Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 333 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
hutch wire Stalldraht {m} [für Hasen-, Kaninchenstall]
hutchesKästen {pl}
Hutchins' anglerfish [Lophiocharon hutchinsi]Hutchins Anglerfisch {m}
Hutchins' goose [Branta canadensis canadensis]Atlantische Kanadagans {f}
Hutchinson fracture [also: Hutchinson's fracture]Hutchinson-Fraktur {f}
hutchinsoniteHutchinsonit {m}
Hutchinson's freckle [Melanosis circumscripta praecancerosa / praeblastomatosa (Dubreuilh)] melanotische Präkanzerose {f}
Hutchinson's freckle [Melanosis circumscripta praecancerosa / praeblastomatosa (Dubreuilh)] Dubreuilh-Krankheit / Erkrankung {f}
Hutchinson's incisor [Hutchinson's tooth]Hutchinson-Zahn {m} [auch: Hutchinsonzahn] [syphilitischer Zahn]
Hutchinson's pupil [also: Hutchinson pupil] Hutchinson-Pupille {f}
Hutchinson's sign [in ophthalmology and dermatology]Hutchinson-Zeichen {n} [ophthalmologisch und dermatologisch]
Hutchinson's tooth [also: Hutchinson tooth] Tonnenzahn {m}
Hutchinson's tooth [also: Hutchinson tooth]Hutchinson-Zahn {m} [auch: Hutchinsonzahn] [syphilitischer Zahn]
Hutchinson's triad [also: Hutchinson triad]Hutchinson-Trias {f}
Hutchins's goose [Branta hutchinsii hutchinsii, syn.: Branta canadensis hutchinsi]Aleuten-Zwergkanadagans {f}
Hutchins's goose [Branta hutchinsii hutchinsii, syn.: Branta canadensis hutchinsi] Hutschins Zwergkanadagans {f}
hutia-conga [Capromys pilorides] Hutiaconga {f}
hutia-conga / hutiaconga [Capromys pilorides]Greifschwanz-Ferkelratte {f}
hutias [family Capromyidae] Baumratten {pl}
hutias [family Capromyidae]Hutias {pl}
hutias [family Capromyidae] Jutias {pl}
hut-likehüttenartig
hutment Lager {n} von Hütten
hutmentBarackenlager {n}
hutong [narrow alley in a Chinese city]Hutong {m} [enge chinesische Gasse]
huts Hütten {pl}
Hutsuls Huzulen {pl} [Volk]
Hutterian BrethrenHutterische Brüder {pl}
Hutterite hutterisch
Hutterite GermanHutterisch {n}
Hutterites Hutterer {pl}
huttonite [ThSiO4]Huttonit {m}
Hutton's fruit dove [Ptilinopus huttoni] Rapafruchttaube {f}
Hutton's shearwater [Puffinus huttoni] Huttonsturmtaucher {m}
Hutton's tube-nosed bat [Murina huttoni]Weißbauch-Röhrennasenfledermaus {f}
Hutton's vireo [Vireo huttoni] Huttonvireo {m}
Hutu Hutu {m}
Huxley's layer Huxley-Schicht {f}
Huxley-Wilberforce debate Huxley-Wilberforce-Debatte {f}
Hüxter Gate Hüxtertor {n} [Lübeck]
Huygens' principle Huygens'sches Prinzip {n}
Huygens' principle Huygenssches Prinzip {n} [alt]
Huygens' principlehuygenssches Prinzip {n}
Huygens-Fresnel principle huygenssches Prinzip {n}
Huygens-Fresnel principle Huygens'sches Prinzip {n}
Huzza, ... Heißa, ... [veraltet] [auch: heisa]
Huzzah! Juhu!
HWC paper [heavyweight coated paper]HWC-Papier {n}
hyacinthHyazinthe {f}
Hyacinth Hyakinthos {m}
hyacinth [ZrSiO4] Hyazinth {m} [rotbrauner Zirkon von Edelsteinqualität]
hyacinth bean [Lablab purpureus, syn.: Dolichos lablab, Dolichos purpureus, Lablab niger, Lablab lablab, Vigna aristata, Lablab vulgaris] Helmbohne {f}
hyacinth bean [Lablab purpureus, syn.: Dolichos lablab, Dolichos purpureus, Lablab niger, Lablab lablab, Vigna aristata, Lablab vulgaris] Indische Bohne {f}
hyacinth bean [Lablab purpureus, syn.: Dolichos lablab, Dolichos purpureus, Lablab niger, Lablab lablab, Vigna aristata, Lablab vulgaris] Ägyptische Bohne {f}
hyacinth bean [Lablab purpureus, syn.: Dolichos lablab, Dolichos purpureus, Lablab niger, Lablab lablab, Vigna aristata, Lablab vulgaris]Hyazinth-Bohne {f}
hyacinth bean [Lablab purpureus, syn.: Dolichos lablab, Dolichos purpureus, Lablab niger, Lablab lablab, Vigna aristata, Lablab vulgaris]Faselbohne {f} [veraltet]
hyacinth candytuft [Iberis amara]Bittere Schleifenblume {f}
hyacinth candytuft [Iberis amara] Bitterer Bauernsenf {m}
hyacinth candytuft [Iberis amara] Grützblume {f}
hyacinth family {sg} [Hyacinthaceae]Hyazinthengewächse {pl}
hyacinth macaw [Anodorhynchus hyacinthinus]Hyazinthara {m}
hyacinth macaw [Anodorhynchus hyacinthinus] Hyazinth-Ara {m}
hyacinth visorbearer [Augastes scutatus] [species of hummingbird] Schildkolibri {m}
hyacinth visorbearer [Augastes scutatus] [species of hummingbird] Grünmaskenkolibri {m}
hyacinthine flycatcher [Cyornis hyacinthinus, syn.: Niltava hyacinthina, N. hyacinthinus] Hyazinthenblauschnäpper {m}
hyacinthine macaw [Anodorhynchus hyacinthinus] Hyazinth-Ara {m}
hyacinthine niltava [Cyornis hyacinthinus, syn.: Niltava hyacinthina, N. hyacinthinus]Hyazinthenblauschnäpper {m}
hyacinths [genus Hyacinthus] Hyazinthen {pl}
hyaena [Br.] Hyäne {f}
hyaenas [Br.] [family Hyaenidae]Hyänen {pl}
hyaenodon Hyaenodon {m}
Hyala vitrea [syn.: H. mediterranea, Cingula vitrea, Onoba vitrea, Turbo vitreus] [marine snail of the family Iravadiidae]Durchscheinendes Spiralhorn {n} [Meeresschneckenart]
hyalin Hyalin {n}
hyalinehyalin
hyalineHyalin {n}
hyaline glasklar [durchsichtig]
hyaline cartilage [Cartilago hyalina]Hyalinknorpel {m}
hyaline cartilage [Cartilago hyalina]hyaliner Knorpel {m}
hyaline cell Hyalinzelle {f}
hyaline liverwort [Athalamia hyalina, syn.: Clevea hyalina] Wasserhelles Clevemoos {n}
hyaline liverwort [Athalamia hyalina, syn.: Clevea hyalina] Großschuppenmoos {n}
hyaline membrane disease [obs.]hyaline Membrankrankheit {f} [veraltet]
hyaline thrombus hyaliner Thrombus {m}
hyalinityHyalinität {f}
hyalinosis Hyalinose {f}
hyalite [SiO2·nH2O] Hyalit {m}
hyalobiuronic acidHyalobiuronsäure {f}
hyaloclastiteHyaloklastit {m}
hyalocyteHyalocyte {f}
hyalocyte Hyalinzelle {f}
hyalodermis Hyalodermis {f}
hyalohyphomycosis Hyalophyphomykose {f}
hyaloidhyaloid
hyaloid den Glaskörper des Auges betreffend
hyaloidglasartig
hyaloidhyaloideus [nachgestellt]
hyaloid glasähnlich
hyaloid canal [Canalis hyaloideus]Canalis hyaloideus {m}
hyaloid canal [Canalis hyaloideus] Cloquet-Kanal {m}
hyaloid membranehyaloide Membran {f}
« hunthunthurlhurthuskhutchyalhybrhydrhydrhydr »
« backPage 333 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten