dict.cc Wörterbuch :: haunted :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: haunted

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» haunt | Haunted

	ADJ	haunted \| more haunted \| most haunted
	VERB	to haunt \| haunted \| haunted haunting \| haunts
	SYNO	haunted \| obsessed \| preoccupied ...
	haunted \| obsessed \| preoccupied \| taken up © Princeton University

haunted {adj} {past-p}: verfolgt
heimgesucht
haunted {adj} [person]: ruhelos
haunted {adj} [look]: gequält
gehetzt
sb./sth. haunted: jd./etw. verfolgte
jd./etw. suchte heim
haunted {adj}: Spuk-
because sb./sth. haunted: weil jd./etw. heimsuchte
sth. is haunted: in etw.^Dat. spukt es
haunted castle: Spukschloss {n}
Geisterschloss {n}
haunted cavern: Spukhöhle {f}
haunted forest: Zauberwald {m}lit.myth.
verwunschener Wald {m}lit.myth.
haunted house: Spukhaus {n}
Geisterhaus {n}
Gespensterhaus {n}
verfluchtes Haus {n}
haunted man: Gehetzter {m}
haunted person: ruhelose Person {f}
haunted place: verwunschener Ort {m} [negativ]
haunted by guilt {adj} [postpos.]: von Schuldgefühlen geplagt
haunted by visions {adj} [postpos.]: von Halluzinationen verfolgt
The house is haunted.: Es spukt in dem Haus.
This place is haunted.: Hier spukt es.
to be haunted by memories: von Erinnerungen geplagt werden
(Disney's) The Haunted Mansion [Rob Minkoff]: Die GeistervillafilmF
A Haunted House [Michael Tiddes]: Ghost MoviefilmF
A Haunted House 2 [Michael Tiddes]: Ghost Movie 2filmF
Haunted [Chuck Palahniuk]: Die Kolonielit.F
Haunted [James Herbert]: Besessenlit.F
Haunted [Lewis Gilbert]: Haunted – Haus der GeisterfilmF
Haunted Gold [Mack V. Wright]: Gejagtes GoldfilmF
House on Haunted Hill [William Malone]: Haunted HillfilmF
Return to House on Haunted Hill [Víctor García]: Haunted Hill – Die Rückkehr in das Haus des SchreckensfilmF
The Haunted Castle: Das Spukschloß im Spessart [Kurt Hoffmann]filmF
The Man Who Haunted Himself [Basil Dearden]: Ein Mann jagt sich selbstfilmF
This House is Haunted [John Boyne]: Das Haus der Geisterlit.F

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten