dict.cc Wörterbuch :: harmful :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: harmful

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» HAR | harm | harmful

ADJ

harmful | more harmful | most harmful

harmful {adj}: schädlich
gefährlich
nachteilig
schändlich
abträglich
verletzend
schädigend
verderblich [schädlich, unheilvoll]
harmful {adj} [hazard symbol Xn, risk phrase R20 ff]: gesundheitsschädlich [Gefahrensymbol Xn, Gefahrenbezeichnung R 20.ff]
ecologically harmful {adj}: umweltschädlich
environmentally harmful {adj}: umweltfeindlichecol.
umweltschädlichecol.
genetically harmful {adj}: erbgutschädigend
harmful to {adj} [postpos.]: schädlich für [+Akk.] [nachgestellt]
more harmful {adj}: abträglicher
most harmful {adj}: abträglichste
to be harmful: schädlich sein
harmful contents: schädliche Inhalte {pl}ecol.
harmful dose: schädliche Dosis {f}med.MedTech.
harmful effects: schädigende Wirkungen {pl}
harmful fungi {pl}: Schadpilze {pl}mycol.
harmful plant: Schadpflanze {f}agr.bot.ecol.
harmful substance: Schadstoff {m}
Harmful by inhalation. [risk phrase R20]: Gesundheitsschädlich beim Einatmen. [Risikosatz R20]EU
Harmful if swallowed. [risk phrase R22]: Gesundheitsschädlich beim Verschlucken. [Risikosatz R22]EU
harmful to health {adj}: gesundheitsschädlich
to be very harmful: sehr schädlich sein
harmful algae bloom <HAB>: schädliche Algenblüte {f} <HAB>ecol.
harmful algal bloom <HAB>: schädliche Algenblüte {f} <HAB>ecol.
harmful health effects: gesundheitsschädigende Wirkungen {pl}med.
harmful secondary effects: schädliche Nebenwirkungen {pl}med.
Harmful to aquatic organisms. [risk phrase R52]: Schädlich für Wasserorganismen. [Risikosatz R52]EU
harmful to one's health {adj} [pred.]: gesundheitsgefährdend
harmful to the climate {adj}: klimaschädlichecol.
harmful to the eyes {adj}: augenschädigendmed.optics
harmful to the heart {adj}: herzschädigendmed.pharm.
harmful to the kidneys {adj}: nierenschädigendchem.med.pharm.
harmful to the liver {adj}: leberschädigendchem.med.pharm.
harmful effects {pl} for health: gesundheitsschädigende Wirkung {f}med.
harmful environmental effect/ condition: schädliche Umwelteinwirkung {f}
harmful or irritating substances [warning sign D-W018 according to German standard DIN 4844-2]: Warnung {f} vor gesundheitsschädlichen oder reizenden Stoffen [Warnzeichen D-W018 nach DIN 4844-2]
withdrawal of harmful products: Rücknahme {f} schädlicher Produktecomm.ecol.
Harmful in contact with skin. [risk phrase R21]: Gesundheitsschädlich bei Berührung mit der Haut. [Risikosatz R21]EU
Harmful: May cause lung damage if swallowed. [risk phrase R65]: Gesundheitsschädlich: Kann beim Verschlucken Lungenschäden verursachen. [Risikosatz R65]EU
Federal Department for Media Harmful to Young Persons: Bundesprüfstelle {f} für jugendgefährdende Medien <BPjM>admin.
Federal Department for Writings Harmful to Young Persons [old]: Bundesprüfstelle {f} für jugendgefährdende Schriften <BPjS> [alt]
harmful effect on its surrounding: nachteilige Wirkung {f} auf die Umgebung

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten