Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 254 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
homogenising [Br.]homogenisierend
homogenizate Homogenisat {n}
homogenization Homogenisierung {f}
homogenization Angleichung {f} [Homogenisierung]
homogenizationVergleichsmäßigung {f}
homogenizationHomogenisation {f}
homogenizationHomogenisieren {n}
homogenized homogenisiert
homogenized cream H-Sahne {f}
homogenized creamhomogenisierte Sahne {f}
homogenized milk H-Milch {f}
homogenized milkhomogenisierte Milch {f}
homogenizerHomogenisierer {m}
homogenizer Homogenisator {m}
homogenizinghomogenisierend
homogenous homogen
homogenous gleichartig
homogenously distributedgleichmäßig verteilt
homogentisic acid [C8H8O4] Homogentisinsäure {f}
homoglycans Homoglykane {pl}
homograft Homograft {n}
homograft Homotransplantat {n}
homographHomograf {n}
homograph Homograph {n}
homographichomographisch
homographichomografisch
homographs Homographe {pl}
homographsHomografe {pl}
homography Homographie {f}
homography Homografie {f}
homoiconicity Homoikonizität {f}
homoioteleuton Homoioteleuton {n}
homoioteleutonHomöoteleuton {n}
homoiotherm gleichwarm
homoiothermhomoiotherm
homoiothermyHomoiothermie {f}
homoiousia [rare] Wesensähnlichkeit {f}
Homoiousians Homöusianer {pl}
homokinetic joint Gleichlaufgelenk {n}
homokinetic jointhomokinetisches Gelenk {n}
homokinetic joint shaftGleichlaufgelenkwelle {f}
homolateralhomolateral
homolog [Am.]Homolog {n}
homologated homologiert
homologation Freigabe {f}
homologation Homologation {f}
homologation Homologierung {f}
homological homologisch
homological algebra homologische Algebra {f}
homologically homologisch
homologousentsprechend [übereinstimmend]
homologous gleichwertig
homologoushomolog
homologous artificial insemination homologe künstliche Insemination {f}
homologous chromosomehomologes Chromosom {n}
homologous chromosomes homologe Chromosomen {pl}
homologous gene homologes Gen {n}
homologous geneshomologe Gene {pl}
homologous insemination homologe Insemination {f}
homologous pair homologes Paar {n}
homologous pairing Homologenpaarung {f}
homologous protein homologes Protein {n}
homologous protein sequencehomologe Proteinsequenz {f}
homologous protein sequenceshomologe Proteinsequenzen {pl}
homologous proteins homologe Proteine {pl}
homologous recombination
homologe Rekombination {f}
homologous transplantationAllotransplantation {f}
homologue Homolog {n}
homologyHomologie {f}
homology groupHomologiegruppe {f}
homology modelling [Br.]Homologie-Modelling {n}
homology theoryHomologietheorie {f}
homolysis Homolyse {f}
homolytic cleavagehomolytische Spaltung {f}
homolytic fissionhomolytische Spaltung {f}
Homomonument Homomonument {n}
homomorph homomorph
homomorphismHomomorphismus {m}
homomorphy Homomorphie {f}
Homonadeis Homonadeis {pl} [Homonadenser]
Homonadensians Homonadenser {pl}
Homonoia coinageHomonoia-Prägung {f}
homonomous homonom
homonomous segmentation homonome Segmentierung {f}
homonym Homonym {n}
homonym Teekesselchen {n}
homonym Teekesselwort {n} [Homonym]
homonymic gleichlautend
homonymity Homonymität {f}
homonymity [rare] [homonymy]Namensgleichheit {f}
homonymoushomonym
homonymous gleichlautend [auch: gleich lautend]
homonymousgleichnamig
homonyms Homonyme {pl}
homonymy Homonymie {f}
homonymyNamensgleichheit {f}
homoousia [sameness of substance]Homoousie {f} [Wesenseinheit]
homoousia [sameness of substance] Homousie {f} [Wesensgleichheit]
homoparental family [rare] [same-sex family]Regenbogenfamilie {f}
homoparentality [rare] [same-sex parenting] Homoparentalität {f} [selten] [gleichgeschlechtliche Elternschaft]
« homehomehomehomihomohomohomohomuhonehonehone »
« backPage 254 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten