Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 333 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
hydrangea family {sg} [family Hydrangeaceae, syn.: Kirengeshomaceae, Philadelphaceae] Hortensiengewächse {pl}
hydrant key Hydrantschlüssel {m}
hydrant wrench Hydrantenschlüssel {m}
hydrant wrench Schieberschlüssel {m} [Hydrantenschlüssel]
hydranthHydranth {m}
hydrants Hydranten {pl}
hydrargillite [Al(OH)3]Hydrargillit {m} [Gibbsit]
hydrargyrism Hydrargyrose {f}
hydrargyrism Quecksilbervergiftung {f}
hydrarthrosis Hydrarthrose {f}
hydrarthrosis [Hydrops articularis] Hydarthrose {f}
hydrastine Hydrastin {n}
hydratation [cement]Abbindung {f} [Zement]
hydrateHydrat {n}
hydratedwasserhaltig
hydrated hydrathaltig
hydrated hydratisiert
hydratedgewässert
hydratedhydriert
hydrated cement Zementstein {m}
hydrated grit wasserhaltiger Sand {m}
hydrated lime [Ca(OH)2]Kalkhydrat {n}
hydrated lime [Ca(OH)2] [calcium hydroxide] Kalziumhydroxid {n}
hydrated lime [Ca(OH)2] [calcium hydroxide] Weißkalkhydrat {n}
hydrated sandwasserhaltiger Sand {m}
hydratesHydrate {pl}
hydrating hydratisierend
hydrating cream Feuchtigkeitscreme {f}
hydrating cream Feuchtigkeitskreme {f}
hydration Hydratation {f}
hydration Hydratisierung {f}
hydrationWasseranlagerung {f}
hydrationHydration {f}
hydration Hydrierung {f}
hydration enthalpy Hydratationsenthalpie {f}
hydration envelope Hydrathülle {f}
hydration packTrinkrucksack {m}
hydration pocket Trinksystemhalterung {f}
hydration process Hydratationsprozess {m}
hydration process Hydratationsprozeß {m} [alt]
hydration reactionHydratationsreaktion {f}
hydration shell Hydrathülle {f}
hydration shellHydratmantel {m}
hydration sphere [esp. in anorganic chemistry] Hydrathülle {f}
hydration water Hydratwasser {n}
hydration water Hydratationswasser {n}
hydraulic hydraulisch
hydraulicwasserbindend
hydraulic accumulator Hydraulikspeicher {m}
hydraulic accumulatorHydrospeicher {m}
hydraulic accumulator hydropneumatischer Speicher {m}
hydraulic actionErosion {f} [durch Fließgewässer]
hydraulic action Fließwasser- und Meereserosion {f} [Bodenerosion durch sich bewegendes Wasser]
hydraulic actuator Hydraulikaktor {m} [auch: Hydraulik-Aktor]
hydraulic atomization luftlose Zerstäubung {f}
hydraulic backfillSpülversatz {m}
hydraulic brake hydraulische Bremse {f}
hydraulic brakeHydraulikbremse {f}
hydraulic brake Öldruckbremse {f}
hydraulic cementWasserbauzement {m}
hydraulic cement wasserbindender Zement {m}
hydraulic cement Wasserzement {m}
hydraulic chairHydraulikstuhl {m}
hydraulic chuck hydraulisches Spannfutter {n}
hydraulic circuit hydraulische Schaltung {f}
hydraulic circuit Hydraulikkreis {m}
hydraulic clamping bushhydraulische Spannbuchse {f}
hydraulic clamping tool hydraulisches Spannwerkzeug {n}
hydraulic clutch Hydraulikkupplung {f}
hydraulic compensatorhydraulische Weiche {f}
hydraulic conductivityhydraulische Leitfähigkeit {f}
hydraulic control systemhydraulisches Steuersystem {n}
hydraulic couplingHydraulikkupplung {f}
hydraulic cureWasservulkanisation {f}
hydraulic cutter Rettungsschere {f}
hydraulic cylinderHydraulikzylinder {m}
hydraulic drive Hydraulikantrieb {m}
hydraulic ejector hydraulischer Auswerfer {m}
hydraulic elevator hydraulischer Aufzug {m}
hydraulic energyWasserkraft {f}
hydraulic engineerWasserbauingenieur {m}
hydraulic engineer [female]Wasserbauingenieurin {f}
hydraulic engineeringWasserbau {m}
hydraulic engineeringHydrotechnik {f} [selten]
hydraulic excavatorHydraulikbagger {m}
hydraulic expansion arbor Hydro-Dehnspanndorn {m}
hydraulic expansion arborHydrodehnspanndorn {m}
hydraulic expansion chuck Hydro-Dehnspannfutter {n}
hydraulic expansion chuck Hydrodehnspannfutter {n}
hydraulic expansion mandrelHydro-Dehnspanndorn {m}
hydraulic expansion mandrelHydrodehnspanndorn {m}
hydraulic expansion technologyHydro-Dehnspanntechnik {f}
hydraulic expansion technologyHydrodehnspanntechnik {f}
hydraulic fill Aufspülung {f}
hydraulic fluidHydraulikflüssigkeit {f}
hydraulic forceHydraulikkraft {f}
hydraulic fracturing Fracking {n}
hydraulic gradientDruckgefälle {n}
hydraulic hammer Hydraulikhammer {m}
hydraulic hammerSchremmhammer {m}
« hurthushhusthyalhybrhydrhydrhydrhydrhydrhydr »
« backPage 333 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden