|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   FI   IT   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: hasty
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: hasty

hasty {adj}
hastig
voreilig
vorschnell
übereilt
flüchtig
eilig
ungestüm
fluchtartig
hasty {adj} [rash, rashly quick]
eilfertig [geh.] [vorschnell, übereilt]
hasty {adj} [departure, decision, etc.]
überstürzt [Abreise, Entscheidung etc.]
over-hasty {adj}
voreilig
überhastet
hasty action
unüberlegtes Handeln {n}
hasty breakfast
Frühstück {n} in Eile
hasty conclusion
voreiliger Schluss {m}
hasty defense [Am.]
Behelfsbefestigung {f}mil.
hasty generalization
vorschnelle Verallgemeinerung {f}
hasty glance
flüchtiger Blick {m}
hasty note
eilige Notiz {f}
hasty reaction
Schnellschuss {m} [ugs.] [vorschnelle Handlung]
hasty remark
Unbesonnenheit {f} [unbesonnene Äußerung]
hasty words
hitzige Worte {pl}
a hasty decision
ein vorschneller Entschluss {m}
hasty field fortification
Behelfsfeldbefestigung {f}mil.
hasty mine field
behelfsmäßiges Minenfeld {n}mil.
to beat a (hasty) retreat [idiom]
sich verdünnisieren [ugs.] [hum.]
(schleunigst) das Feld räumen [Redewendung]
sichAkk. (schnellstens) aus dem Staub machen [ugs.] [Redewendung]
(schnell) den Rückzug antretenmil.
to make a hasty departure
überstürzt aufbrechen
to make a hasty judgment / judgement
vorschnell urteilen
Hasty Death [An Edwardian Murder Mystery, #2] [Marion Chesney]
Eine Leiche in bester Gesellschaftlit.F
The Hasty Heart [Vincent Sherman]
Gezählte StundenfilmF
nach oben | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung