dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe H

Registrieren

Home

New Website

Englisch: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 76 for words starting with H in the English-German dictionary

next page »

English	German
hash [coll.] [hashish]	Shit {m} {n} [ugs.] [Haschisch]
hash [dish with minced or cubed meat]	Haché {n} [fachspr.] [Haschee]
hash [sl.] [hashish]	Haschisch {n} {m}
hash [sl.] [hashish]	Hasch {n} [ugs.] [Haschisch]
hash <#>	Doppelkreuz-Zeichen {n} <#>
hash <#>	Rautenzeichen {n} <#>
hash <#>	Lattenzaun {m} <#> [ugs.] [Rautenzeichen]
hash <#> [esp. Br.]	Raute {f} <#>
hash <#> [esp. Br.]	Rautezeichen {n} <#>
hash algorithm	Hash-Algorithmus {m}
hash browned potatoes {pl}	Rösti {f}
hash browns	Kartoffelpuffer {m}
hash browns	Rösti {pl} [schweiz. {sg.}]
hash code	Hash-Code {m}
hash cookie	Haschkeks {m}
hash function	Hash-Funktion {f}
hash key [esp. Br.]	Rautetaste {f} [z. B. Telefon]
hash map <HM>	Hashtabelle {f} <HT>
hash mark	Rautensymbol {n}
hash mark [coll.] [U.S. military service stripe]	Dienstzeitstreifen {m} [auch: Dienstzeit-Streifen]
hash mark [the symbol #] [coll.]	Nummernraute {f} [#-Zeichen]
hash oil	Haschöl {n}
hash search	Hash-Suche {f}
hash smoker [coll.]	Hascher {m} [ugs.] [veraltend] [Haschischraucher]
hash sum	Hash-Summe {f} [Prüfsumme]
hash table <HT>	Hashtabelle {f} <HT>
hash table <HT>	Streuwerttabelle {f}
hash tag <#>	Hashtag {n} {m} <#>
hash total	Prüfsumme {f}
hash value [cryptography]	Hashwert {m} [Kryptographie]
hash-based message authentication code <HMAC>	Hash-Nachrichtenauthentifizierungscode {m}
hashed	zerlegt
hashed	gehackt
Hashemite	Haschemit {m}
Hashemite	haschemitisch
hashemite [Ba(Cr,S)O4]	Hashemit {m}
Hashemite Kingdom of Hejaz [1916-1932]	Haschemitisches Königreich {n} Hedschas
Hashemite Kingdom of Jordan	Haschemitisches Königreich {n} Jordanien
hashery [Am.] [sl.] [inexpensive restaurant] [dated]	[kleines billiges Speiselokal / Wirtshaus]
Hashimoto thyreoiditis [struma lymphomatosa Hashimoto]	Hashimoto-Thyreoiditis {f}
Hashimoto thyroiditis [struma lymphomatosa Hashimoto]	Hashimoto-Thyroiditis {f}
hashing	hackend
hashing	Streuspeicherverfahren {n}
hashing	zerlegend
hashing	Hash-Code-Anwendung {f}
hashish	Haschisch {n} {m}
hashish oil	Haschischöl {n}
hashish smoker	Haschischraucher {m}
hashishism	Haschischsucht {f}
hashmark	Dienstzeitwinkel {m} [Zeichen am Uniformärmel, das die Länge der Dienstzugehörigkeit zeigt]
Hashshashin [also Hashishin, Hashashiyyin or Assassins]	Assassinen {pl}
hashtag <#>	Hashtag {n} {m} <#>
hashtag <#>	Lattenkreuz {n} <#> [ugs.] [hum.] [Hashtag, Doppelkreuz]
hashtag <#>	Gatter {n} <#> [ugs.] [hum.] [Hashtag, Doppelkreuz]
hashtag <#>	Lattenzaun {m} <#> [ugs.] [hum.] [Hashtag, Doppelkreuz]
hashtag <#>	Gartenzaun {m} <#> [südd.] [hum.] [Hashtag, Doppelkreuz]
hashtag <#>	Gartenhag {m} <#> [schweiz.] [hum.] [Hashtag, Doppelkreuz]
hashtag <#>	Rautezeichen {n} <#> [Hashtag]
hashtagging	Verschlagwortung {f} [Markierung eines Schlagworts mit Doppelkreuz (Hashtag)]
Hasian [sl.] [half Asian]	Halbasiate {m} [inoffiziell, aber häufiger als: Halbasiat]
Hasian [sl.] [half Asian]	Halbasiat {m} [offiziell, aber seltener als: Halbasiate]
Hasian [sl.] [hot Asian girl]	geile Asiatin {f}
Hasid	Chassid {m}
Hasidic	chassidisch
Hasidim	Chassidim {pl}
Hasidism	Chassidismus {m}
Hasidism	Hassidismus {m} [Chassidismus]
Haskalah	Haskala {f}
Haskard Highlands	Haskard Highlands {pl}
Haskovo	Chaskowo {n}
haslet [spicy meatloaf made from pigs' entrails]	[gewürzter Hackbraten aus Schweinsinnereien]
Haslital [upper Aare watershed in Switzerland]	Haslital {n}
Hasmonean	hasmonäisch
Hasmonean kingdom	hasmonäisches Königreich {n}
Hasmoneans	Hasmonäer {pl}
Hasner's fold [Plica lacrimalis]	Hasner-Klappe {f}
Hasner's fold [Plica lacrimalis]	Hasner-Falte {f}
Hasn't anyone told you?	Hat es Ihnen noch niemand gesagt?
hasp	Haspe {f}
hasp [locking mechanism]	Schließband {n} [Verriegelungsmechanismus]
hasp [locking mechanism]	Überfalle {f}
Hasse diagram	Hasse-Diagramm {n}
Hasselback potato [also: hasselback potato]	Hasselback-Kartoffel {f}
Hasselt's bamboo shark [Chiloscyllium hasselti, syn.: Chiloscyllium hasseltii]	Indonesischer Bambushai {m}
Hasselt's large-footed myotis [Myotis hasseltii]	Van Hasselts Fledermaus {f}
Hassidic	chassidisch
Hassidim	Chassidim {pl}
hassium <Hs>	Hassium {n} <Hs>
hassium atom	Hassiumatom {n}
hassium isotope	Hassiumisotop {n} [auch: Hassium-Isotop]
hassle [coll.]	Schererei {f} [ugs.]
hassle [coll.]	Mühe {f} [Schererei]
hassle [coll.]	Theater {n} [ugs.] [Aufhebens]
hassle [coll.]	Ärger {m}
hassle [coll.] [trouble, bother]	Aufwand {m} [Mühe, Unannehmlichkeit]
hassle [coll.] [trouble, bother]	Mordsaufwand {m} [ugs.]
hassle [coll.] [argument]	Auseinandersetzung {f} [Streit]
hassle-free [coll.]	mühelos
hassle-free [coll.]	problemlos
hassock	Grasbüschel {n}
« harp — harr — hars — Hart — harv — hash — hass — hatt — hatc — Hats — haul »

« back

Page 76 for words starting with H in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten