Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 317 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
human readability Menschenlesbarkeit {f} [Ggs. zu Maschinenlesbarkeit]
human readable in Klarschrift
human reason (in general) allgemeine Menschenvernunft {f}
human relationsmenschliche Beziehungen {pl}
human relations Mitarbeiterbeziehungen {pl}
human relationszwischenmenschliche Beziehungen {pl}
human relationsHuman Relations {pl}
human relationshipzwischenmenschliche Beziehung {f}
human relationships menschliche Beziehungen {pl}
human remains menschliche Überreste {pl}
human remainsMenschenfunde {pl}
human remains {pl} Humanmaterial {n} [ugs.] [menschliche Überreste]
human resource development Entwicklung {f} der menschlichen Arbeitskräfte
human resource development Entwicklung {f} von / der Humanressourcen
human resource developmentPersonalentwicklung {f}
human resource management Personalführung {f}
human resource management Personalmanagement {n}
human resource management Personalwesen {n}
human resource management Mitarbeiter-Management {n} [Personalmanagement]
human resource managerPersonalleiter {m}
human resource planning Personalplanung {f}
human resource policy Personalpolitik {f} [Personalmanagement]
human resource requirementPersonalbedarf {m}
human resources Arbeitsreserven {pl}
human resources potenzielle Arbeitskräfte {pl}
human resources Humanressourcen {pl}
human resources {pl}Humanvermögen {n}
human resources {pl} Personalstelle {f} [Personalverwaltung]
human resources {pl}Personal {n}
Human Resources
Personalabteilung {f}
human resources
personelle Ressourcen {pl}
human resources department Personalabteilung {f}
human resources development Personalentwicklung {f}
human resources managementPersonalwirtschaft {f}
human resources manager Leiter {m} der Personalabteilung
human resources managerPersonalleiter {m}
human resources manager Personalmanager {m}
human resources manager Personalreferent {m}
human resources manager [female] Leiterin {f} der Personalabteilung
human resources officer Personalreferent {m}
human resources representative [female]Personalreferentin {f}
human resources section [department] Personalabteilung {f}
human respiratory syncytial virus humanes respiratorisches Synzytial-Virus {n}
human right Menschenrecht {n}
human right to educationMenschenrecht {n} auf Bildung
human rights Menschenrechte {pl}
human rights abuseMenschenrechtsverletzung {f}
human rights abuses Menschenrechtsverstöße {pl}
Human Rights Act [Br.]Menschenrechtsgesetz {n}
human rights activistMenschenrechtsaktivist {m}
human rights activistMenschenrechtler {m}
human rights activist [female]Menschenrechtsaktivistin {f}
human rights activist [female]Menschenrechtlerin {f}
human rights advocate Menschenrechtskämpfer {m}
human rights advocateMenschenrechtsanwalt {m}
human rights advocate [female] Menschenrechtsanwältin {f}
human rights campaignerMenschenrechtler {m}
human rights campaignerMenschenrechtskämpfer {m}
human rights campaigner [female]Menschenrechtlerin {f}
human rights campaigner [female] Menschenrechtskämpferin {f}
human rights code Menschenrechtskodex {m}
human rights commission Menschenrechtskommission {f}
human rights committee Menschenrechtsausschuss {m}
Human Rights Council Menschenrechtsrat {m}
human rights dialogue Menschenrechtsdialog {m}
human rights expert Menschenrechtsexperte {m}
human rights expert [female]Menschenrechtsexpertin {f}
human rights group Menschenrechtsgruppe {f}
human rights instrumentsMenschenrechtsinstrumente {pl}
human rights issues Menschenrechtsthemen {pl}
human rights movement Menschenrechtsbewegung {f}
human rights observer Menschenrechtsbeobachter {m}
human rights organisation [Br.] Menschenrechtsorganisation {f}
human rights organizationMenschenrechtsorganisation {f}
human rights policyMenschenrechtspolitik {f}
human rights record Menschenrechtsbilanz {f}
human rights society [also: Human Rights Society] Menschenrechtsgesellschaft {f}
human rights standardMenschenrechtsstandard {m}
human rights treaties Menschenrechtsverträge {pl}
human rights violation Menschenrechtsverletzung {f}
human rights violationsMenschenrechtsverletzungen {pl}
human rights-based approachMenschenrechtsansatz {m}
human sacrifice Menschenopfer {n}
human scienceHumanwissenschaft {f}
human sciencesHumanwissenschaften {pl}
human sciencesGeisteswissenschaften {pl}
human scum [offensive] menschlicher Abschaum {m} [beleidigend]
human serum albumin Humanserumalbumin {n}
human settlements menschliche Siedlungen {pl}
human sexual behavior [Am.]menschliches Sexualverhalten {n}
human sexual behaviour [Br.]menschliches Sexualverhalten {n}
human shieldmenschlicher Schutzschild {m}
human skill soziale Kompetenz {f}
human skin menschliche Haut {f}
human skin Menschenhaut {f}
human skull Menschenschädel {m}
human skull [Homo skull] Homoschädel {m}
human society menschliche Gemeinschaft {f}
human soulMenschenseele {f}
human species Gattung {f} Mensch
« hugbhugeHulahumahumahumahumahumahumbhumiHumm »
« backPage 317 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden