Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 312 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
human microbiomeresidente Flora {f} [Standortflora]
human microbiome Residentflora {f} [Standortflora]
human microbiota Normalflora {f} [des Menschen]
human monkeypox {sg} [also: human monkey pox] Affenpocken {pl} (beim Menschen)
human multitasking (menschliches) Multitasking {n}
human mummy Mumie {f} eines Menschen
human naturemenschliche Natur {f}
human nature Menschennatur {f}
human nature [anthropology]Natur {f} des Menschen [Anthropologie]
human nutrition and food science Humanernährung und Lebensmittelkunde
human operatormenschlicher Operateur {m}
human or animal figures in a painted landscape [for accessory purposes] Staffage {f}
human organism menschlicher Organismus {m}
human osteogenic sarcoma cells [Saos-2 cells, SaOS-2 cells] SaOS-2-Zellen {pl}
human overpopulationmenschliche Überbevölkerung {f}
human papillomavirus humanes Papillomavirus {n}
human papillomavirus humanes Papillomvirus {n}
human papillomavirus vaccine humaner Papillomavirus-Impfstoff {m}
human papillomaviruses humane Papillomaviren {pl}
human papillomaviruses humane Papillomviren {pl}
human parainfluenza virus humanes Parainfluenzavirus {n} [ugs. auch: humaner Parainfluenzavirus {m}]
human parasite Humanparasit {m}
human parasitesHumanparasiten {pl}
human parasitology Humanparasitologie {f}
human pathogen Humanpathogen {n}
human pathogenic bacteriahumanpathogene Bakterien {pl}
human (pathogenic) papilloma virus humanpathogenes Papillomvirus {n}
human perceptive faculty menschliches Wahrnehmungsvermögen {n}
human phenomenon Menschheitsphänomen {n}
human phenomenonmenschliches Phänomen {n}
human physical appearance Aussehen {n} [Erscheinungsbild einer Person]
human placental lactogen humanes Plazentalaktogen {n}
human plasma with increased / decreased thrombin generation humanes Plasma {n} mit erhöhter / verminderter Thrombingenerierung
human power Menschenkraft {f}
human protein Humanprotein {n}
human pyramid Menschenpyramide {f}
human race Menschengeschlecht {n}
human race Menschenrasse {f}
human readability Menschenlesbarkeit {f} [Ggs. zu Maschinenlesbarkeit]
human readable in Klarschrift
human reason (in general)allgemeine Menschenvernunft {f}
human relationsmenschliche Beziehungen {pl}
human relations Mitarbeiterbeziehungen {pl}
human relationszwischenmenschliche Beziehungen {pl}
human relations Human Relations {pl}
human relationship zwischenmenschliche Beziehung {f}
human relationships menschliche Beziehungen {pl}
human remainsmenschliche Überreste {pl}
human remains Menschenfunde {pl}
human remains {pl} Humanmaterial {n} [ugs.] [menschliche Überreste]
human resource development Entwicklung {f} der menschlichen Arbeitskräfte
human resource developmentEntwicklung {f} von / der Humanressourcen
human resource developmentPersonalentwicklung {f}
human resource managementPersonalführung {f}
human resource management Personalmanagement {n}
human resource management Personalwesen {n}
human resource management Mitarbeiter-Management {n} [Personalmanagement]
human resource managerPersonalleiter {m}
human resource planningPersonalplanung {f}
human resource policy Personalpolitik {f} [Personalmanagement]
human resource requirement Personalbedarf {m}
human resources Arbeitsreserven {pl}
human resourcespotenzielle Arbeitskräfte {pl}
human resourcesHumanressourcen {pl}
human resources {pl} Humanvermögen {n}
human resources {pl} Personalstelle {f} [Personalverwaltung]
human resources {pl} Personal {n}
Human Resources
Personalabteilung {f}
human resources
personelle Ressourcen {pl}
human resources departmentPersonalabteilung {f}
human resources development Personalentwicklung {f}
human resources managementPersonalwirtschaft {f}
human resources manager Leiter {m} der Personalabteilung
human resources manager Personalleiter {m}
human resources manager Personalmanager {m}
human resources managerPersonalreferent {m}
human resources manager [female] Leiterin {f} der Personalabteilung
human resources officer Personalreferent {m}
human resources representative [female] Personalreferentin {f}
human resources section [department] Personalabteilung {f}
human respiratory syncytial virus humanes respiratorisches Synzytial-Virus {n}
human rightMenschenrecht {n}
human right to education Menschenrecht {n} auf Bildung
human rightsMenschenrechte {pl}
human rights abuse Menschenrechtsverletzung {f}
human rights abuses Menschenrechtsverstöße {pl}
Human Rights Act [Br.]Menschenrechtsgesetz {n}
human rights activistMenschenrechtsaktivist {m}
human rights activist Menschenrechtler {m}
human rights activist [female]Menschenrechtsaktivistin {f}
human rights activist [female] Menschenrechtlerin {f}
human rights advocateMenschenrechtskämpfer {m}
human rights advocate Menschenrechtsanwalt {m}
human rights advocate [female] Menschenrechtsanwältin {f}
human rights campaignerMenschenrechtler {m}
human rights campaigner Menschenrechtskämpfer {m}
human rights campaigner [female]Menschenrechtlerin {f}
human rights campaigner [female]Menschenrechtskämpferin {f}
human rights code Menschenrechtskodex {m}
human rights commissionMenschenrechtskommission {f}
« hueahugeHughHulthumahumahumahumahumbhumehumi »
« backPage 312 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden