Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 315 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
humblenessBescheidenheit {f}
humbleness [lowliness]Niedrigkeit {f} [gesellschaftlich]
humbler demütiger
humbler [BDSM physical restraint device]Humbler {m} [Hodenpresse, Hodensackspanner] [BDSM]
humblest demütigste
humbling [humiliating]demütigend
humbling [humiliating] erniedrigend
humblinglyauf demütigende Weise
Humblot's flycatcher [Humblotia flavirostris]Humblotschnäpper {m}
Humblot's heron [Ardea humbloti] Madagaskarreiher {m}
Humblot's sunbird [Nectarinia humbloti]Schlichtmantel-Nektarvogel {m}
humblybescheiden
humbly demütig
humbly in bescheidener Weise
Humbodt lily [Lilium humboldtii, syn.: L. bloomerianum var. ocellatum, canadense var. puberulum, humboldtii var. ocellatum] Humboldt-Lilie {f}
Humboldt Current Humboldtstrom {m}
Humboldt Glacier Humboldt-Gletscher {m}
Humboldt penguin [Spheniscus humboldti] Humboldt-Pinguin {m}
Humboldt penguin [Spheniscus humboldti] Humboldtpinguin {m}
Humboldt squid [Dosidicus gigas, syn.: D. steenstrupii, Ommastrephes gigas, O. giganteus, Sepia nigra, S. tunicata]Riesenkalmar {m}
Humboldt squid [Dosidicus gigas]Humboldt-Kalmar {m}
Humboldt University [in Berlin] Humboldt-Universität {f} zu Berlin
humboldtine [Fe2+(C2O4)·2H2O] Humboldtin {m} [Oxalite]
Humboldt's black-headed uacari [Cacajao melanocephalus, syn.: Simia melanocephalus] Schwarzgesicht-Uakari {m}
Humboldt's black-headed uacari [Cacajao melanocephalus, syn.: Simia melanocephalus]Schwarzer Uakari {m}
Humboldt's Gift [Saul Bellow] Humboldts Vermächtnis
Humboldt's hog-nosed skunk [Conepatus humboldtii]Patagonischer Skunk {m}
Humboldt's lily [Lilium humboldtii, syn.: L. bloomerianum var. ocellatum, canadense var. puberulum, humboldtii var. ocellatum] Humboldt-Lilie {f}
Humboldt's sapphire [Hylocharis humboldtii]Humboldt-Saphirkolibri {m}
Humboldt's sapphire [Hylocharis humboldtii]Humboldtssaphir {m}
Humboldt's squirrel monkey [Saimiri cassiquiarensis]Humboldt-Totenkopfaffe {m}
Humboldt's willow [Salix chilensis, syn.: S. humboldtiana] Humboldt-Weide {f}
Humboldt's woolly monkey [Lagothrix lagotricha] Brauner Wollaffe {m}
(Humboldt's) white-fronted capuchin [Cebus albifrons] Weißstirn-Kapuzineraffe {m}
humbucker Entbrummspule {f}
humbucker Brummkompensationsspule {f}
humbucking coilBrummkompensationsspule {f}
humbucking coil Entbrummspule {f}
humbug Betrug {m}
humbug Betrüger {m}
humbugdreiste Unwahrheit {f}
humbug dummes Zeug {n}
humbugfauler Zauber {m}
humbug Humbug {m}
humbuginfame Lüge {f}
humbug plumper Schwindel {m}
humbugSchaumschlägerei {f}
humbug Schwindel {m}
humbug Schwindelei {f}
humbug Schwindler {m}
humbugTäuschung {f} [Betrug]
humbug Unsinn {m}
humbug Pharisäer {m}
humbug Mumpitz {m} [ugs.]
humbug Blech {n} [ugs.] [pej.] [dummes Zeugs]
humbug [Br.]Pfefferminzbonbon {n}
humbug dascyllus [Dascyllus aruanus]Dreibinden-Preußenfisch {m}
humbuggedangeschmiert [ugs.]
humbugged angeschwindelt [ugs.]
humbuggedausgeschmiert
humbuggedbeschwindelt
humbugged betrogen
humbuggedgetäuscht
humbugged reingelegt [ugs.]
humbugger Betrüger {m}
humbuggerSchwindler {m}
humbuggeryBetrügerei {f}
humbuggery Schwindelei {f}
humbuggingschwindelnd
humbug-proofsicher vor Schwindeleien
humdinger Mordskerl {m}
humdinger [female] [coll.]Klassefrau {f} [ugs.]
humdinger [thing] [coll.] Wucht {f} [fig.] [ugs.]
humdingersMordskerle {pl}
humdrumalltäglich
humdrumeintönig
humdrumstumpfsinnig
humdrumEintönigkeit {f}
humdrum langweilig
humectant (agent)Befeuchtungsmittel {n}
humectant (agent) Feuchthaltemittel {n}
humectant (agent) Nässungsmittel {n}
humeral avulsion of the glenohumeral ligament Abriss {m} des glenohumeralen Ligamentkomplexes am humeralen Ansatz
humeral fracture Oberarmbruch {m}
humeral fractureOberarmfraktur {f}
humeral fracture Humerusfraktur {f}
humeral fracture Humerus-Fraktur {f}
humeral nail Humerusnagel {m}
humeral pseudarthrosis [also: humerus pseudarthrosis] Humeruspseudarthrose {f}
humeral veil Segensvelum {n}
humeri {pl}Oberarmknochen {pl}
humeri {pl} Humeri {pl}
humeroradial joint [Articulatio humeroradialis] Humeroradialgelenk {n}
humeroradial joint [Articulatio humeroradialis]Oberarm-Speichen-Gelenk {n}
humeroulnar joint [Articulatio humeroulnaris] Oberarm-Ellen-Gelenk {n}
humeroulnar joint [Articulatio humeroulnaris] Humeroulnargelenk {n}
humerus Oberarmknochen {m}
humerusHumerus {m}
humerus Oberarmbein {n}
humerus fracture Oberarmbruch {m}
« Hulthumahumahumahumahumbhumehumihumohumphunc »
« backPage 315 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden