Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 327 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
hunter's robe [Epipremnum aureum, syn.: Epipremnum pinnatum, E. mooreense, Pothos aureus, Scindapsus aureus, Rhaphidophora aurea] Efeutute {f}
hunter's sauce Jägersoße {f}
hunter's style [prepos. or postpos.] [e.g. in recipes, on menus](nach) Jägerart [nachgestellt] [z. B. in Rezepten, auf Speisekarten]
hunter's suitJägeranzug {m}
Hunter's sunbird [Nectarinia hunteri] Purpurbürzel-Glanzköpfchen {n}
[hunters' greeting] Waidmanns Heil!
Hunter-Schreger bands Hunter-Schreger-Streifen {pl}
Hunter-Schreger linesHunter-Schreger-Streifen {pl}
huntilitheHuntilith {m}
hunting Jagd {f} [das Jagen, Jagdgesellschaft]
huntingjagend
huntingJagdwesen {n}
huntingJagen {n}
hunting Bejagung {f}
hunting Jagdwirtschaft {f}
huntingjagdlich [die Jagd betreffend]
hunting [attr.] Jagd-
Hunting [House season 2] Auf der Jagd
hunting accident Jagdunfall {m}
hunting ammunition Jagdmunition {f}
hunting and gathering Jagen {n} und Sammeln
Hunting and Gathering [Claude Berri] Zusammen ist man weniger allein
hunting arrowJagdpfeil {m}
hunting association Jagdverein {m}
hunting association [hunters' association] Jagdverband {m}
hunting bag Jagdtasche {f}
hunting ban Jagdverbot {n}
hunting behavior [Am.]Jagdverhalten {n}
hunting behaviour [Br.] Jagdverhalten {n}
hunting bird Jagdvogel {m}
hunting blind Anstand {m}
hunting blind [hide] Jagdschirm {m}
hunting bookJagdbuch {n}
hunting boomerangJagdbumerang {m}
hunting cabin Jagdhütte {f}
hunting call Jagdruf {m}
hunting call Jagdsignal {n}
hunting campJagdlager {n}
Hunting Cantata Jagdkantate {f} [Johann Sebastian Bach] [BWV 208]
hunting cartridge Jagdpatrone {f}
hunting château Jagdschloss {n}
hunting clothingJagdkleidung {f}
hunting coat Jagdmantel {m} [selten]
hunting code of ethicsWeidgerechtigkeit {f}
hunting companion [person]Waidgenosse {m}
hunting comrade Jagdgenosse {m}
hunting conditionsJagdbedingungen {pl}
hunting costumeJagdkostüm {n}
hunting credentials Jagdpapiere {pl}
hunting crop Jagdgerte {f}
hunting cultureJagdkultur {f}
hunting dagger [a 20–30-inch (510–760 mm) long double-edged German stabbing hunting knife, used to kill deer and boar] Hirschfänger {m} [Messer]
hunting deviceJagdgerät {n}
hunting district Jagdrevier {n}
hunting dog Jagdhund {m}
hunting equipment Jagdausrüstung {f}
hunting expedition Jagdausflug {m}
hunting fever Jagdfieber {n}
hunting for giftsGeschenkejagd {f} [hum.]
hunting (for) insects auf Insektenjagd
hunting ground Jagdrevier {n}
hunting ground Jagdgebiet {n}
hunting groundJagdgrund {m} [Jagdgebiet]
hunting ground [also fig.] Revier {n}
hunting ground supervisorRevierjäger {m}
hunting ground supervisor [female]Revierjägerin {f}
hunting grounds Jagdgründe {pl}
hunting grounds {pl}Jagdgebiet {n}
hunting grounds {pl} Jagdrevier {n}
hunting gun Jagdgewehr {n}
hunting habits Jagdgewohnheiten {pl}
hunting hat Jagdmütze {f}
hunting hat Jagdhut {m}
hunting holidays Jagdferien {pl}
hunting hornJagdhorn {n}
hunting houndHetzhund {m}
hunting houndJagdhund {m}
hunting instinctJagdinstinkt {m}
hunting instinctJagdtrieb {m}
hunting jargon Jägersprache {f}
hunting knife Jagdmesser {n}
hunting knifeWeidmesser {n}
hunting knifeHirschfänger {m} [Jagdmesser]
hunting knivesJagdmesser {pl}
hunting leopard [cheetah] [Acinonyx jubatus]Gepard {m}
hunting liability insuranceJagdhaftpflichtversicherung {f}
hunting licence [Br.]Jagdlizenz {f}
hunting licence [Br.] [Can.] Jagdschein {m}
hunting license [Am.] Jagdschein {m}
hunting license [Am.] Jagderlaubnis {f}
hunting license [Am.] Jagdpatent {n} [schweiz.]
hunting light [light conditions] Büchsenlicht {n} [auch hum.]
hunting lodge Jagdhaus {n}
hunting lodge Jagdschloss {n}
hunting lodge Jagdschlösschen {n}
hunting lodgeJagdsitz {m} [Schloss, Villa etc.]
hunting magicJagdmagie {f}
hunting magic Jagdzauber {m}
hunting methodJagdmethode {f}
hunting of terroristsTerroristenjagd {f}
« humohumphunchunghunghunthunthurdHurrhushhust »
« backPage 327 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden