Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 337 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
hydropathy Wasserheilkunde {f}
hydropathy Hydropathie {f}
hydropathy analysis Hydropathie-Analyse {f}
hydropericardium Hydroperikard {n}
hydropericardium Hydroperikardium {n}
hydropericardium Herzwassersucht {f} [Hydroperikardium]
hydropericardium Herzwasser {n} [ugs.] [Hydroperikardium] [Ansammlung größerer Flüssigkeitsmengen im Herzbeutelraum]
hydropericardium Herzbeutelwassersucht {f} [veraltet in der Humanmedizin für: Hydroperikard]
hydroperoxideHydroperoxid {n}
hydroperoxide group Hydroperoxidgruppe {f}
hydroperoxide lyase Hysoperoxid-Lyase {f}
hydroperoxide reductase Hydroperoxid-Reduktase {f}
hydrophilic wasserannehmend [Druckplatteneigenschaft]
hydrophilic wasseranziehend [Druckplatteneigenschaft]
hydrophilic wasserführend [Druckplatteneigenschaft]
hydrophilic hydrophil
hydrophilicwasserliebend
hydrophilic amino acid hydrophile Aminosäure {f}
hydrophilic channelhydrophiler Kanal {m}
hydrophilic corehydrophiler Kern {m}
hydrophilic creamhydrophile Creme {f}
hydrophilic domainhydrophile Domäne {f}
hydrophilic domains hydrophile Domänen {pl}
hydrophilic group hydrophile Gruppe {f}
hydrophilic moleculehydrophiles Molekül {n}
hydrophilic molecules hydrophile Moleküle {pl}
hydrophilic residue hydrophiler Rest {m}
hydrophilic residues hydrophile Reste {pl}
hydrophilic side hydrophile Seite {f}
hydrophilically hydrophil
hydrophilicity hydrophile Eigenschaft {f}
hydrophilicity Hydrophilie {f}
hydrophilids [family Hydrophilidae] Kolbenwasserkäfer {pl}
hydrophilids [family Hydrophilidae] Wasserfreunde {pl} [Wasserkäfer]
hydrophilids [family Hydrophilidae]Wasserkäfer {pl}
hydrophilite [CaCl2] Hydrophilit {m}
hydrophobia Hydrophobie {f}
hydrophobia Tollwut {f}
hydrophobia Wasserscheu {f}
hydrophobicwasserscheu
hydrophobic wasserabstoßend
hydrophobic wasserabweisend [Druckplatteneigenschaft]
hydrophobic hydrophob
hydrophobic alkane chainshydrophobe Alkanketten {pl}
hydrophobic amino acidhydrophobe Aminosäure {f}
hydrophobic cement wasserabstoßender Zement {m}
hydrophobic cementwasserabweisender Zement {m}
hydrophobic cement hydrophober Zement {m}
hydrophobic core hydrophober Kern {m}
hydrophobic domainhydrophobe Domäne {f}
hydrophobic domains hydrophobe Domänen {pl}
hydrophobic effecthydrophober Effekt {m}
hydrophobic group hydrophobe Gruppe {f}
hydrophobic groups hydrophobe Gruppen {pl}
hydrophobic molecule hydrophobes Molekül {n}
hydrophobic molecules hydrophobe Moleküle {pl}
hydrophobic residue hydrophober Rest {m}
hydrophobic residues hydrophobe Reste {pl}
hydrophobic sidehydrophobe Seite {f}
hydrophobic side chain hydrophobe Seitenkette {f}
hydrophobicalhydrophob
hydrophobicallywasserabweisend [Druckplatteneigenschaft]
hydrophobicallywasserscheu
hydrophobically wasserabstoßend
hydrophobically hydrophob
hydrophobicity hydrophobe Eigenschaft {f}
hydrophobicityHydrophobierung {f} [Ergebnis: Hydrophobizität]
hydrophobicity Hydrophobizität {f}
hydrophobicityHydrophobisierung {f} [seltener] [Hydrophobierung; Ergebnis: Hydrophobizität]
hydrophobing agent wasserabweisendes Mittel {n}
hydrophobing agent Hydrophobierungsmittel {n}
hydrophobisation [Br.] Hydrophobierung {f} [Vorgang: das Hydrophobieren]
hydrophobisation [Br.]Hydrophobisierung {f} [seltener] [Hydrophobierung; Vorgang: das Hydrophobieren]
hydrophobizationHydrophobierung {f} [Vorgang: das Hydrophobieren]
hydrophobization Hydrophobisierung {f} [seltener] [Hydrophobierung; Vorgang: das Hydrophobieren]
hydrophobophobia Hydrophobophobie {f}
hydrophobophobic hydrophobophob
hydrophoneHorchgerät {n}
hydrophone Hydrophon {n} [akustisches Messgerät]
hydrophone Hydrofon {n}
hydrophone compartment [also: hydrophone booth, hydrophone cabinet, hydrophone closet]Horchschapp {m} {n} [Seemannssprache]
hydrophone room [literally: listening room] Horchraum {m}
hydrophyte Wasserpflanze {f}
hydrophyte Hydrophyt {m}
hydropic [spv.] [archaic.: dropsical]wassersüchtig
hydroplaneHöhenruder {n} [U-Boot]
hydroplane [seaplane]Wasserflugzeug {n}
hydroplane [speedboat] Gleitboot {n}
hydroplanes Wasserflugzeuge {pl}
hydroplaning Aquaplaning {n}
hydropneumatic hydropneumatisch
hydro-pneumaticalhydropneumatisch
hydropolypHydropolyp {m}
hydroponic plants Pflanzen {pl} in Hydrokultur
hydroponicsHydrokultur {f}
Hydroporus palustris [species of water beetle] Sechsfleckiger Zwergschwimmer {m} [Schwimmkäfer]
hydropowerWasserkraft {f}
hydropower station [Br.] Wasserkraftwerk {n}
hydropower utilization Wasserkraftnutzung {f}
hydropsammon Hydropsammon {n}
« hydrhydrhydrhydrhydrhydrhydrhydrhygrhymnhype »
« backPage 337 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden