dict.cc Wörterbuch :: guideline :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: guideline

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» GUI | guide | guideline

	NOUN	a guideline \| guidelines
	SYNO	guideline \| road map \| guidepost ...
	guideline \| road map guideline \| guidepost \| rule of thumb © Princeton University

guideline: Richtlinie {f}
Vorgabe {f} [Richtlinie]
Leitfaden {m} [Dokument mit Anregungen und Empfehlungen]
Leitlinie {f}
Richtschnur {f} [fig.]
Hinweis {m}
Grundsatz {m} [Richtschnur]
Führung {f}tech.
Führungshilfe {f}
Handlungsanweisung {f}
behavioral guideline [Am.]: Verhaltensrichtlinie {f}
behavioural guideline [Br.]: Verhaltensrichtlinie {f}
clinical guideline: medizinische Leitlinie {f}med.
clinical guideline <CG>: klinische Leitlinie {f}med.QM
credit guideline: Kreditrichtlinie {f}
design guideline: Entwurfsrichtlinie {f}
Konstruktionsrichtlinie {f}engin.tech.
development guideline: Entwicklungsrichtlinie {f}comp.engin.
environmental guideline: Umweltrichtlinie {f}ecol.
funding guideline: Förderrichtlinie {f}
general guideline: Rahmenrichtlinie {f}admin.
guideline program [Am.]: Leitlinienprogramm {n}med.QM
installation guideline: Montagerichtlinie {f}tech.
machine guideline: Maschinenrichtlinie {f}tech.
manufacturing guideline: Fabrikationsrichtlinie {f}tech.
medical guideline <MG>: medizinische Leitlinie {f}med.
mounting guideline: Montagerichtlinie {f}tech.
overall guideline: Rahmenrichtlinie {f}
planning guideline: Planungsrichtlinie {f}
policy guideline: politische Richtlinie {f}
politische Leitlinie {f}pol.
practice guideline: Praxisleitlinie {f}med.
Praxisrichtlinie {f}med.psych.
price guideline: Preisrichtlinie {f}
pricing guideline: Kalkulationsleitfaden {m}comm.
programming guideline: Programmierrichtlinie {f}comp.
quality guideline <QR>: Qualitätsrichtlinie {f} <QR>econ.QM
sales guideline: Vertriebsleitfaden {m}
test guideline: Prüfrichtlinie {f}
utilization guideline: Verwertungsleitlinie {f}
Building Products Guideline: Bauproduktenrichtlinie {f}EU
clinical practice guideline <CPG>: medizinische Leitlinie {f}med.
explosion protection guideline: Explosionsschutzrichtlinie {f}
Guideline Daily Amount <GDA>: Guideline Daily Amount {m} <GDA> [Richtwert für die Tageszufuhr]FoodInd.
guideline for workplaces: Arbeitsstättenrichtlinie {f}ind.law
guideline-based interview: Leitfadeninterview {n}
leitfadengesteuertes Interview {n}
quality assurance guideline <QAG>: Qualitätssicherungsrichtlinie {f} <QS-RL>QM
Qualitätssicherungs-Richtlinie {f} <QS-RL>QM
soil mapping guideline: bodenkundliche Kartieranleitung {f}geogr.
guideline for quality assurance: Richtlinie {f} zur Qualitätssicherungecon.QM
part of a guideline [Germany, VDI/VDE-Guideline]: Richtlinienblatt {n} [Deutschland, VDI/VDE-Richtlinie]
parts of a guideline [Germany, VDI/VDE-Guideline]: Richtlinienblätter {pl} [Deutschland, VDI/VDE-Richtlinie]tech.
guideline for dispute resolution external to organizations: Leitfaden {m} für Konfliktlösung außerhalb von OrganisationenQM

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten