Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 220 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
Hispanophile Hispanophiler {m}
Hispanophile [female] Hispanophile {f}
Hispanos Hispanos {pl}
Hispanos Hispanoamerikaner {pl}
Hisperic hisperisch
hispi cabbage [Brassica oleracea var. capitata f. acuta] Spitzkohl {m}
hispidborstig
hispid cotton rat [Sigmodon hispidus, syn.: Arvicola texiana]Stachlige Baumwollratte {f}
hispid cotton rat [Sigmodon hispidus]Baumwollratte {f}
hispid hare [Caprolagus hispidus]Borstenkaninchen {n}
hispid mallow [Althaea hirsuta] Rauer Eibisch {m}
hispid pocket mouse [Chaetodipus hispidus, syn.: Perognathus hispidus] Borstige Taschenmaus {f}
hi-spot rasbora [Brevibora dorsiocellata]Augenfleckbärbling {m}
hiss Zischen {n}
hissZischton {m}
hiss Gezisch {n}
hiss Fauchen {n}
hiss Zischgeräusch {n}
hiss zisch
hissed gezischt
hisself [coll.] [himself]ihn / ihm selbst
hissing Rauschen {n} [auf Übertragungsleitungen]
hissing zischend
hissing Gezisch {n}
hissingZischen {n}
hissing Fauchen {n}
hissing Gefauche {n}
hissing {sg} [noises of disparagement] Buhrufe {pl} [und Zischgeräusche]
hissing [archaic] Gespött {n} [Gegenstand des Spottes]
hissing adder [Heterodon platirhinos, syn.: H. platyrhinos] Östliche Hakennatter {f}
hissing sound zischendes Geräusch {n}
hissy [voice etc.] zischend
hissy fit [coll.] Wutanfall {m}
hissy fit [coll.] Wutausbruch {m}
Hist! [archaic] Pst!
histadeliaHistadelie {f}
histaminase Histaminase {f}
histamine Histamin {n}
histamine challenge testHistamin-Provokationstest {m}
histamine headache Histaminkopfschmerz {m}
histamine headache Histamin-Kopfschmerz {m}
histamine receptor Histaminrezeptor {m} [auch: Histamin-Rezeptor]
histamine test Histamintest {m}
histamine wheal Histaminquaddel {f}
histamine-like syndromeHistamin-ähnliches Syndrom {n} [auch: histaminähnliches Syndrom]
histaminergic histaminerg
histapenia Histapenie {f}
hister beetles [family Histeridae] Stutzkäfer {pl}
histidase Histidase {f}
histidinaemia [Br.] Histidinämie {f}
histidinase Histidinase {f}
histidine Histidin {n}
histidine ammonia-lyaseHistidin-Ammoniak-Lyase {f}
histidine biosynthesisHistidinbiosynthese {f} [auch: Histidin-Biosynthese]
histidine decarboxylase Histidindecarboxylase {f}
histidine kinase Histidinkinase {f}
histidine phosphorylation Histidinphosphorylierung {f} [auch: Histidin-Phosphorylierung]
histidine residueHistidinrest {m}
histidine residuesHistidinreste {pl}
histidine synthesisHistidinsynthese {f} [auch: Histidin-Synthese]
histidine tolerance test Histidinbelastungstest {m}
histidinemia [Am.] Histidinämie {f}
histidinoalanine Histidinoalanin {n}
histiocyte Histiozyt {m}
histiocytes Histiozyten {pl}
histiocytic histiozytär
histiocytic necrotising lymphadenitis [Br.]histiozytär nekrotisierende Lymphadenitis {f}
histiocytic necrotizing lymphadenitis histiozytär nekrotisierende Lymphadenitis {f}
histiocytoma Histiozytom {n}
histiocytosisHistiozytose {f}
histiocytosis X Histiozytose X {f} [Langerhans-Zell-Histiozytose]
histochemical histochemisch
histochemically histochemisch
histochemistryHistochemie {f}
histocompatibility Histokompatibilität {f}
histocompatibility Gewebeverträglichkeit {f} [bei Transplantationen]
histocompatibility antigensHistokompatibilitätsantigene {pl}
histocompatibility antigensHLA-Antigene {pl}
histocompatibility testHistokompatibilitätstestung {f}
histocompatiblehistocompatibel
histocompatiblehistokompatibel
histocytologic histozytologisch
histocytologicalhistozytologisch
histocytologicallyhistozytologisch
histofluorescence Histofluoreszenz {f}
histofluorescence Gewebefluoreszenz {f}
histogenesis Histogenese {f}
histogenesis Gewebeentstehung {f}
histogenetic histogenetisch
histogenetically histogenetisch
histogenic histogen
histogenic histogenetisch
histogenically histogenetisch
histogram Histogramm {n}
histogram Treppenpolygon {n}
histogram binHistogrammklasse {f}
histogram class Histogrammklasse {f}
histogram equalization Histogrammäqualisation {f}
histogram equalization [e.g. image processing] Histogrammausgleich {m} [z. B. Bildverarbeitung]
histogram matching Histogrammanpassung {f}
« HipphipshirsHisgHissHisphisthisthisthisthist »
« backPage 220 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten