Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 34 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
hand grinder Handschleifer {m}
hand grindingHandschleifen {n}
hand gripHandgriff {m}
hand grip elementsGriffelemente {pl}
hand grips [handles] Handgriffe {pl} [Griffe, Haltegriffe]
hand gun [revolver, pistol] Faustfeuerwaffe {f} [Revolver, Pistole]
hand hammer Handhammer {m}
hand hoe Handhacke {f} [kurzstielige Hacke]
hand hole Handloch {n}
hand injury Handverletzung {f}
Hand injury warning sign [D-W027 according to German standard DIN 4844-2] Warnung {f} vor Handverletzungen [Warnzeichen D-W027 nach DIN 4844-2]
hand instrument Handinstrument {n}
hand jam Handklemme {f}
hand job [sl.] Runterholen {n} [fig.] [Masturbation]
hand lampHandlampe {f}
hand lawn mower Handrasenmäher {m}
hand leadHandlot {n}
hand leverHandschalthebel {m}
hand leverHandhebel {m}
hand loading Handbeschickung {f}
hand loadingHandladen {n} [Handbeschickung]
hand loadingHandbeladen {n}
hand loomHandwebstuhl {m}
hand lotion Handcreme {f}
hand luggage [Br.]Handgepäck {n}
hand madehandgearbeitet
hand massage Handmassage {f}
hand microphone Handmikrofon {n}
hand microphoneHandmikrophon {n}
hand mill Handmühle {f}
hand mirrorHandspiegel {m}
hand mixer Handmixer {m}
hand mixerHandrührer {m}
hand mixerHandrührgerät {n}
hand modelHandmodel {n}
hand modelHandmodell {n}
hand moneyHandgeld {n}
hand mortar Handmörser {m}
hand movementHandbewegung {f}
hand muscleHandmuskel {m}
hand muscle developerHandmuskeltrainer {m} [Gerät]
hand muscle trainer Handmuskeltrainer {m} [Gerät]
hand muscle training Handmuskeltraining {n}
hand muscles Handmuskeln {pl}
hand muscles {pl} Handmuskulatur {f}
hand napkinHandserviette {f}
hand netKescher {m}
hand net Käscher {m}
hand net [dip net] Feumer {m} [Kescher]
hand of benediction [benediction hand deformity; preacher's hand]Predigerhand {f}
hand of friendship Hand {f} der Freundschaft
hand of helixDrallrichtung {f} [Fräser]
hand of man Menschenhand {f} [geh.]
Hand of the Creator Schöpferhand {f}
hand oiler Ölkanne {f} [zur manuellen Ölschmierung]
hand oiler Ölkännchen {n}
hand on heartHand aufs Herz
hand operated pump Handpumpe {f}
hand operation Handsteuerung {f}
hand organ Leierkasten {m}
hand packagerHandverpacker {m}
hand packager [female]Handverpackerin {f}
hand pallet truck Handgabelhubwagen {m}
hand party [coll.]Masturbation {f}
hand passHandpass {m}
hand pick Handpickel {m}
hand picking [e.g. of waste]Aufheben {n} [Aufsammeln]
hand picking [e.g. of waste] Aufsammeln {n} [von Hand]
hand plane Handhobel {m}
hand plough [Br.] Handpflug {m}
hand plow [Am.] Handpflug {m}
hand position Handhaltung {f}
hand position Handstellung {f}
hand posture Handhaltung {f}
hand print Handabdruck {m}
hand prints Handabdrücke {pl}
hand prosthesisHandprothese {f}
hand protecting grip Handschutz {m}
hand pulley block Flaschenzug {m}
hand pumpHandpumpe {f}
hand punch Handlocher {m}
hand radiographHandaufnahme {f} [ugs.] [Handröntgenaufnahme]
hand radiographHandröntgenaufnahme {f}
hand railGeländer {n}
hand rail [stairway] Handlauf {m}
hand railingHandgeländer {n}
hand raising [also: hand-raising, handraising]Handaufzucht {f}
hand reader Handleser {m}
hand reader [female] Handleserin {f}
hand reamerHandreibahle {f}
hand remote control Handfernschalter {m}
hand restHandauflage {f}
hand rest Handstütze {f}
hand rest Handabstützung {f}
hand restraining cuffHandfessel {f}
hand riveter Nietzange {f} [für Blindniete]
hand riveterBlindnietzange {f}
hand riveter Handnietzange {f}
hand rolling tobacco Drehtabak {m}
hand rolling tobacco Wuzeltabak {m} [österr.] [bayer.] [ugs.]
« haltHambhammHammHanbhandhandhandhandhandhand »
« backPage 34 for words starting with H in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten