr {f}
Gewährleistung {f}
Bürgschaft {f}fin.
Sicherheit {f}
Sicherstellung {f} [Garantie]
Garantiezeit {f}
Verbürgung {f}
Garantievertrag {m}
Sicherheitspfand {n}
Währschaft {f} [schweiz.] [sonst veraltet]fin.law
guarantee [person/entity to whom the guarantee is given]
Garantieempfänger {m}law
guarantee [surety]
Aval {m} [selten {n}]fin.
without guarantee {adv}
ohne Garantie
ohne Gewährleistung
to guarantee delivery
Lieferung garantieren
to guarantee loans
Darlehen absichernfin.
to guarantee payment
Zahlung garantieren
to guarantee repayment
Rückzahlung sichern
to guarantee sb. protection
jdm. Schutz zusichern
to guarantee sb. that
jdm. dafür einstehen, dass [geh.]
to offer guarantee
Sicherheit anbieten
absolute guarantee
uneingeschränkte Garantie {f}
additional guarantee
Zusatzgarantie {f}comm.QM
advance guarantee
Anzahlungsgarantie {f}fin.
back guarantee
Rückgarantie {f}econ.law
bank guarantee
Bankaval {m}
Bankgarantie {f}
Bankbürgschaft {f}fin.
banker's guarantee
Bankgarantie {f}
bill guarantee
Wechselbürgschaft {f}
completion guarantee
Fertigstellungsgarantie {f}
conditional guarantee
akzessorische Bürgschaft {f}fin.
contract guarantee
Erfüllungsgarantie {f}
corporate guarantee
Konzernbürgschaft {f}comm.
counter guarantee
Gegengarantie {f}fin.law
counter-guarantee
Rückgarantie {f}law
credit guarantee
Kreditbürgschaft {f}
Kreditgarantie {f}fin.
Kreditsicherungsgarantie {f}fin.
deficiency guarantee
Ausfallbürgschaft {f}
deficit guarantee
Ausfallbürgschaft {f}
delivery guarantee
Liefergarantie {f}
deposit guarantee <DG>
Einlagensicherung {f}fin.
earnings guarantee
Ertragsgarantie {f}
employment guarantee
Beschäftigungsgarantie {f}econ.
export guarantee
Exportgarantie {f}
extended guarantee
erweiterte Garantie {f}
formal guarantee
Zusicherung {f}
government guarantee
Staatsbürgschaft {f}fin.
guarantee (card)
Garantieschein {m}
guarantee agreement
Garantievertrag {m}
Bürgschaftsvertrag {m}
guarantee amount
Garantiesumme {f}comm.fin.
guarantee application
Garantieantrag {m}econ.
guarantee banks
Bürgschaftsbanken {pl}
guarantee commission
Bürgschaftsprovision {f}
guarantee credit [credit by way of guarantee, surety credit]
Avalkredit {m}econ.fin.
guarantee fund
Garantiefonds {m}acc.insur.
guarantee insurance
Kreditversicherung {f}insur.
guarantee obligation
Garantieverpflichtung {f}econ.
guarantee period
Garantiezeit {f}
Garantiezeitraum {m}
guarantee sum
Garantiesumme {f}fin.
guarantee threshold
Garantieschwelle {f}
income guarantee
Einkommensgarantie {f}econ.
institution guarantee
Institutssicherung {f}
investment guarantee
Investitionsgarantie {f}fin.stocks
job guarantee
Arbeitsplatzgarantie {f}
joint guarantee
Gemeinbürgschaft {f}
solidarische Haftung {f}
lifetime guarantee
lebenslange Garantie {f}
limited guarantee
begrenzte Garantie {f}
befristete Garantie {f}
eingeschränkte Garantie {f}
loan guarantee
Kreditbürgschaft {f}
Kreditgarantie {f}fin.
partial guarantee
Teilgarantie {f}comm.law
payment guarantee
Zahlungsgarantie {f}
performance guarantee
Leistungsgarantie {f}
personal guarantee
persönliche Bürgschaft {f}econ.
price guarantee
Preisgarantie {f}
quality guarantee
Qualitätsgarantie {f}
rate guarantee
Kurssicherung {f}
redemption guarantee
Rücknahmegarantie {f}
Rücknahme-Garantie {f}
reinsurance guarantee
Rückversicherungsgarantie {f}econ.insur.
rent guarantee
Mietgarantie {f}RealEst.
retention guarantee
Gewährleistungsgarantie {f}
return guarantee
Rückgabegarantie {f}comm.
nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung