dict.cc Wörterbuch :: haze :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: haze

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» HAZ | haze

	NOUN	a haze \| hazes
	VERB	to haze \| hazed \| hazed hazing \| hazes
	SYNO	daze \| fog \| haze
	daze \| fog \| haze © Princeton University

to haze sb.: jdn. schikanieren
jdn. schinden [fig.]
to haze sth. [by dust, smoke, clouds] [rare]: etw.^Akk. verschleiern [durch Dunst, Qualm, Wolken]
haze: Dunst {m}
Nebel {m}
Schleier {m}
Dunstschleier {m}
Duft {m} [poet.: Dunst]lit.
Trübung {f}med.
Glanzschleier {m}spec.
haze [WMO code 05]: trockener Dunst {m} [relative Feuchte < 80 %]meteo.
Arctic haze: arktischer Dunst {m}ecol.meteo.
dust haze: Staubtrübung {f}aviat.meteo.
dust haze [weather report]: Staubdunst {m}meteo.
gray haze [Am.]: Grauschleier {m}
ground haze: Bodendunst {m}meteo.
haze amount [hazer]: Dunstmenge {f} [bei Nebelmaschine, Hazer]
haze value: Trübungswert {m}materialtech.
heat haze: Hitzeschleier {m} [vor Hitze flimmernde Luft]
industrial haze: Industriedunst {m}
orange haze [Am.] [sl.]: LSD {n}drugs
purple haze [Am.] [sl.]: [Slang für diverse Drogen, LSD, Purple Cannabis od. Marihuana, bzw. den von ihnen hervorgerufenen Rausch]drugs
September haze: Septembernebel {m}meteo.
smoke haze [chemical warfare]: künstlicher Nebelschleier {m}mil.
bank of haze: Dunstschleier {m}
clouds of haze: Dunstschwaden {pl}
early-morning haze: Morgendunst {m}
layer of haze: Dunstschicht {f}meteo.
veil of haze: Dunstschleier {m}
His mind was in a haze.: Er war wie betäubt.
Er blickte nicht mehr durch.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten