Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 255 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
homodonthomodont
homodontiaHomodontie {f}
homodontia Idodontie {f}
homodonty Homodontie {f}
homodyne homodyn
homodyne detectionhomodyne Detektion {f}
Homoean homöisch
HomoeansHomöer {pl}
homoeobox [Br.] Homöobox {f}
homoeobox gene [Br.] Homöoboxgen {n}
homoeobox gene family [Br.]Homeoboxgenfamilie {f}
homoeobox genes [Br.] Homöoboxgene {pl}
homoeoid [Br.]Homöoid {n}
homoeomorphic [Br.] homöomorph
homoeomorphous [Br.] homöomorph
homoeopath [Br.] Homöopath {m}
homoeopathic [Br.] homöopathisch
homoeopathic (agent) [Br.] Homöopathikum {n}
homoeopathic agents [Br.]Homöopathika {pl}
homoeopathic drug proving [Br.] homöopathische Arzneimittelprüfung {f}
homoeopathically [Br.] homöopathisch
homoeopathy [Br.]Homöopathie {f}
homoeosis [Br.] Homöose {f}
homoeostasis [Br.] Selbstregulation {f}
homoeostasis [Br.] Homöostase {f}
homoeostasis [Br.]Homöostasis {f}
homoeostasis [Br.] Homöostasie {f}
homoeostatic [Br.]homöostatisch
homoeostatically [Br.]homöostatisch
homoeothermal [Br.] homöotherm
homoeotic [Br.] homöotisch
homoeotic gene [Br.] homöotisches Gen {n}
homoeotic genes [Br.] homöotische Gene {pl}
homoepathics [Br.]Homöopathika {pl}
homoeriodyctyol Homoeriodyctyol {n}
homoerotichomoerotisch
homoeroticismHomoerotik {f}
homoerotismHomoerotik {f}
homofermentative [bacteria] homofermentativ
homogametic homogametisch
homogamyHomogamie {f}
homogenate Homogenat {n}
homogeneities Homogenitäten {pl}
homogeneity Einheitlichkeit {f}
homogeneity Gleichwertigkeit {f}
homogeneityHomogenität {f}
homogeneityGleichartigkeit {f}
homogeneity Gleichförmigkeit {f}
homogeneous einheitlich
homogeneous gleichwertig
homogeneous gleichartig
homogeneoushomogen
homogeneous (wie) aus einem Guss [nachgestellt]
homogeneousartgleich
homogeneous einschalig [z. B. Bauteil, Schornstein, Decke]
homogeneous sortenrein
homogeneous alloy homogene Legierung {f}
homogeneous areaHomogenbereich {m}
homogeneous batcheshomogene Partien {pl}
homogeneous catalysishomogene Katalyse {f}
homogeneous charge compression ignition homogene Kompressionszündung {f} [abgekürzt auch: HCCI]
homogeneous equationhomogene Gleichung {f}
homogeneous equilibriumhomogenes Gleichgewicht {n}
homogeneous field homogenes Feld {n}
homogeneous function homogene Funktion {f}
homogeneous material homogenes Material {n}
homogeneous material homogener Werkstoff {m}
homogeneous material einheitliches Material {n}
homogeneous mixture homogenes Gemisch {n}
homogeneous polynomial homogenes Polynom {n}
homogeneous systemEinphasensystem {n}
homogeneous system homogenes System {n}
homogeneous transplantationhomogene Transplantation {f} [veraltet] [allogene / allogenetische Transplantation]
homogeneously homogen
homogeneously distributed gleichmäßig verteilt
homogeneousness Gleichartigkeit {f}
homogenesis Homogenese {f}
homogenetic homogenetisch
homogenisation [Br.] Homogenisierung {f}
homogenisation [Br.] Homogenisation {f}
homogenisation [Br.] Homogenisieren {n}
homogenised [Br.]homogenisiert
homogenised cream [Br.] H-Sahne {f}
homogenised cream [Br.]homogenisierte Sahne {f}
homogenised milk [Br.] H-Milch {f}
homogenised milk [Br.] homogenisierte Milch {f}
homogenising [Br.]homogenisierend
homogenizate Homogenisat {n}
homogenizationHomogenisierung {f}
homogenization Angleichung {f} [Homogenisierung]
homogenization Vergleichsmäßigung {f}
homogenization Homogenisation {f}
homogenization Homogenisieren {n}
homogenized homogenisiert
homogenized cream H-Sahne {f}
homogenized cream homogenisierte Sahne {f}
homogenized milkH-Milch {f}
homogenized milkhomogenisierte Milch {f}
homogenizer Homogenisierer {m}
homogenizer Homogenisator {m}
« homehomehomehomehomihomohomohomoHondhonehone »
« backPage 255 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten